王書亭、張淑傑、淳柳主編的《石油英語綜合教
程（學生用書）》以石油學科內容為依托，以現代外
語教學理念和教材設計理論為指導進行編寫，是一次
從通用英語教材走向學術英語教材的有益嘗試，填補
了國內石油高等學校學術英語教材的空白。
本教程具有以下特點：編寫體例新穎，材料來源
真實，反映石油行業真實情況；練習設計涵蓋面廣、
針對性強、實用性好，兼顧語言和內容學習；初步實
現英語技能和石油專業知識的有機融合，在專業知識
學習中提升學生英語思辨能力。

Unit 1 An Introduction to Petroleum
Text A Arguments on Petroleum Origin
Engineering Communication Focuses
Text B Has Petroleum Production Peaked, Ending the Era of Easy Oil?
Text C A Brief Introduction to Crude Oil
Unit 2 Petroleum Industry
Text A The Three Subdivisions of Oil Industry
Engineering Communication Focuses
Text B The Chemistry of Life: Oil's Many Uses
Text C Opportunities Arise for New Midstream Companies like Kanata Energy Group
Unit 3 Regional Development of Petroleum Industry
Text A The Globalized View of Petroleum Market
Engineering Communication Focuses
Text B Trends in Russia's Oil and Gas Sector Development
Text C Oil and Natural Gas Prospects: Middle East and North Africa
Unit 4 Petroleum Company and Organization
Text A National Oil Companies: Oil's Dark Secret
Engineering Communication Focuses
Text B The Future of OPEC
Text C The Era of Oil Abundance
Unit 5 Petroleum Science and Technology
Text A Big Data, Microseismic Imaging and the Smart Drilling Oil and Gas Revolution
Engineering Communication Focuses
Text B Introduction to Geology and Exploration
Text C Introduction to Drilling and Completion
Unit 6 Environmental Impact and Alternative Energy
Text A Fossil Fuels' Environmental Impacts and Renewable Energy
Engineering Communication Focuses
Text B Going All In with Renewable Energy
Text C Vigorously Developing New and Renewable Energy
Unit 7 Petroleum Economy and National Security
Text A Oil Dependency: The Real Threat to National Security
Engineering Communication Focuses
Text B Controversy on Strategic Petroleum Reserve
Text C The Political Economy of Petroleum Industry
Unit 8 Petroleum Diplomacy and International Cooperation
Text A China Oil & Gas Industry: International Cooperation
Engineering Communication Focuses
Text B Petroleum Diplomacy
Text C International Cooperation of China's Petroleum Industry
Appendix I The World's Top 50 Oil Companies in 2008
Appendix II World's Largest Oil and Gas Companies
Appendix III OPEC Member Countries
Appendix IV Oil Company Positions in Iraq
Appendix V Major Geologic Events
Glossary