邴金伏主编的《新东方英语(2015年12月号总第
152期)》由新东方教育科技集团与《海外文摘》杂志
社联合推出，主要读者对象是在校大学生、部分高中
生以及广大的英语爱好者，是国内英语学习类期刊中
品质、内容俱佳的双语杂志。
《新东方英语(2015年12月号总第152期)》以“
提高实力、充实人生”为办刊理念，旨在“提高读者
英语应用能力，传播新东方文化精髓、与读者分享人
生感悟”，主要内容为实用的考试技巧辅导、权威的
留学资讯、系统的异域文化介绍以及隽永的美文赏析
。

Editors'Notes 编辑手记
蜗居之“苦”等
Test Bible 考试手册
六级仔细阅读细节题透析及备考建议
六级听力冲刺备考建议
2016年考研英语（二）作文点拨
2016年考研英语完形填空考点详解
考研英语阅读理解冲刺复习详谈
Learning Corner 学习频道
中华文化英文讲系列（3）：四九城里看北京——皇城和内城九门
What从句的描述功能
Classics 名篇名人
To Kill a Mockingbird——“人人生而平等”
“British Schindler” Nicholas Winton： I Wasn’t Heroic.I Was Never in Danger “英国辛德勒”尼古拉斯？温顿
Vivian Maier： The Nanny with a Secret Life as a Photographer 寻找薇薇安：一个保姆的影像人生
Listening & Speaking 听说天地
Nightcrawler《夜行者》：毒家腥闻 He Ain’t Heavy， He’s My Brother——爱心如山
Good Reading 读有所悟
484 People， 650 Square Feet： A Love Story蜗居：有爱即是家
I Like the Bus 巴士独享我时光
Modern Issues 精选时文
2015 Ig Nobel Prizes： Dinosaur—like Chickens and Bee—stings to the Nostril 别笑！我也是科学——2015年度搞笑诺贝尔奖
Culture 文化点滴
The 7 Best Quotable Novels 何以觅佳句
切身感受日本文化——从打招呼说起
Study Abroad 留学驿站
我看澳大利亚的罢工游行文化
钢琴学霸炼成记——记我留美期间的励志室友
Column 专栏
翻译擂台