|
|
|
|
41.
|
傳承與跨越 
市場價：420元 優惠價：350元
立刻節省：70元
本書為日本語言文化傳播叢書中的一本，也是中日鄉土文化研究繫列的第二本。
本書從民俗的演變與創作、文化的傳承與變容、家庭社會制度的繼承與跨越這三個部分入手，對日本與中國當代社會文化現像進行了深入透徹的分析。
書中既有理論闡述，也有大量調查問卷等實際案例。具有一定的學術價值。
|
|
42.
|
主持人表現力訓練教程
市場價：320元 優惠價：270元
立刻節省：50元
本書稿共十，包括表現力、美、外在美與內在美、美感、想像力、信念力與真實感等內容。本書稿結合思維、表演、主持、形體、音樂等內容，開發學生素質和潛能，提高其可塑性、創造力和表現力，使其更好地適應主持人崗位的工作需要。
|
|
43.
|
超越傳統
市場價：530元 優惠價：440元
立刻節省：90元
作為生活中的伴隨性媒體，電視普遍被放置於家庭的顯著位置，成為了人們日常生活中很主要的影像媒介。與電視媒體在人們生活中所處的顯著位置不相稱的是學術界對其的研究並沒有實現足夠規模。在媒介技術推動下電視影像的傳播方式、形態與功用也在不斷發生變化， 本書主要從媒介融合的角度重新認識、挖掘與研究電視影像傳播。
|
|
44.
|
動畫行銷學
市場價：430元 優惠價：370元
立刻節省：60元
《動畫行銷學》搶先發售從文化產業市場規律和動畫創作藝術規律雙重視角探討了動畫行銷體繫的建構，是靠前靠前部從國家經濟戰略性調控與動畫產業市場化運行視角繫統研究動畫行銷的學術專著。《動畫行銷學》對世界動畫市場的行銷方式進行了應用性解讀，開拓性地提出了動畫行銷的機緣和基礎，動畫行銷的形態、要素與規律，對基於未來的動畫產業發展與動畫市場建設提出了導向性研究框架。《動畫行銷學》對中國動畫市場的現實格局進行了客觀的分析，對其發展趨勢進行了理性的判斷，並直指當前動畫市場體繫中的諸多癥結，其深入的研究和犀利的視角均引入深思。
|
|
45.
|
中國電視節目創新研究
市場價：430元 優惠價：360元
立刻節省：70元
《中國電視節目創新研究／中國影視文化軟實力研究》編著者楊乘虎。
新世紀十餘年來，中國電視節目創新的力度、廣度、深度達到了靠前的程度，不僅創造了顯著的經濟效益與社會影響，而且成為電視傳媒的重要贏利點與核心競爭力。然而，在節目創新的熱潮中，對全球電視節目模式的追捧搶購，映射出中國電視節目創新所面臨的危機與困境――本土原創能力的貧弱、創新路徑的迷失。
《中國電視節目創新研究／中國影視文化軟實力研究》以“中國電視節目創新”為實踐起點，繫統建構了電視節目創新的觀念論、本質論、模式論、動力論、機制論五大範疇，以實踐與理論的互動、問題與對策的對接，開啟電視節目創新的理論創新，培育中國電視的原創能力，探索中國電視節目創新的“中國模式”。
|
|
46.
|
新世紀中國影視研究景觀
市場價：450元 優惠價：380元
立刻節省：70元
《新世紀中國影視研究景觀》(作者周建新)收錄了新世紀以來很前沿、擁有標志性的研究成果。意在呈現中國影視文化研究的蔚然景觀，展示中國特色影視文化研究的實力。
《新世紀中國影視研究景觀》分為文化篇、藝術篇與傳播篇三部分。“文化篇”從文化的宏觀視野，著重研究中國影視的文化自信、文化自覺、文化生態以及文化軟實力提升等層面的問題；“藝術篇”從影視藝術本體的角度，著重研究中國影視的藝術品質、美學思想、藝術技巧，內容創新等層面的問題；“傳播篇”從影視傳播的角度，著重研究中國影視的文化傳播、受眾接受、產業經營、文化貿易等層面的問題。
|
|
47.
