鋼鐵是+傅雷（2本導讀考點手冊） 圖書

市場價：220元  優惠價：180元　 立刻節省：40元 　

鋼鐵是怎樣煉成的(全譯本)

市場價：160元  優惠價：140元　 立刻節省：20元 　

《鋼鐵是怎樣煉成的(全譯本插圖本)》是蘇聯作家尼·奧斯特洛夫斯基在接近癱瘓、臥病在床並且雙目失明的惡劣條件下，以堅強的毅力，花費三年時間創作的很好長篇小說。
《鋼鐵是怎樣煉成的(全譯本插圖本)》講述了主人公保爾·柯察金從一個在社會底層掙扎的貧苦少年，逐漸成長為一個為祖國和人民的事業奮鬥畢生的無產階級革命戰士的歷程。年少的保爾曾做過店員，任人欺侮；偷過德國人的手槍，因救朱赫來而坐牢；輾轉於硝煙彌漫的戰場，多次掙扎在死亡線上；革命勝利之後又將全部身心投入了國民建設當中……在這個過程中，保爾表現出了一個真正的無產階級革命戰士所具有的堅毅、勇敢、無私奉獻的高尚品格，他把自己寶貴的青春交給了黨和人民，在全身癱瘓的情況下仍勇敢地拿起筆服務於人民。保爾的精神是一面永恆的旗幟，保爾的事跡和品格是每一個21世紀青少年學習的榜樣。

鋼鐵是怎樣煉成的(彩色注音精裝版)

市場價：150元  優惠價：130元　 立刻節省：20元 　

鋼鐵是怎樣煉成的

市場價：270元  優惠價：230元　 立刻節省：40元 　

鋼鐵是怎麼樣煉成的 (英)奧斯特洛夫斯基 著；任路強 譯 世界名著

市場價：100元  優惠價：80元　 立刻節省：20元 　

內在和解 圖書

市場價：320元  優惠價：270元　 立刻節省：50元 　

壓力在我們的生活中無處不在。如何解壓，每個人都想得到答案。有了這本書，非心理學專業的讀者也可以輕松地成為自己的“心理醫生”，用和解的態度來實現減壓的效果。本書是兩位資深心理學家幾十年工作經驗的總結。他們用詼諧的文筆將70多個與我們日常生活密切相關的案例娓娓道來，並對其進行了細致的心理學分析，還呈現了30多個針對性練習。這是一本好讀又好用的減壓指南，它不僅能大大緩解你的負面情緒和緊張的人際關繫，還能顯著改善你的問題行為。

內在和解 克裡斯多夫·柯特曼 哈洛·辛尼斯基 新書

市場價：480元  優惠價：400元　 立刻節省：80元 　

【新華正版】鋼鐵是怎樣煉成的 初中生小學生閱讀名著年級推薦文

市場價：150元  優惠價：130元　 立刻節省：20元 　

我是未來(尼古拉·特斯拉傳)

市場價：580元  優惠價：377元　 立刻節省：203元 　

　　....

尼古拉·特斯拉畫傳(精)

市場價：880元  優惠價：625元　 立刻節省：255元 　

全場正品

品味經典一鋼鐵是怎樣煉成的 百佳講壇奧斯特勒夫斯基原著經典名

市場價：200元  優惠價：170元　 立刻節省：30元 　

　　《小企鵝世界少兒文學名著：綠山牆的安妮》是一部在世界上享有盛譽的兒童文學經典，也使得“安妮”這一形像成為繼“愛麗絲以後被人們所喜愛的形像”。作家露西·莫德·蒙格瑪麗用清新、詼諧的創作手法，給讀者塑造了一個個性突出、想像力豐富，而且自立、自尊的小姑娘形像，她不僅通過自己的努力贏得了領養人的喜歡，也深受老師和同學的歡迎。

鋼鐵是怎樣煉成的(經典插圖版)/伴你一生的傳世名著 奧斯特洛夫斯

市場價：120元  優惠價：100元　 立刻節省：20元 　

尼爾斯騎鵝旅行記 圖書

市場價：150元  優惠價：130元　 立刻節省：20元 　

本書寫的是一個名叫尼爾斯的少年不好學習，喜歡調皮搗蛋，結果因捉弄小精靈，被施了咒語，變成拇指大小的人後，騎著家鵝去旅行的故事。尼爾斯遍遊瑞典，經歷了各種冒險，途中不僅了解了祖國的地理知識，聽到了不少故事傳說，還從動物身上學到了不少優點，改正了自己身上不少缺點，最後又恢復成人身，成了一個溫柔、善良、樂於助人又勤勞的好孩子。

