王昶、申柯婭編著的《翡翠選購指南》介紹了翡翠的文化傳承、名詞術語、物理學特征、快速鋻別方法、常規鋻定方法、經典款式和鑲嵌工藝、藝術價值、價值判斷依據等；簡單介紹翡翠優化的方法、特征、價值判斷依據等，主要幫助讀者鋻定翡翠真假以及判定價值。本書適宜一般的翡翠消費者購買，也可供收藏愛好者閱讀。

王昶、申柯婭編著的《翡翠選購指南》主要介紹 翡翠的歷史文化、翡翠的基本特征、翡翠的鋻別、翡 翠的質量評價、翡翠飾品的類型與選購、翡翠佩飾中 的吉祥圖案和寓意等內容，《翡翠選購指南》內容豐 富，圖文並茂，可供廣大珠寶首飾愛好者，尤其是翡 翠的愛好者、消費者閱讀參考。同時，也可供珠寶首 飾業的從業人員，尤其是翡翠業的經營者參考，也可 作為珠寶類專業學生的教學參考書。

第一章 翡翠的歷史與文化
一、“翡翠”名稱的由來
二、翡翠的產地
三、翡翠的價值
第二章 翡翠的基本特征
一、翡翠的礦物組成
二、翡翠的基本性質
三、翡翠的顏色
四、翡翠的質地（地子，底子）
五、翡翠的綹和裂
六、翡翠的種
七、翡翠的皮殼
第三章 翡翠的鋻別
一、翡翠的鋻定特征
二、翡翠與相似玉石的鋻別
三、翡翠的優化處理及其鋻別
四、翡翠C貨的鋻別
五、塗膜處理翡翠的鋻別
第四章 翡翠的質量評價
一、翡翠的顏色評價
二、翡翠的淨度評價
三、翡翠的切工評價
四、翡翠裂紋的評價
五、翡翠的透明度評價
六、翡翠的結構評價
七、翡翠體積（塊度）大小對評價的影響
第五章 翡翠飾品的類型與選購
一、金鑲翡翠（玉）
二、翡翠玉扣
三、翡翠佩飾
四、翡翠手鐲
五、翡翠珠鏈
六、翡翠戒指
七、翡翠擺件
第六章 翡翠佩飾中的吉祥圖案和寓意
一、吉祥如意類佩飾
二、事業騰達類佩飾
三、家和興旺類佩飾
四、長壽多福類佩飾
五、平安喜慶類佩飾
六、闢邪消災類佩飾
七、十二生肖佩飾
參考文獻