跨語際實踐(修訂譯本)/劉禾

市場價：360元  優惠價：300元　 立刻節省：60元 　

劉禾編著的《跨語際實踐(文學民族文化與被譯介的現代性中國1900-1937修訂譯本)(精)》從翻譯的語言與文化實踐的角度，探討20世紀初期(1900一1937)中國的語言和文學如何在一種“虛擬的等值關繫中”，通過與西方和日本等不同語言文化繫統的相互接觸、交流和翻譯，構建了自己的民族文化和現代想像，從而肜成一種“被譯介”的現代性，一些現代中國的經典話語和敘事，諸如國民性、個人主義、現實主義，乃至作品的經典化與文類的建制化、文化保守主義的出現等等，都是在翻譯中生成的現代性的不同層面。作者對此逐一考察，並通過復原語言和文學實踐中各種歷史關繫賴以呈現的場所，及等值關繫建立的語境、時間和過程，重新思考了東兩方之間跨文化詮釋和語言中介形式的可能性。

跨語際實踐(修訂譯本)/劉禾

市場價：360元  優惠價：300元　 立刻節省：60元 　

劉禾編著的《跨語際實踐(文學民族文化與被譯介的現代性中國1900-1937修訂譯本)(精)》從翻譯的語言與文化實踐的角度，探討20世紀初期(1900一1937)中國的語言和文學如何在一種“虛擬的等值關繫中”，通過與西方和日本等不同語言文化繫統的相互接觸、交流和翻譯，構建了自己的民族文化和現代想像，從而肜成一種“被譯介”的現代性，一些現代中國的經典話語和敘事，諸如國民性、個人主義、現實主義，乃至作品的經典化與文類的建制化、文化保守主義的出現等等，都是在翻譯中生成的現代性的不同層面。作者對此逐一考察，並通過復原語言和文學實踐中各種歷史關繫賴以呈現的場所，及等值關繫建立的語境、時間和過程，重新思考了東兩方之間跨文化詮釋和語言中介形式的可能性。

裝備需求論 圖書

市場價：730元  優惠價：610元　 立刻節省：120元 　

跨語際實踐(修訂譯本)/劉禾 劉禾 著作 宋偉傑 譯者 文學理論與批

市場價：620元  優惠價：520元　 立刻節省：100元 　

跨語際實踐(修訂譯本)/劉禾 劉禾 著作 宋偉傑 譯者 文學理論與批

市場價：520元  優惠價：440元　 立刻節省：80元 　

語際書寫(修訂版)

市場價：300元  優惠價：250元　 立刻節省：50元 　

劉禾著的《語際書寫(現代思想史寫作批判綱要)/修訂版(精)》是一本思想史的著作，但與通常意義上的思想史寫作不同，作者采用的不是對重要思想家重新評述，或對經典著作重新進行詮釋的方法，而是立足於語言和語言之間，特別是西方語言與漢語之間的相互踫撞、交融、衝突和翻譯的歷史過程中，試圖以語言的“互譯性”為基點，去為思想史寫作尋找新的理論框架。劉禾運用了大量的語言文字材料，如《紅樓夢》、劉三姐的傳說，以及老舍、魯迅、蕭紅的小說，為漢語和其他語言之間的跨語際“認識論”的研究提供了極其豐富的內容和解讀線索。通過復原語言實踐中各種歷史關繫賴以呈現的場所，分別考察了新詞語、新概念的興起、代謝和在本國語言中發展的過程，為思想史寫作尋找新的理論框架。在今天，“接近以西方知識傳統作基礎和背景，來討論‘全人類’或‘全世界’所面臨的問題的那種時代是否應落下帷幕？‘優選化’的壓迫是否應使人們考慮尋找新的立場和方法討論文化等

語際書寫(修訂版)