特斯拉自傳

市場價：200元  優惠價：170元　 立刻節省：30元 　

尼古拉·特斯拉一生成就非凡，獲得專利的發明就有1000多項，為人類進步做出了巨大的貢獻。但他卻深藏功與名：曾十一次被授予諾貝爾獎，九次讓賢，二次拒領。直至今日，他的一繫列發明仍潛移默化地改變著人類歷史的進程，改變著人們對當下世界的認知。
本書是尼古拉·特斯拉專享一部親筆撰寫的自傳，在書中，他親述了其1000多項偉大發明的過程與心路，客觀而深刻地展示了自己傳奇的一生。為了使讀者能更深刻地理解本書內容，譯者在翻譯本書前精心搜集了大量關於尼古拉·特斯拉的資料與信息，望以此能加深人們對這位科學巨匠的認知，讓越來越多的人能夠紀念他和他的偉大發明。

特斯拉自傳

市場價：210元  優惠價：180元　 立刻節省：30元 　

尼古拉·特斯拉一生成就非凡，獲得專利的發明就有1000多項，為人類進步做出了巨大的貢獻。但他卻深藏功與名：曾十一次被授予諾貝爾獎，九次讓賢，二次拒領。直至今日，他的一繫列發明仍潛移默化地改變著人類歷史的進程，改變著人們對當下世界的認知。
本書是尼古拉·特斯拉專享一部親筆撰寫的自傳，在書中，他親述了其1000多項偉大發明的過程與心路，客觀而深刻地展示了自己傳奇的一生。為了使讀者能更深刻地理解本書內容，譯者在翻譯本書前精心搜集了大量關於尼古拉·特斯拉的資料與信息，望以此能加深人們對這位科學巨匠的認知，讓越來越多的人能夠紀念他和他的偉大發明。

特斯拉自傳 圖書

市場價：110元  優惠價：100元　 立刻節省：10元 　

本書繫“世界名人名傳”繫列叢書的一本。
本書是尼古拉·特斯拉一部親筆撰寫的自傳，在書中，他親述了其多項偉大發明的過程與心路，客觀而深刻地展示了自己傳奇的一生，並揭開了愛迪生將其視為勁敵背後的真相。全書以其少年生活為開頭，又以其對世界和平的期望而收尾，體現了一位發明家、科學家的歷史責任感：他的一切努力和發明都是為了提高人們的生活質量和維護世界和平。

特斯拉自傳 圖書

市場價：270元  優惠價：230元　 立刻節省：40元 　

《特斯拉自傳》是尼古拉·特斯拉對於自己由一個體弱多病的孩子逐漸成長為科學家的人生經歷的自述，在書中，尼古拉·特斯拉講述了自己出現的精神幻覺（天纔的幻覺）、對發明的熱情及其獨特的想像實驗法，講述了自己對各種實驗和對未來科技的暢想，以及他近乎強迫癥的自律生活，展現的不僅有特斯拉這位天纔科學家種種常人難以想像的生活模式，還處處閃現著他智慧的光芒以及對未來的洞見。本版《特斯拉自傳》加入了特斯拉13幅珍貴照片，以及特斯拉所涉及發明的圖示和圖紙，並附贈《特斯拉專利宇宙》海報，在這本別冊中，我們會詳述特斯拉一生發明大事記，以及他作為傳奇科學家的私家軼事，希望讀者能夠通過本選題，盡可能多方位地了解特斯拉。

特斯拉自傳 圖書

市場價：220元  優惠價：190元　 立刻節省：30元 　

特斯拉自傳 圖書

市場價：130元  優惠價：110元　 立刻節省：20元 　

本書繫“世界名人名傳”繫列叢書的一本。
本書是尼古拉·特斯拉一部親筆撰寫的自傳，在書中，他親述了其多項偉大發明的過程與心路，客觀而深刻地展示了自己傳奇的一生，並揭開了愛迪生將其視為勁敵背後的真相。全書以其少年生活為開頭，又以其對世界和平的期望而收尾，體現了一位發明家、科學家的歷史責任感：他的一切努力和發明都是為了提高人們的生活質量和維護世界和平。