|
理論電視學
市場價：500元 優惠價：420元
立刻節省：80元
《理論電視學》提出理論電視學這個概念，是針對應用電視學所提出的概念，它不是具體地研究電視實踐，而是選擇電視學、電視新聞理論與實務，多年來從事廣播電視理論與實踐的課程教學，關注電視的發展，致力於電視理論的社會學和哲學思考。
|
|
49.
|
動畫行銷學
市場價：430元 優惠價：370元
立刻節省：60元
《動畫行銷學》搶先發售從文化產業市場規律和動畫創作藝術規律雙重視角探討了動畫行銷體繫的建構，是靠前靠前部從國家經濟戰略性調控與動畫產業市場化運行視角繫統研究動畫行銷的學術專著。《動畫行銷學》對世界動畫市場的行銷方式進行了應用性解讀，開拓性地提出了動畫行銷的機緣和基礎，動畫行銷的形態、要素與規律，對基於未來的動畫產業發展與動畫市場建設提出了導向性研究框架。《動畫行銷學》對中國動畫市場的現實格局進行了客觀的分析，對其發展趨勢進行了理性的判斷，並直指當前動畫市場體繫中的諸多癥結，其深入的研究和犀利的視角均引入深思。
|
|
50.
|
中國電視節目創新研究
市場價：510元 優惠價：430元
立刻節省：80元
《中國電視節目創新研究／中國影視文化軟實力研究》編著者楊乘虎。
新世紀十餘年來，中國電視節目創新的力度、廣度、深度達到了靠前的程度，不僅創造了顯著的經濟效益與社會影響，而且成為電視傳媒的重要贏利點與核心競爭力。然而，在節目創新的熱潮中，對全球電視節目模式的追捧搶購，映射出中國電視節目創新所面臨的危機與困境――本土原創能力的貧弱、創新路徑的迷失。
《中國電視節目創新研究／中國影視文化軟實力研究》以“中國電視節目創新”為實踐起點，繫統建構了電視節目創新的觀念論、本質論、模式論、動力論、機制論五大範疇，以實踐與理論的互動、問題與對策的對接，開啟電視節目創新的理論創新，培育中國電視的原創能力，探索中國電視節目創新的“中國模式”。
|
|
51.
|
理論電視學
市場價：590元 優惠價：500元
立刻節省：90元
《理論電視學》提出理論電視學這個概念，是針對應用電視學所提出的概念，它不是具體地研究電視實踐，而是選擇電視學、電視新聞理論與實務，多年來從事廣播電視理論與實踐的課程教學，關注電視的發展，致力於電視理論的社會學和哲學思考。
|
|
52.
|
超越傳統
市場價：530元 優惠價：440元
立刻節省：90元
作為生活中的伴隨性媒體，電視普遍被放置於家庭的顯著位置，成為了人們日常生活中很主要的影像媒介。與電視媒體在人們生活中所處的顯著位置不相稱的是學術界對其的研究並沒有實現足夠規模。在媒介技術推動下電視影像的傳播方式、形態與功用也在不斷發生變化， 本書主要從媒介融合的角度重新認識、挖掘與研究電視影像傳播。
|
|
53.
|
藝考:中國哲學史題解
市場價：410元 優惠價：340元
立刻節省：70元
本書旨在幫助考生攻克藝考文化素養基礎測試中的中國哲學史部分，按照《中國哲學史通識讀本》內容和脈絡行文，分為考點歸納、課後習題詳解和典型習題詳解三大部分，清晰梳理中國哲學史的重點、難點、常考點，並附有通識讀本課後習題的參考答案，對考生更有針對性地復習有一定助益。
|
|
54.
|
中國戲劇史學史稿
市場價：590元 優惠價：500元
立刻節省：90元
《中國戲劇史學史稿》通過對20部有較大影響的中國戲劇史著做繫統性研究，探討了它們在中國戲劇史學目前的地位、影響和賡續、互文的關繫；通過對諸位作者所秉持的歷史哲學和使用的學術方法進行回顧和檢討，試圖對既往的戲劇史著研究進行繫統性整理。
|
|
55.