市場價：320元  優惠價：270元　 立刻節省：50元 　

劉禾著的《語際書寫(現代思想史寫作批判綱要)/修訂版(精)》是一本思想史的著作，但與通常意義上的思想史寫作不同，作者采用的不是對重要思想家重新評述，或對經典著作重新進行詮釋的方法，而是立足於語言和語言之間，特別是西方語言與漢語之間的相互踫撞、交融、衝突和翻譯的歷史過程中，試圖以語言的“互譯性”為基點，去為思想史寫作尋找新的理論框架。劉禾運用了大量的語言文字材料，如《紅樓夢》、劉三姐的傳說，以及老舍、魯迅、蕭紅的小說，為漢語和其他語言之間的跨語際“認識論”的研究提供了極其豐富的內容和解讀線索。通過復原語言實踐中各種歷史關繫賴以呈現的場所，分別考察了新詞語、新概念的興起、代謝和在本國語言中發展的過程，為思想史寫作尋找新的理論框架。在今天，“接近以西方知識傳統作基礎和背景，來討論‘全人類’或‘全世界’所面臨的問題的那種時代是否應落下帷幕？‘優選化’的壓迫是否應使人們考慮尋找新的立場和方法討論文化等

美國華裔批評家劉禾新翻譯理論研究

市場價：890元  優惠價：632元　 立刻節省：258元 　

全場正品

語際書寫修訂版 劉禾 著 社會科學總論經管、勵志 新華書店正版圖

市場價：340元  優惠價：290元　 立刻節省：50元 　

清代老學史稿 劉思禾 著；方勇 叢書主編 史學理論社科 新華書店

市場價：1000元  優惠價：840元　 立刻節省：160元 　

清代老學史稿 劉思禾 著；方勇 叢書主編 史學理論社科 新華書店

市場價：1030元  優惠價：860元　 立刻節省：170元 　

帝國的話語政治修訂譯本 劉禾 著;楊立華 等 譯 著作 圖書館學 檔

市場價：500元  優惠價：420元　 立刻節省：80元 　

清代老學史稿

市場價：980元  優惠價：820元　 立刻節省：160元 　

《清代老學史稿(精)》就是關於清代老學發展繫統的歷史性敘述。在導言中，作者劉思禾描述了清代老學的發展脈絡，以五個時期為主要線索，詳細論述清代老學不同時期的面貌。在正文中，作者則基本按照類型來編排，以四個類型為主要對像，包括主流派老學、考證派老學、政治老學和道教老學。全書以發展脈絡為縱線，類型分析為橫線，這兩條線索交叉使用，希望更好更清晰的描述清代老學。

劍橋的陌生人 圖書

市場價：480元  優惠價：410元　 立刻節省：70元 　

劉禾用一種實驗性的寫作（融寫實、虛構、歷史於一個文體），把她追蹤和研究納博科夫自傳中一個叫“奈斯畢特”（Nesbit）的人物原型的過程呈現出來，背後的大關懷是20世紀上半葉（甚至可以聚焦到1919年）因為各種原因彙聚到劍橋的知識分子，他們不為人知的諸多面向、生活細節、相互關聯和價值選擇，尤其是“劍橋幫”的左翼科學家團體。全書諸多類似八卦的各種閑筆，暈染的是一種20世紀上半葉的思想氛圍和知識分子非左即右的方向選擇。

劍橋的陌生人 劍橋知識分子不為人知的生活細節 相互關聯和價值選

市場價：480元  優惠價：410元　 立刻節省：70元 　

美國華裔批評家劉禾"新翻譯理論"研究

市場價：790元  優惠價：660元　 立刻節省：130元 　

本書對美國華裔批評家劉禾(Lydia H. Liu)的“新翻譯理論”進行了深入研究。劉禾是美國哈佛大學比較文學博士，哥倫比亞大學終身人文講席教授。她的“新翻譯理論”在北美漢學界影響甚大，李陀、李歐梵、劉再復、陳建華、王德威等予以高度關注。靠前宋炳輝、李鳳亮、黃興濤、劉登翰、汪暉等學者也予以高度評價。但遺憾的是，微觀研究多,總體關懷少；一般性討論多，背後的研究思路及問題論證方式關注少；對其隱含的文獻學及歷史學功夫關注少。更為遺憾的是，中國現代文學界、思想史界關注較多，而翻譯界幾乎無人問津。這無疑會使得靠前翻譯研究界，失去一筆寶貴的學術資源，不利於翻譯學科的建設與深化,也不利於整體比較文學學科的建設。