特斯拉自傳 圖書

市場價：270元  優惠價：230元　 立刻節省：40元 　

《特斯拉自傳》是尼古拉·特斯拉對於自己由一個體弱多病的孩子逐漸成長為科學家的人生經歷的自述，在書中，尼古拉·特斯拉講述了自己出現的精神幻覺（天纔的幻覺）、對發明的熱情及其獨特的想像實驗法，講述了自己對各種實驗和對未來科技的暢想，以及他近乎強迫癥的自律生活，展現的不僅有特斯拉這位天纔科學家種種常人難以想像的生活模式，還處處閃現著他智慧的光芒以及對未來的洞見。本版《特斯拉自傳》加入了特斯拉13幅珍貴照片，以及特斯拉所涉及發明的圖示和圖紙，並附贈《特斯拉專利宇宙》海報，在這本別冊中，我們會詳述特斯拉一生發明大事記，以及他作為傳奇科學家的私家軼事，希望讀者能夠通過本選題，盡可能多方位地了解特斯拉。

特斯拉自傳(中英雙語版) 圖書

市場價：290元  優惠價：250元　 立刻節省：40元 　

特斯拉自傳 圖書

市場價：110元  優惠價：100元　 立刻節省：10元 　

本書繫“世界名人名傳”繫列叢書的一本。
本書是尼古拉·特斯拉一部親筆撰寫的自傳，在書中，他親述了其多項偉大發明的過程與心路，客觀而深刻地展示了自己傳奇的一生，並揭開了愛迪生將其視為勁敵背後的真相。全書以其少年生活為開頭，又以其對世界和平的期望而收尾，體現了一位發明家、科學家的歷史責任感：他的一切努力和發明都是為了提高人們的生活質量和維護世界和平。

特斯拉自傳

市場價：220元  優惠價：190元　 立刻節省：30元 　

尼古拉·特斯拉一生成就非凡，獲得專利的發明就有1000多項，為人類進步做出了巨大的貢獻。但他卻深藏功與名：曾十一次被授予諾貝爾獎，九次讓賢，二次拒領。直至今日，他的一繫列發明仍潛移默化地改變著人類歷史的進程，改變著人們對當下世界的認知。
本書是尼古拉·特斯拉專享一部親筆撰寫的自傳，在書中，他親述了其1000多項偉大發明的過程與心路，客觀而深刻地展示了自己傳奇的一生。為了使讀者能更深刻地理解本書內容，譯者在翻譯本書前精心搜集了大量關於尼古拉·特斯拉的資料與信息，望以此能加深人們對這位科學巨匠的認知，讓越來越多的人能夠紀念他和他的偉大發明。

【正版圖書】創意玩科學:水先生的奇妙之旅:書+材料盒 奧古斯汀·

市場價：2960元  優惠價：2470元　 立刻節省：490元 　

這是運營*好的年代，但同時這也是運營*壞的年代。互聯網整體環境發生了很大變化，無論是創業公司還是互聯網巨頭，它們都對運營工作有了更高的要求；運營這個行業也更加成熟、更加規範，對運營人提出了更高的要求。

　　在這個節點，《從零開始做運營》的作者張亮將近年來在自我認知升級過程中積累的實戰經驗、對運營行業的思考記錄了下來。

　　他以自己一貫的坦率和務實態度，結合實際案例，對運營的核心工作進行了剖析，為運營中存在的問題提供了邏輯清晰的解決方案。

　　此外，張亮基於對運營發展趨勢和當下環境的認識、對中外運營環境的比較，從更寬、更前瞻、更宏觀的視野，提出了自己對“大運營”的思考。他認為，大局觀和節奏感實際上是初級運營和運營的分水嶺，這兩點決定了運營人的格局。基於此，他在這本書中為運營人的自我迭代和成長提供了可借鋻的發展路徑。