|
新世紀中國影視研究景觀
市場價：540元 優惠價：450元
立刻節省：90元
《新世紀中國影視研究景觀》(作者周建新)收錄了新世紀以來很前沿、擁有標志性的研究成果。意在呈現中國影視文化研究的蔚然景觀，展示中國特色影視文化研究的實力。
《新世紀中國影視研究景觀》分為文化篇、藝術篇與傳播篇三部分。“文化篇”從文化的宏觀視野，著重研究中國影視的文化自信、文化自覺、文化生態以及文化軟實力提升等層面的問題；“藝術篇”從影視藝術本體的角度，著重研究中國影視的藝術品質、美學思想、藝術技巧，內容創新等層面的問題；“傳播篇”從影視傳播的角度，著重研究中國影視的文化傳播、受眾接受、產業經營、文化貿易等層面的問題。
|
|
56.
|
古詩詞誦讀(第2版)
市場價：340元 優惠價：290元
立刻節省：50元
本書選擇了中國古代自西周至清代的201首對後世影響較大、流傳久遠的詩文，包括四言、五言、七言、詞、曲等文體，啟發和引導學生開闊視野，增進知識，豐富想像，陶冶情操。本書以誦讀為主，講解為輔，在解釋字詞、翻譯原文的基礎上，側重於誦讀技巧的熏染和培養。可結合普通話語音學、播音發聲學的教學，將這些古典詩詞的誦讀實踐融入播音主持語言基礎訓練的大框架，進行語音、氣息、口腔控制、聲音彈性等吐字發聲的訓練。第2版對講解內容進行了刪減，對誦讀指導進行了豐富。
|
|
57.
|
千斤義方
市場價：320元 優惠價：270元
立刻節省：50元
李照國編著的《千斤義方》通過作者自己的親身體驗，以散文的形式介紹了通過減肥達到養生保健、防病治病、延年益壽的自然理念和怡然心法。同時還介紹了《黃帝內經》的生活觀、健康觀和人生觀，為民眾的健康生活提供了可資借鋻的“上古天真論”。
|
|
58.
|
倒數第二個人
市場價：250元 優惠價：210元
立刻節省：40元
《法國當代經典戲劇名作繫列:倒數第二個人》無疑是諾瓦裡納最深奧的一部作品，它將戲劇與哲學完美結合。劇中人以語言的身份進入存在，探索著人的前世今生及世界萬物的輪回。“生命是一個賞賜嗎？如果不是，那麼無名就是對這個生命的詛咒嗎？植物是不是草木？你的眼睛是否能通過耳朵看到你？能不能？而這個石質的物體，以及被稱作碎石的它的同類們，它們躺在地上——它就像我們，能聽到它嗎？”作者將語言本身作為戲劇的創作材質，旨在“復原人類作為話語動物的赤裸性”。他獨特的“諾瓦裡納體”是當代西方戲劇的一座豐碑，其作品引領了西方戲劇新潮。中國當代有名劇作家過士行認為作者是與貝克特等身的一代大師。
|
|
59.
|
陳乃芳
市場價：540元 優惠價：450元
立刻節省：90元
李水仙、阮婕妤所著的《陳乃芳（北京外國語大學校長）》為北京外國語大學校長陳乃芳的傳記，作者文筆流暢，生動感人，繫統而全面地論說了陳乃芳的成長歷程，讀後讓人對陳乃芳的個性、為人、處世等一目了然，陳乃芳的形像立體而清晰。
|
|
60.
|
世界女子大學
市場價：810元 優惠價：680元
立刻節省：130元
本書以不同國別、語言地域、文化及宗教背景下的女子院校發展特色及經驗研究為重點，通過比較研究和代表性女子大學個案分析，探討不同國家女子院校在現代高等教育體制發展中的價值認同及教育定位，旨在對其形成一個兼具優選視野的認知廣度及地域文化解讀深度的全景式透析
|
|
61.
|
澳大利亞大學女校長
市場價：410元 優惠價：340元
立刻節省：70元
《澳大利亞大學女校長》中的主人公澳大利亞詹姆斯庫克大學校長哈丁和格裡菲斯大學董事長福德，她們都是普通的妻子、慈愛的母親、大學的校長，她們在個人發展的過程中都曾幾次面對選擇，或者在家庭與夢想之間，或者在事業與家庭之間。她們勇敢抉擇，在實現自我價值的同時，為她們所在的地區、澳大利亞、國際社會乃至人類社會的發展作出了自己的貢獻。她們沿著不同的路徑成就了同樣精彩的人生。
本書由葉鴻宇所著。
|
|
62.
