作 者:(法)聖埃克蘇佩裡 著 李玉民 譯
定 價:35
出 版 社:中國友誼出版公司
出版日期:2016年10月01日
頁 數:139
裝 幀:平裝
ISBN:9787505737129
1.新銳插畫師歷時6個月突破性修復小王子原版45幅全彩畫圖,帶給您靠前的絕美閱讀體驗!2.根據巴黎伽裡瑪出版社(Editions Gallimard)1946年版本譯出,是真正復活小王子的裡程碑式中文版本!3.新課標,教育部、清華附小推薦閱讀書目4.有名法語翻譯家李玉民法文直譯,未刪節全譯本,5000字深度導讀,讓你真正讀懂小王子!5.2019年,《小王子》斬獲“追授雨果獎”很好中篇獎。6.所有的大人都曾經是小孩,雖然,隻有少數的人記得7.《小王子等
●譯本序結交小王子的啟示/1
小王子/001
編後記小王子地球之旅七十年/133
聖埃克蘇佩裡年表/137
《小王子》是法國傳奇作家聖埃克蘇佩裡傳世傑作。遙遠星球上的小王子,與美麗而驕傲的玫瑰吵架負氣出走,在各星球漫遊中,小王子遇到了傲慢的國王、酒鬼、唯利是圖的商人,死守教條的地理學家,最後來到地球上,試圖找到治愈孤獨和痛苦的良方。這時,他遇到一隻奇怪的狐狸,於是奇妙而令人驚嘆的事情發生了……《小王子》猶如透亮的鏡子,照出了荒唐的成人世界。她在提醒我們,隻有愛,纔是我們活下去的專享理由。
(法)聖埃克蘇佩裡 著 李玉民 譯
聖埃克蘇佩裡(1900—1944),文學目前的傳奇作家,法國重量文學大師,與伏爾泰、盧梭、雨果同入先賢祠。生於貴族家庭,四歲時父親去世,六歲開始寫詩。少年時個性叛逆,高中畢業投考海軍學院落榜。二十一歲應征入伍,成為飛行員,後因飛機失事身受重傷。二十六歲時成為航空公司雇員,工作之餘熱衷文學創作。1943年出版的童話《小王子》是其代表作,迄今被翻譯成上百種語言,七十年間,迷倒眾生,成為出版目前靠前的奇跡之書。1944年,聖埃克蘇佩裡重返空軍,駕駛飛機在地中海上空離奇失蹤,成為曠世之謎。為紀念聖埃克蘇佩裡,法國政府將他和小王子的形像印上鈔票。1975年,一顆小行星被命名為“聖埃克蘇佩裡”等
第二章 我生活就是這麼孤獨,沒有遇見一個可以真正交談的人。直到六年前,這種狀況纔有所改變。當時,我的飛機發生了故障,迫降在撒哈拉大沙漠。發動機裡不知哪個部件毀壞了,而飛機上既沒有機械師,也沒有乘客。我獨自一人,隻好自己動手,解決這個難題,設法排除故障。這對我是個生死攸關的大事。飛機上攜帶的飲用水,隻夠我維持一星期。 第一天夜晚,我就睡在遠離任何人家的沙漠上。比起抓著小木筏漂流在大洋中的遇難者來,我更加孤立無援。因此,拂曉時分,我忽然被一種奇特的輕微聲音弄醒,你們就可以想像,我有多麼驚訝。那聲音說道: “勞駕……給我畫一隻綿羊吧!” “什麼!” “給我畫一隻綿羊。” 我騰地一下子跳起來,就像被雷電擊中了一樣。我使勁揉了揉眼睛,仔細瞧了瞧,看到一個非同尋常的小家伙,正在那兒一本正經地注視著我等