鋼鐵是怎樣煉成的 外國文學名著讀物 八年級 下冊 平裝 新世界青

市場價：230元  優惠價：200元　 立刻節省：30元 　

尼·奧斯特洛夫斯基著的《鋼鐵是怎樣煉成的（未刪節全譯本）》於1933年寫成，是一部以蘇維埃革命為背景的史詩性長篇小說。作者把自己作為主人公的原型，但並不是自傳，成功塑造了青年布爾什維克保爾＆＃8226；柯察金的英雄形像。
年少的保爾因闖禍被開除學籍，在生活的逼迫下，不得不走入“人間”。艱苦的生活，繁重的勞動，赤裸裸的弱肉強食，黑暗的社會底層，考驗並磨礪著這位性情倔強的少年。遇到了黨的地下工作者朱赫來後，革命的種子開始在他心裡萌芽，他的生活也因此發生了轉折……這是一名無產階級戰士的成長軌跡，是一代新青年鍛煉成長的過程，更是一個精彩的“男孩長成為男人”的故事。
小說蘊含著巨大的精神力量和濃重的勵志色彩，給人以強烈的震撼，並因此影響了幾代人。

經典常談 朱自清+鋼鐵是怎樣煉成的 鋼鐵是怎麼樣煉成的 梅益譯

市場價：390元  優惠價：330元　 立刻節省：60元 　

《鋼鐵是怎樣煉成的》
《鋼鐵是怎樣煉成的》(1933)是作者根據自己親身經歷寫成的一部很好小說。主人公保爾·柯察金所走過的道路，反映了蘇聯靠前代革命青年不怕困難、艱苦奮鬥、勇於勝利的大無畏精神，鼓舞了一代又一代有志青年去實現自己的理想。此次收入“《語文》推薦閱讀叢書”，特為中小學生課外閱讀制作，書前配有“導讀”，書後有“知識鏈接”，以給青少年朋友以必要閱讀指引和知識積累。

鋼鐵是怎樣煉成的(新課標學生版,精讀拓展本)

市場價：130元  優惠價：110元　 立刻節省：20元 　

黃甫林主編祝福艷編譯的《鋼鐵是怎樣煉成的(新課標學生版精讀拓展本)/考前推薦閱讀外國經典》是蘇聯作家尼·奧斯特洛夫斯基所著的一部長篇小說，小說通過記敘保爾·柯察金的成長道路告訴人們，一個人隻有在革命的艱難困苦中戰勝敵人也戰勝自己，隻有在把自己的追求和祖國、人民的利益聯繫在一起的時候，纔會創造出奇跡，纔會成長為鋼鐵戰士。《鋼鐵是怎樣煉成的》還被列入近期新語文課標推薦閱讀目錄。我們根據教育部近期新《全日制義務教育語文課程標準》進行打造，邀請有名特級教師撰寫精彩旁批、段落分析、章回點評、經典拓展，並呈現學生應知的文化常識；全書很後有與《鋼鐵是怎樣煉成的》相關的全真試題，幫助學生自我檢測和評價。該書還配有精美插圖，由名家進行裝幀設計，努力打造一本真正適合學生閱讀的高品質的外國經典。

鋼鐵是怎樣煉成的+傅雷家書 八年級下冊初中生讀物初二課外閱讀書

市場價：380元  優惠價：320元　 立刻節省：60元 　

《傅雷家書 學生讀本》
本書為1954年-1966年間傅雷夫婦與兒子傅聰、傅敏往來家書178通，其中有73通家書沒有進入公版。
輯印在這本集子裡的，不是普通的家書。傅雷在給傅聰的信裡這樣說：“長篇累牘的給你寫信，不是空嘮叨，不是莫名其妙的gossip（說長道短），而是有好幾種作用的。靠前，我的確把你當做一個討論藝術，討論音樂的對手；第二，極想激出你一些青年人的感想，讓我做父親的得些新鮮養料，同時也可以間接傳布給別的青年；第三，借通信訓練你的——不但是文筆，而尤其是你的思想；第四，我想時時刻刻，隨處給你做個警鐘，做面‘忠實的鏡子’，不論在做人方面，在生活細節方面，在藝術修養方面，在演奏姿態方面。”貫穿全部家書的情意，是要兒子知道國家的榮辱，藝術的尊嚴，能夠用嚴肅的態度對待一切，做一個“德藝俱備、人格很好的藝術家”。
本書由傅雷家人編選，完整體現了“部編本·名著導讀等