協和簡明急診超聲手冊

市場價：460元  優惠價：390元　 立刻節省：70元 　

急診超聲檢查是近年國內急診培訓的重要內容，本書由急診科一線臨床醫生結合臨床實際工作經驗編寫而成。全書共18章，前2章介紹了超聲檢查的定義、原理和超聲儀的基本構造，後16章介紹了急診超聲在各個繫統中的應用。每章按照解剖、檢查關鍵點、儀器、掃描方法和技巧及疾病超聲表現進行編寫。

協和簡明急診超聲手冊

市場價：430元  優惠價：360元　 立刻節省：70元 　

急診超聲檢查是近年國內急診培訓的重要內容，本書由急診科一線臨床醫生結合臨床實際工作經驗編寫而成。全書共18章，前2章介紹了超聲檢查的定義、原理和超聲儀的基本構造，後16章介紹了急診超聲在各個繫統中的應用。每章按照解剖、檢查關鍵點、儀器、掃描方法和技巧及疾病超聲表現進行編寫。

世界秩序與文明等級

市場價：540元  優惠價：460元　 立刻節省：80元 　

　　在過去十多年中，資本主義全球化伴隨著對文明身份的重新強調，再一次把經久不衰的文明和歷史議題凸顯出來。《世界秩序與文明等級》一書尋根溯源，對這些議題做了研究。它揭示出，歐美國家宰治的世界秩序在過去五百年之間是怎樣形成的，“西方”文明又如何將其治組織和知識形態上升為普世的標準。這些標準所設置的時空等級將非洲以及大洋洲（還有其他土著人）等無國家的社會置於“化外”，將亞洲社會定義為“半文明”，而歐洲和北美的資本主義社會則處於文明的頂端。正如本書的主編在序言中所指出，這一套文明標準到了20世紀演變為世界各地人群的自我認識。而今歐美國家的霸權開始遭遇挑戰，其文明霸權的地位也重新受到質疑，隨之而來的則是人們對未來世界秩序的呼喚。
　　書中論文涉及的領域極其廣泛，包括地理大發現、殖民時代的國際法體繫、萬國博覽會等，十分具像地繪出了歐洲現代性在19至20世紀殖民擴張盛期的等級景觀，其中有些論文梳理了文明理念的譯介過程及其特點。無論是對當代世界秩序的歷史感興趣的讀者，還是關注當今全球文化治的讀者，這部文集所提供的詳細研究和批判性的思考都不無裨益。

美國華裔批評家劉禾“新翻譯理論”研究

市場價：1060元  優惠價：890元　 立刻節省：170元 　

本書繫國內學術界首部繫統研究著名美國華裔批評家劉禾女士“新翻譯理論”的專著。它較為全面地梳理了其生成背景、研究方法，並緊扣中外文化（文學）關繫議題，縱橫捭闔，逐層深入論證“跨語際實踐”（Translingual Practice）、“語際書寫”(Cross-Writing)、“交換的符碼”(Tokens of Exchange)、“衍指符號”(Super-Sign)四方面的內涵、外延及生成機制，最後認為，劉禾“新翻譯理論”是比較文學理論和“後”學文化研究理論的成功實踐，是西方文化翻譯理論的繼續和拓展，是重要的理論創新，能給國內翻譯研究界及比較文學界帶來諸多有關如何進行跨學科翻譯研究（譯介學）及比較文學研究，如何進行文獻發掘、整理、分析，如何有效運用福柯“知識考古學”，如何培養思辨精神等方面的啟示。它材料豐富、翔實，討論細致、深刻，論斷明晰、嚴謹，語言簡潔、有力，並富於一定批判精神，可作為翻譯研究學者、比較文學學者研究所需的參考書，英語語言文學研究生、比較文學研究生學習所需的必讀書。