|
戴·葉布瑞
市場價：500元 優惠價：420元
立刻節省：80元
龍小農所著的《戴·葉布瑞(澳大利亞麥考瑞大學校長)》主要展示了麥考瑞大學校長戴·葉步瑞不一樣的人生經歷。介紹了她的成長經歷、家庭、工作及對社會的貢獻。本書收集了大量資料，經過多次考察論證，為我們詳盡地展示了葉步瑞校長的光輝人生歷程。
|
|
63.
|
曼珠.米舍爾
市場價：440元 優惠價：370元
立刻節省：70元
徐娟編著的《曼珠.米舍爾(尼泊爾新聞與大眾傳播學院院長)/世界大學女校長女子大學叢書》記錄了尼泊爾新聞與大眾傳播學院院長曼珠.米舍爾的成長、任教、治學、辦學的個案，通過全球視野關注了大學女校長群體的教育共通性和文化差異，對於研究高等教育領域女性領導力的形成規律頗具理論價值。
|
|
64.
|
阿麗扎·申哈
市場價：540元 優惠價：450元
立刻節省：90元
林晴所著的《阿麗扎·申哈(以色列阨梅克學院院長)》為國家出版基金項目“世界女子高等教育及大學女校長研究”叢書之一種。全書從多個角度、多個側面描述了以色列阨梅克耶斯列谷學院女院長阿麗扎·申哈教授的求學、成長及辦學經歷，展現了一位傑出女性的風采和魅力。
|
|
65.
|
非洲大學女校長
市場價：500元 優惠價：420元
立刻節省：80元
張艷秋編著的《非洲大學女校長/世界大學女校長女子大學叢書》繫“世界女子高等教育及大學女校長研究”叢書之一。本書主要介紹了非洲地區的三位女校長，她們分別是烏干達布茨特瑪大學瑪麗？歐瓦校長、津巴布韋非洲女子大學霍普？辛西婭？薩德扎校長和南非瓦爾理工大學艾琳？莫特拉納校長，圍繞三位女校長的成長經歷以及所在國家地區的政治、經濟、文化狀況，重點描摹出高等教育在非洲大陸的蓬勃發展。
|
|
66.
|
芬蘭大學女校長
市場價：500元 優惠價：420元
立刻節省：80元
王琴、徐娟、楊曉璇所著的《芬蘭大學女校長》是一部傳記合集。
如果將學校比作一艘大船，那麼，克裡斯塔·薇蘭托拉並非時刻都是在船上操縱指揮的船長，而更像是一座默默發光的燈塔，她為學校的發展開拓邊疆，照耀指引著船隻航行的方向。
凱亞·霍莉是一位船長式的校長，與船員一起帶領學校乘風破浪，為學校保駕護航。作為一位時時在場、事事過問的校長，既是凱亞·霍莉自身性格的典型表現，也是學校實現全面改革的現實需求。
對於作為校長角色的定位，瑪嘉·麗莎覺得自己更像一個監管者而不是一個絕對的領導者，她很重視對於學校發展的各種規劃，希望大學形成一個既開放包容又密切合作的氛圍。
|
|
67.
|
塞爾維亞大學女校長
市場價：410元 優惠價：340元
立刻節省：70元
羅昶編著的《塞爾維亞大學女校長/世界大學女校長女子大學叢書》記述了塞爾維亞五位女性大學校長的生平經歷與職業生涯。她們分別是貝爾格萊德大學前任校長馬利亞-博格達諾維奇女士、貝爾格萊德藝術大學校長莉爾雅娜一姆爾基奇·波波維奇女士和前任校長米萊娜·德拉吉切維奇·舍希奇女士、諾維薩德大學前任校長福達·斯坦科維奇女士和前任校長蕾德米拉·馬林科維奇·內杜欽女士。她們成長於前南斯拉夫的黃金時代，經歷了動蕩的艱難時刻。在塞爾維亞的變革時期，在硝煙與困頓中，她們領導自己的學校艱難轉身，留給世人的是她們格外高大、堅毅的身影。在塞爾維亞高等教育重新融入歐洲、走向世界之時，她們不同觀點的踫撞、各有側重的改革取向與舉措，都生動地展現了這個國家與民族對自身前途與命運的深邃思索。
|
|
68.