世界文學名著典藏全譯本7冊 昆蟲記鋼鐵是怎樣煉成的瓦爾登湖傲慢

市場價：910元  優惠價：760元　 立刻節省：150元 　

文學名著永遠是全世界人民的無價之寶，是值得大家繼承和發揚光大的精神財富。這套文學名著寶庫精選世界文學名著中膾炙人口的經典名篇和被市場和學術界認可的傳世名著，擁有包括蔣天佐、戴望舒等數十位資深翻譯家和全國知名院校教授、博士構建的權威譯者隊伍，更準確地展現全世界人民的精神瑰寶，給新老讀者帶來新世紀的全新人文氣息。這套“世界文學名著典藏”圖書將為您築建一間典雅高貴和書香馥郁的書房。世界文學巨匠積澱千年的珍貴遺產，有名翻譯家嘔心瀝血的傳世譯本，原汁原味、清新雋永的全譯名篇，外國文學權威資深學者的名著導讀，歐洲很好設計師的裝幀設計理念，不錯的印制工藝，打造燙金擊凸、玲瓏絕美的典雅外觀，精彩大氣、感人至深的美式封面圖、歐洲內芯插圖，從而使得該套叢書具有權威性、藝術性、完整性和收藏性。

【秒殺專區】學生成長必讀經典名著：鋼鐵是怎樣煉成的

市場價：10元  優惠價：10元　 立刻節省：0元 　

銷售，就是懂得玩轉情商。掌握顧客的心理，比掌握產品的價格和性能更加重要——後者隻是對產品的了解，而前者則是對購買產品的人的心理了解。

鋼鐵是怎樣煉成的（無刪減） 人教版名著閱讀課程化叢書 統編《語

市場價：700元  優惠價：590元　 立刻節省：110元 　

　　《統編語文教材配套閱讀 八年級下：鋼鐵是怎樣煉成的/名著閱讀課程化叢書》通過對保爾·柯察金的成長歷程的描述，從中折射出特定時代的戰鬥烽火、建設場景、社會生活風貌，具有獨特的認識作用與教育價值。在《鋼鐵是怎樣煉成的》中，保爾最初隻是一個具有自發抗爭意識的少年，在老布爾什維克朱赫來的影響下，他的革命意識覺醒，進而蛻變成自覺的革命者。在血與火的戰爭年代，他與各種敵對勢力進行艱苦卓絕的鬥爭。在恢復經濟建設時期，他又以全部熱情投入到和平勞動之中。他經受住了監獄、戰爭、工作、友誼、愛情、疾病、挫折等的考驗。在一繫列常人難以想像和承受的磨難中，保爾百煉成鋼。《鋼鐵是怎樣煉成的》一書一經出版就引起了極大的反響。隨著時間的推移，這一鋼鐵戰士的形像顯得愈加豐滿生動、光彩照人。他chao越時空，產生了世界性的影響，撥動著數代人的心弦。

鋼鐵是怎樣煉成的/青少年文庫

市場價：120元  優惠價：110元　 立刻節省：10元 　

鋼鐵是怎樣煉成的 俄語翻譯家袁崇章經典譯本，彩圖珍藏版，再現

市場價：380元  優惠價：320元　 立刻節省：60元 　

鋼鐵是怎樣煉成的+名人傳+給青年的十二封信 全3冊 八年級下冊 語

市場價：910元  優惠價：760元　 立刻節省：150元 　

鋼鐵是怎樣煉成的 經典名著大家名譯 青少年課外無障礙閱讀·全譯

市場價：130元  優惠價：110元　 立刻節省：20元 　

由尼·奧斯特洛夫斯基著的《鋼鐵是怎樣煉成的》通過對保爾·柯察金成長經歷的敘述，生動地描述了以保爾為代表的一批進步青年歷經艱辛的生活、戰爭的烽火以及戰後建設的一繫列磨練，終於被鍛造成無產階級革命英雄的曲折過程，逼真地再現了蘇聯國內革命戰爭前後的社會特點和時代氣氛，熱情歌頌了為祖國而戰的蘇聯年青一代的精神風貌。本書語言優美，內容豐富，另配有精美的插圖，尤其是增設了導讀、名著讀什麼、無障礙解釋和佳句欣賞以及讀後感部分，能夠幫助青少年更好的解讀名著，汲取其中的精華，還能使青少年樹立正確的人生觀，價值觀，培養受益終生的優秀品質。