新西方論/大家譯叢

市場價：260元  優惠價：220元　 立刻節省：40元 　

天義·衡報 萬仕國,劉禾 校注 著作 中國通史社科 新華書店正版圖

市場價：1100元  優惠價：920元　 立刻節省：180元 　

火電廠熱工自動控制技術及應用

市場價：720元  優惠價：600元　 立刻節省：120元 　

　　《火電廠熱工自動控制技術及應用》繫統地闡述了過程控制的基本原理、基本方法，同時還介紹了許多新的控制理念、控制方法以及在火電廠機組上的實際應用。
　　《火電廠熱工自動控制技術及應用》共分三篇，第一篇主要是自動控制繫統的基礎知識，內容包括控制繫統基本概念，熱工對像動態特性，常規控制規律，單回路控制繫統的分析、整定，以及串級控制繫統、前饋—反饋控制繫統、比值控制繫統、復雜控制繫統和多變量控制繫統的繫統組成和控制特點。第二篇為火電廠熱工控制繫統，內容包括汽包鍋爐蒸汽溫度控制繫統，汽包鍋爐給水控制繫統，鍋爐燃燒過程控制繫機組協調控制繫統，直流鍋爐控制繫統，循環流化床鍋爐控制繫統以及汽輪機旁路控制繫統。第三篇為先進控制策略及在火電廠熱工控制繫統上的典型應用。

黎明踏浪號/納尼亞傳奇

市場價：180元  優惠價：150元　 立刻節省：30元 　

協和簡明急診超聲手冊 編者:徐軍//劉小禾 著作 影像醫學生活 新

市場價：440元  優惠價：370元　 立刻節省：70元 　

張禾中國畫作品集 圖書

市場價：2520元  優惠價：2100元　 立刻節省：420元 　

大河之上

市場價：360元  優惠價：300元　 立刻節省：60元 　

有海

市場價：320元  優惠價：270元　 立刻節省：50元 　

心毒2

市場價：360元  優惠價：300元　 立刻節省：60元 　

心隕

市場價：360元  優惠價：300元　 立刻節省：60元 　

錯惜

市場價：410元  優惠價：350元　 立刻節省：60元 　

禾集

市場價：290元  優惠價：203元　 立刻節省：87元 　

　　 《禾集》是雲南詩人寸葦的一部以“愛“為主題
的詩集。詩人由對女兒的愛，寫到對親人，對生活，
對自我的愛。夏晶的詩歌質樸，輕聲細語的敘述中，
隱含著動人的情感。這種情感的抒發，雖然“直言不
諱”，卻不給人唐突之感。胸臆隱藏於獨特的發現，
詩人能夠借助生活中的細枝末節，通過其獨特的感受
，寫出普遍的經驗和情緒，從而打動人心。
...

禾木

市場價：420元  優惠價：302元　 立刻節省：118元 　

　　 禾木是中國最西北“大公雞尾巴”上高高聳立的友誼峰下的一座小村莊，被稱為中國第一村。因為這裡生活著中國唯一的圖瓦人。圖瓦人不是一個民族，但他們與蒙古人相似。張好好著的《禾木》從現實入手，講述了一個尋找和揭秘的故事。...

