產品名稱：朗文經典文學名著英漢雙語... 是否是套裝：是 書名：朗文經典文學名著英漢雙語讀物 朗文經典文學名著英漢雙語讀物 代碼：72 出版社名稱：中國對外翻譯出版有限公司 出版時間：2015年1月 作者：歐文 作者地區：美國 譯者：張靜 開本：32開 ISBN編號：9787500137320
" 朗文經典 作 者:(美)馬克·吐溫(M.Twain),(英)柯南·道爾(C.Doyle),(美)W.歐文(W.Irving) 等;(英)D.K.斯旺(D.K.Swan),(英)M.韋斯特(M.West),(英)A.皮尤(A.Pugh) 改寫;馬澤軍,郭梅,徐靜 等 譯 著作  定 價:72 出 版 社:中國對外翻譯出版社 頁 數:827 裝 幀:盒函裝 ISBN:9787500137320  ●《瑞普·範·溫克爾》
●Introduction
●簡介
●Rip van Winkle 瑙普·範·溫克爾
●Chapter 1
●第 1 章
●Chapter 2
●第2章
●Chapter 3
●第 3 章
●Chapter 4
●第4章
●The Spectre Bridegroom 鬼新郎
●Chapter 1
●第 1 章
●Chapter 2
●Chapter 3
●第 3 章
●Chapter 4
●第 4 章......  內容簡介  《朗文經典》（第五級）2000詞彙量，適合初中二年級、初中三年級讀者。本級共5冊，分別為：《瑞普·範·溫爾》《福爾摩斯探案之歸來記》《湯姆·索耶歷險記》《名利場》《海角一樂園》。
《瑞普範溫爾》：《瑞普範溫爾》是美國有名作家華盛頓歐文膾炙人口的短篇小說。書中講述了貧苦農民瑞普範溫爾的奇特遭遇。瑞普是一個心地善良的人，樂於幫助別人，在自己家裡卻十分懶惰。為了逃避妻子的責罵，瑞普帶著獵狗躲進了森林。誰知，他來到的是一個被魔法控制的地方。在那裡，瑞普喝了一種奇妙的飲料，倒頭便睡，一覺就是20年。當他醒來回到家裡時，發現家鄉的一切都發生了巨大變化，他記憶中的那個時代早已變成了歷史。作者通過瑞普看似奇幻的遭遇反映了獨立革命前後北美大陸的社會狀況，同時也巧妙地暗示了革命成功以後，民眾並沒有在生活上得到絲毫改善，從而對現實進行了諷刺。
《福爾摩探案之歸來記》：在福爾摩斯的許多案子裡，他的......  Rip looked. He saw someone just like himself as he was when he went up the mountain—the same lazy young man in dirty old clothes.
“Is that me?—Then who am I? I’m not myself. That’s&nb...... "
| 