|
包德明
市場價：500元 優惠價：420元
立刻節省：80元
政治、商業、教育；信仰、理想，人性；故土、愛情、親情――包德明的個人史折射出的豐富含義近乎駁雜。朱冰所著的《包德明（臺灣銘傳大學校長）》分上、中、下三編，以多線敘事的角度展開對臺灣銘傳大學校長包德明的刻畫，復原一個時代的驚心動魄，呈現一位女性校長的精彩人生。
|
|
69.
|
劇本寫作教程
市場價：420元 優惠價：360元
立刻節省：60元
劇本寫作作為寫作學科的一個分支，是為了影視劇、戲劇等表演類藝術提供文字形式的內容提示，它的優選目標並非停留在文字上，而是在舞臺、屏幕上通過表演的形式對寫作內容進行延伸與再創作。《劇本寫作教程》對電影、電視劇、話劇、戲劇、小品的劇本寫作進行逐項講解，並設置有針對性的訓練內容，讓學生在有效的時間內對各類型劇本的寫作有所了解、進行有效的練習。本教程適合大中專院校廣播電視專業師生以及影視愛好者，具有很強的啟發意義和實用價。
|
|
70.
|
影視編劇教程
市場價：470元 優惠價：400元
立刻節省：70元
影視編劇堪稱深入人間的“造夢使”為觀眾們締造著精彩紛呈的“銀幕之夢”和“熒屏之夢”。陳祖繼、於寧編著的《影視編劇教程》將帶您踏上“造夢之旅”，步入影視劇本創作的“夢工廠”，通過對劇本諸要素的繫統解析來向您傳授“造夢之秘訣”。
《影視編劇教程》結構嚴謹，語言精練，論述清晰，舉例翔實，充分體現了影視編劇理論指導下的實踐教學，專業特色突出，既可用作高校影視專業的教材，也可作為影視愛好者的參考讀物。
|
|
71.
|
音樂錄音作品分析
市場價：450元 優惠價：380元
立刻節省：70元
本書主要論述音樂錄音作品及其分析方法，其中涉及音樂錄音作品的概念、分類、藝術屬性、審美方式、接受過程，以及音樂錄音作品分析的對像、步驟、涉及因素、評判方法等具體內容，並提出了音樂錄音作品的“音響藝術”、針對音樂錄音作品的音響藝術的“假定性真實”觀念、針對具體作品的音響藝術審美理想等原創性概念。這一部分的主要目的是幫助讀者理解音樂錄音作品的特點，明確音樂錄音作品的分析方法。
|
|
72.
|
優秀網絡評論文本解析 圖書
市場價：460元 優惠價：390元
立刻節省：70元
本書所選範本精煉，囊括了社會生活、經濟建設的方方面面；分類科學，涉及了市政、經濟、文化、國際、體育等領域。每一類評論都做了總結性的概述，使其意義得到升華；每一篇評論文章的解讀都很專業、很有價。相信本書對網絡新聞評論的案列教學獎有很大的幫助，有助於學生繫統、全面地掌握新聞評論特別是網絡新聞評論的相關要點和注意事項。
|
|
73.
|
影視表演基礎
市場價：450元 優惠價：380元
立刻節省：70元
《影視表演基礎》是作者積數十年教學經驗傳授的一種影視表演入門的基礎知識，是給初學表演者學習組織行動，建立信念，尋找人物感覺，走向角色彼岸，搭起的一座方法之橋。
|
|
74.
|
繞口令訓練(新版)
市場價：180元 優惠價：150元
立刻節省：30元
在這本小冊子裡，我們按照漢語普通話語音的聲母、韻母、聲調、輕聲、兒化、變調等順序編輯了各種類型的有關正音、吐字、聲音氣息的運用、念詞和朗誦的純技術性訓練的繞口令，主要是為了幫助廣大播音員及播音愛好者訓練口齒靈活、語音準確、吐字流暢、顆粒飽滿、圓潤集中、字正腔圓、助於表達。訓練時，要求大家一定要按照正確的發音部位和發音方法練。一方面要注意糾正自己的發聲缺點、弱點、毛病；另一方面還要利用和發揮自己的長處，揚長避短。這些繞口令練起來有些繞口、難發，但它卻是播音員在學習播音中必不可少的練聲材料，通過繞口令的練習不僅可以加強咬字器官的力度和提高咬字器官的靈活度，同時也可以有效地鍛煉呼吸控制能力。
|
|
75.
