《金屬塑性成形導論（材料科學經典著作選譯）
》是德國亞琛工業大學金屬塑性成形研究所（IBF）
所長Reiner Kopp（科普）教授和Herbert Wiegels
（威格斯）博士根據其多年的科研及教學經驗總結而
成的一本經典教材，也是德國金屬塑性加工領域科技
人員的重要參考書。
本書與國內外已出版的同類書籍相比，本書在內
容組成和繫統上獨具特色。塑性成形基本理論以工藝
過程的局部量（分布量）為基礎，詳細介紹了各類重
要邊界條件、屈服準則、流動法則以及工藝控制參量
的計算方法、誤差分析及使用條件等情況。在塑性加
工問題解法的介紹中，既有經典的初等解析法，也有
現代有限元數值模擬技術、相似理論和物理模擬技術
等內容。概念準確明了，方法經典而先進，具有非常
高的學術價值和實際應用價值。
本書可供材料加工專業本科高年級學生、碩士生
、博士生、教師和相關專業研究人員以及工程技術人
員使用。

1 引言
1.1 金屬塑性成形技術的任務和目的
1.2 金屬塑性變形的原因
1.3 金屬塑性成形方法分類
1.3.1 根據應力狀態進行區分
1.3.2 根據加工溫度進行區分
1.3.3 根據產品類型進行區分
2 金屬塑性成形基礎
2.1 基本量、局部目標量
2.1.1 應力
2.1.1.1 應力張量的對稱性
2.1.1.2 圓柱坐標
2.1.1.3 主軸繫
2.1.1.4 坐標變換
2.1.1.5 靜水壓應力分量和偏應力分量
2.1.1.6 特殊的應力狀態
2.1.2 應變
2.1.2.1 正應變增量
2.1.2.2 剪應變增量
2.1.2.3 局部總應變
2.1.2.4 總體總應變
2.1.2.5 應變狀態
2.1.3 應變速率
2.1.3.1 圓柱坐標繫
2.1.3.2 體積不變
2.1.3.3 變形速率
2.1.3.4 平均變形速率
2.1.4 應變功／應變功率
2.1.5 流變應力、流變曲線
2.1.5.1 測定方法
2.1.5.2 流變應力的影響因素
2.1.5.3 測得的流變曲線的不確定性
2.1.5.4 流變曲線的描述
2.1.5.5 熱塑性成形過程中的材料行為
2.1.5.6 變形熱
2.1.5.7 流變曲線測定時的溫度變化
2.1.5.8 單位變形功
2.1.5.9 平均流變應力
2.1.5.10 剪切屈服應力
2.2 邊界條件
2.2.1 連續性方程
2.2.2 摩擦
2.2.2.1 依賴於運動狀態的摩擦（粘著摩擦、動摩擦）
2.2.2.2 摩擦狀態
2.2.2.3 摩擦的特征參數
2.2.2.4 動摩擦的摩擦定律
2.2.2.5 摩擦熱
2.2.3 熱傳遞
2.2.4 材料參數和邊界參數的測定
2.2.4.1 發射率和傳熱繫數