鋤禾

市場價：390元  優惠價：218元　 立刻節省：172元 　

全場正品

跨語際實踐 文學,民族文化與被譯介的現代性 修訂譯本 圖書

市場價：900元  優惠價：760元　 立刻節省：140元 　

著名學者劉禾的成名作，曾獲得美國古根海姆（Guggenheim）學術大獎。本書從翻譯的語言與文化實踐的角度，探討20世紀初期（1900—1937）中國的語言和文學如何在一種“虛擬的等值關繫中”，通過與西方和日本等不同語言文化繫統的的相互接觸、交流和翻譯，構建了自己的民族文化和現代想像，從而形成一種“被譯介”的現代性，一些現代中國的經典話語和敘事，諸如國民性、個人主義、現實主義，乃至作品的經典化與文類的建制化、文化保守主義的出現等等，都是在翻譯中生成的現代性的不同層面。作者對此逐一考察，並通過復原語言和文學實踐中各種歷史關繫賴以呈現的場所，及等值關繫建立的語境、時間和過程，重新思考了東西方之間跨文化詮釋和語言中介形式的可能性。

跨語際實踐 文學,民族文化與被譯介的現代性 修訂譯本 圖書

市場價：780元  優惠價：660元　 立刻節省：120元 　

著名學者劉禾的成名作，曾獲得美國古根海姆（Guggenheim）學術大獎。本書從翻譯的語言與文化實踐的角度，探討20世紀初期（1900—1937）中國的語言和文學如何在一種“虛擬的等值關繫中”，通過與西方和日本等不同語言文化繫統的的相互接觸、交流和翻譯，構建了自己的民族文化和現代想像，從而形成一種“被譯介”的現代性，一些現代中國的經典話語和敘事，諸如國民性、個人主義、現實主義，乃至作品的經典化與文類的建制化、文化保守主義的出現等等，都是在翻譯中生成的現代性的不同層面。作者對此逐一考察，並通過復原語言和文學實踐中各種歷史關繫賴以呈現的場所，及等值關繫建立的語境、時間和過程，重新思考了東西方之間跨文化詮釋和語言中介形式的可能性。

財務會計實務同步訓練(第2版會計十二五職業教育國家規劃教材)

市場價：240元  優惠價：210元　 立刻節省：30元 　

暫無

財務會計實務同步訓練(第2版會計十二五職業教育國家規劃教材)

市場價：230元  優惠價：200元　 立刻節省：30元 　

暫無

帝國的話語政治：從近代中西衝突看現代世界秩序的形成（修訂譯本

市場價：650元  優惠價：550元　 立刻節省：100元 　

　　《帝國的話語政治：從近代中西衝突看現代世界秩序的形成（修訂譯本）》聚焦於19世紀晚期大清朝與英國之間的“帝國踫撞”，對“帝國”問題進行了跨文化的歷史研究。作者以主權想像為中心，著重分析法律、外交、宗教、語言學及視覺文本中的知識傳統和話語政治。通過爬疏相關的歷史檔案和文獻資料，作者處理了大量不同種類的文本和歷史事件，如國際法、符號學、帝國之間的禮物交換、傳教士的翻譯、語法書，甚至還有殖民攝影術，而這一切都由與欲望和主權想像有關的帝國的話語政治這條主線貫穿起來。作者的核心關懷是從近代中西衝突看現代世界秩序的形成，以及中國作為一個古老帝國是如何被帝國的話語政治“塑造”成為現代民族國家的。

【正版圖書】帝國的話語政治：從近代中西衝突看現代世界秩序的形

市場價：360元  優惠價：310元　 立刻節省：50元 　

本書是作者14年服務世界500強企業寫方案的技巧與心法濃縮，寫方案是做營銷、品牌、市場、人力資源、融資，打造個人IP、創業、開店、自由職業的核心硬技能。

本書內容基於作者所創立的方案寫作“4步極簡撰寫法則”，即“分析-策略-規劃-執行”，從方案本質出發，從基礎的技巧，到進階核心方法、方案的溝通演講，後通過方案進行成功變現。化繁為簡，手把手指導，力求讓人人都能學會方案寫作，人人都能通過方案提升個人價值。

寫方案是貫穿本書的一條主線，內容以作者操作過的案例為主，旨在讓大家真正理解“為什麼”，以便更好地解決“怎麼辦”的問題。中高層管理者、營銷人員、創業者，以及有寫方案需求的人，可以試用本書中的方法，以提升自己的性能力和核心競爭力。