|
教老外說漢語
市場價：360元 優惠價：300元
立刻節省：60元
《教老外說漢語》的學習理念是通過鮮活的生活場景展示漢語的表達技巧，讓外國讀者在聽、說、讀的過程中提外國讀者的漢語表達能力，《教老外說漢語》具有很好的實用性，並通過生活融入其中，讓讀者體驗到學習漢語的快樂。
|
|
76.
|
繞口令訓練(新版)
市場價：190元 優惠價：160元
立刻節省：30元
在這本小冊子裡，我們按照漢語普通話語音的聲母、韻母、聲調、輕聲、兒化、變調等順序編輯了各種類型的有關正音、吐字、聲音氣息的運用、念詞和朗誦的純技術性訓練的繞口令，主要是為了幫助廣大播音員及播音愛好者訓練口齒靈活、語音準確、吐字流暢、顆粒飽滿、圓潤集中、字正腔圓、助於表達。訓練時，要求大家一定要按照正確的發音部位和發音方法練。一方面要注意糾正自己的發聲缺點、弱點、毛病；另一方面還要利用和發揮自己的長處，揚長避短。這些繞口令練起來有些繞口、難發，但它卻是播音員在學習播音中必不可少的練聲材料，通過繞口令的練習不僅可以加強咬字器官的力度和提高咬字器官的靈活度，同時也可以有效地鍛煉呼吸控制能力。
|
|
77.
|
教師招聘考試 學記
市場價：320元 優惠價：270元
立刻節省：50元
本書以思維導圖為工具，以放射性思維為基礎，把枯燥的知識信息變成可視的、容易記憶和理解的思維導圖，幫助考生快速抓住關鍵詞，掌握知識結構。 考生通過本書的使用，可以達到以下目的： 1.邏輯清晰，適用性強。本書對教師招聘考試內容進行梳理，並以思維導圖的形式呈現，利用思維導圖邏輯性強的特點，在考生心中搭建完整的知識框架，同時，“小香有話對你說”主要是對復習重點、備考技巧的指導。考生通過學習本書可解決內容體繫不清晰、復習沒方向等難題。 2.常考清晰，重難突出。山香教育研發團隊在研究考試考情的基礎上，對核心內容和常考易考點進行梳理，本書呈現的基本都為常考易考點。考生通過學習本書可實現對重點、易考點的掌握，以此解決抓不住重難點、學習效率低的困擾。 3.檢測成果，查漏補缺。本書在內容上通過對關鍵詞和核心知識進行挖空，方便考生填寫。同時，通過思維導圖來幫助學生檢查學習成果，查等
|
|
78.
|
教老外說漢語
市場價：400元 優惠價：340元
立刻節省：60元
《教老外說漢語》的學習理念是通過鮮活的生活場景展示漢語的表達技巧，讓外國讀者在聽、說、讀的過程中提外國讀者的漢語表達能力，《教老外說漢語》具有很好的實用性，並通過生活融入其中，讓讀者體驗到學習漢語的快樂。
|
|
79.
|
音樂錄音作品分析
市場價：480元 優惠價：400元
立刻節省：80元
本書主要論述音樂錄音作品及其分析方法，其中涉及音樂錄音作品的概念、分類、藝術屬性、審美方式、接受過程，以及音樂錄音作品分析的對像、步驟、涉及因素、評判方法等具體內容，並提出了音樂錄音作品的“音響藝術”、針對音樂錄音作品的音響藝術的“假定性真實”觀念、針對具體作品的音響藝術審美理想等原創性概念。這一部分的主要目的是幫助讀者理解音樂錄音作品的特點，明確音樂錄音作品的分析方法。
|
|
80.
|
新媒體采編實務
市場價：390元 優惠價：330元
立刻節省：60元
新的傳播形態與傳播技術的出現，深刻地影響了媒體采編業務模式，新媒體從業者在擁有更廣闊創新空間的同時，也面臨許多挑戰。面對新媒體采編實踐突飛猛進的局面，高等院校相關教材更新的緊迫性不言而喻。本教材盡力從實踐出發，對操作細節和業務流程進行梳理和剖析，從大量鮮活的案例入手，對新媒體采編知識與技能進行直觀和簡捷明了的講解，希望能給在校學生提供貼近實際的參考和借鋻。
|
|
