在這本珍貴的書信集裡，通過寫給出版人、編輯、朋友和作家同行們的近150封信，布考斯基分享了他關於創作的洞見。

●編者前言
1945
1946
1947
1953
1954
1955
1956
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1975
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1988
1990
1991
1992
1993
編者後記
致謝
雜志報紙譯名對照表

《關於寫作》展示了作為藝術家的布考斯基對待寫作這項苦差的坦率態度，揭示了他面對荒謬的生活、面對藝術時的謹慎和不妥協。這本書展示了這位美國傳奇人物和反主流文化偶像——“底層的桂冠詩人”（《時代》）——的鮮明復雜的人性，他堅忍地記錄著這個社會被踐踏的和墮落的；本書也傳達出這位藝術家接地氣的發自肺腑的心聲——“別隻是試一試”——他的作品裡處處回響著這種核心理念。敏銳的，深刻的，有時也是戲謔的，《關於寫作》不僅充滿了令人難忘的語句，更傳遞著布考斯基特有的硬氣，融合著他的優雅、憐憫和隱秘。

     致惠特·伯內特 1954年8月25日 在一封幾個月前從史密斯城寄來的信裡，我很遺憾地得知《小說》雜志已經停刊了。 就在那時我還寄去過另一篇小說《強奸犯的故事》，不過沒有得到回復，應該也和停刊這事有關繫吧？ 我會永遠記得那本橘紅色的老雜志，帶著白色的腰封。不知為什麼，我總有這麼一種想法，我可以寫任何我想寫的東西，並且，隻要我寫得還不錯的話，我就能在它上面發表。我從來沒有動過去試試別的雜志的念頭，特別是在當下，每個人都太害怕冒犯別人，或者很害怕去說反對他人的話——誠實作家的處境簡直糟糕透頂。我的意思是說，你坐下來想寫點什麼，然後其實你知道你寫的東西毫無價值。很多勇氣都從這個時代消失了，很多決心、清澈的東西，還有很多有藝術性的東西都消失了。 在我看來，所有東西都和二戰一起見鬼去了。不單單是藝術，就連雪等