鋼鐵是怎樣煉成的+傅雷家書 八年級下冊初中生讀物初二課外閱讀書

市場價：380元  優惠價：320元　 立刻節省：60元 　

《傅雷家書 學生讀本》
本書為1954年-1966年間傅雷夫婦與兒子傅聰、傅敏往來家書178通，其中有73通家書沒有進入公版。
輯印在這本集子裡的，不是普通的家書。傅雷在給傅聰的信裡這樣說：“長篇累牘的給你寫信，不是空嘮叨，不是莫名其妙的gossip（說長道短），而是有好幾種作用的。靠前，我的確把你當做一個討論藝術，討論音樂的對手；第二，極想激出你一些青年人的感想，讓我做父親的得些新鮮養料，同時也可以間接傳布給別的青年；第三，借通信訓練你的——不但是文筆，而尤其是你的思想；第四，我想時時刻刻，隨處給你做個警鐘，做面‘忠實的鏡子’，不論在做人方面，在生活細節方面，在藝術修養方面，在演奏姿態方面。”貫穿全部家書的情意，是要兒子知道國家的榮辱，藝術的尊嚴，能夠用嚴肅的態度對待一切，做一個“德藝俱備、人格很好的藝術家”。
本書由傅雷家人編選，完整體現了“部編本·名著導讀等

鋼鐵是怎樣煉成的 8年級下冊人教版統編版語文教材同步配套閱讀名

市場價：390元  優惠價：330元　 立刻節省：60元 　

鋼鐵是怎樣煉成的+傅雷家書 八年級下冊初中生讀物初二課外閱讀書

市場價：380元  優惠價：320元　 立刻節省：60元 　

《傅雷家書 學生讀本》
本書為1954年-1966年間傅雷夫婦與兒子傅聰、傅敏往來家書178通，其中有73通家書沒有進入公版。
輯印在這本集子裡的，不是普通的家書。傅雷在給傅聰的信裡這樣說：“長篇累牘的給你寫信，不是空嘮叨，不是莫名其妙的gossip（說長道短），而是有好幾種作用的。靠前，我的確把你當做一個討論藝術，討論音樂的對手；第二，極想激出你一些青年人的感想，讓我做父親的得些新鮮養料，同時也可以間接傳布給別的青年；第三，借通信訓練你的——不但是文筆，而尤其是你的思想；第四，我想時時刻刻，隨處給你做個警鐘，做面‘忠實的鏡子’，不論在做人方面，在生活細節方面，在藝術修養方面，在演奏姿態方面。”貫穿全部家書的情意，是要兒子知道國家的榮辱，藝術的尊嚴，能夠用嚴肅的態度對待一切，做一個“德藝俱備、人格很好的藝術家”。
本書由傅雷家人編選，完整體現了“部編本·名著導讀等

鋼鐵是怎樣煉成的 第三版 八年級下冊導讀 經典譯林繫列 藍色硬殼

市場價：230元  優惠價：200元　 立刻節省：30元 　

《鋼鐵是怎樣煉成的》是蘇聯作家尼古拉·奧斯特洛夫斯基所著的一部長篇小說，於1933年寫成。這部帶有自傳性質的小說講述了主人公保爾·柯察金怎樣從一個不懂事的少年很終成為一名革命的布爾什維克戰士的過程，特別描述了當他雙目失明是如何堅持創作小說的。小說通過記敘保爾·柯察金的成長道路告訴人們，一個人隻有在革命的艱難困苦中戰勝敵人也戰勝自己，隻有在把自己的追求和祖國、人民的利益聯繫在一起的時候，纔會創造出奇跡，纔會成長為鋼鐵戰士。

鋼鐵是怎樣煉成的 第三版 八年級下冊導讀 經典譯林繫列 藍色硬殼

市場價：250元  優惠價：210元　 立刻節省：40元 　

《鋼鐵是怎樣煉成的》是蘇聯作家尼古拉·奧斯特洛夫斯基所著的一部長篇小說，於1933年寫成。這部帶有自傳性質的小說講述了主人公保爾·柯察金怎樣從一個不懂事的少年很終成為一名革命的布爾什維克戰士的過程，特別描述了當他雙目失明是如何堅持創作小說的。小說通過記敘保爾·柯察金的成長道路告訴人們，一個人隻有在革命的艱難困苦中戰勝敵人也戰勝自己，隻有在把自己的追求和祖國、人民的利益聯繫在一起的時候，纔會創造出奇跡，纔會成長為鋼鐵戰士。