|
|
644.
|
文學翻譯中的譯者主體性研究 文學 楊莉 中國紡織出版社有限公司 ![](/liaode/images/fjie0.gif)
市場價:360元 優惠價:310元
立刻節省:50元
文學翻譯是譯者再創作的過程,在這一過程中,無數學者不斷追求達到“信、達、雅”的標準,然而,常常又矛盾於自我的創造性,翻譯時他們總是不自覺地或多或少地對原作加以改變,尤其是在文學典籍翻譯的過程中,忠實於原文是很難辦到的,譯者不會亦步亦趨、逐字逐句地硬譯,譯者的主體性在文學翻譯中得到了全面的發揮,正如傅雷先生所說的,譯文本身是一件藝術品,“翻譯應還它一件藝術品”。文學翻譯的譯者的主體性問題受到越來越多翻譯研究者們的關注。本著作從文學翻譯談起,第1章闡述了文學翻譯的內涵、特點、意義、標準和文學翻譯批評;第2章探討了文學翻譯中的譯者主體性問題,包括譯者主體性的定義和內涵、譯者主體性問題的由來、文學翻譯中譯者身份的構建和制約譯者主體性的各種因素;第3章從文學翻譯中的譯者人手,探討了譯者的主觀能動性和客觀受動性、文學翻譯中譯者的適應與選擇,及文學翻譯與其譯者主體性問題;第4章至第8章分別對典籍翻譯、詩歌翻譯、小說翻譯、散文翻譯和戲劇翻譯中的譯者主體性問行探討,讀者通過這部分知識,可以更細致地了解到不同文學體裁中的譯者主體性問題。
|
647.
|
2020全國調味品行業藍皮書 經濟 斯波著 中國紡織出版社有限公司 ![](/liaode/images/fjie0.gif)
市場價:640元 優惠價:540元
立刻節省:100元
本書依據消費實際狀況得出中國調味品消費概況、中國調味品復購趨勢、中國調味品健康趨勢、中國調味品動銷新亮點、中國調味品精準銷售等內容, 針對調味品銷售中存在的問題提供解決思路, 為調味品數字銷售時代的來臨做好充分準備。
|
648.
|
“”沿線業發展報告胡必亮中國大百科全書出版社有限公司97875202 ![](/liaode/images/fjie0.gif)
市場價:630元 優惠價:530元
立刻節省:100元
“”倡議提出以來,“”沿線國家迅速成為優選關注的焦點,中國與這些國家在各方面的合作得一步加強與深化。許多中國企業在這些國家開展了規模越來越大的經營活動;同時,這些國家對中國的出口與投資也大幅增長。中國與“”沿線國家之間的經濟聯繫更加緊密,發展前景十分廣闊。 《“”沿線業發展報告》在比較繫統地收集整理沿線國家相關數據資料的基礎上,結合經濟金融、投資貿易等專業領域的基本理論,參照相關靠前經驗,對這些國家的農業與糧食、制造業與工業化、商品貿易、能源與能源、基礎設施建設、靠前直接投資、金融、房地產、旅遊、數字經濟共十大行業(產業)的發展現狀、目前存在的主要問題、合作機會,發展前景行了比較繫統、深入的分析與探討,對於有志於積極參與“”沿線國家經濟合作,從事“”研究是“”靠前產能合作研究、行業研究以及從事相關政策研究的人士具有參考價值。
|
655.
|
經濟法基礎新蘭中國石化出版社有限公司9787511462480 經濟書籍 ![](/liaode/images/fjie0.gif)
市場價:530元 優惠價:440元
立刻節省:90元
來,我國財稅政策改革力度較大,不斷推出新的財稅政策,比如增值稅的稅率下調、個人所得稅的專項附加扣除、新冠疫情下對小微企業的稅收優惠等等。本書緊跟專業前言,喫透國家新的財稅政策,結合職業院校一線教學中的師生反饋和當前中高職學生的知識和能力要求而設計編寫的一本與《經濟法基礎》教材配套的學用書。
|
658.
|
堅持埃森哲中國上海交通大學出版社有限公司9787313265593 管理書 ![](/liaode/images/fjie0.gif)
市場價:400元 優惠價:340元
立刻節省:60元
埃森哲是一家注冊於愛爾蘭的全球性專業服務公司。憑借其在各個行業領域積累的豐富經驗、廣泛能力以及對全球企業的深入研究,埃森哲與客戶攜手合作,幫助其成為績效的企業和政府。在不能正常生產運營、運輸受阻的情況下者需要迅速采取行動,保障供應鏈繼穩運行,為消費者、客戶和社區提品和服務。那些能夠迅速調動資源,做出快速響應,並采取有效措施的供應鏈,將變得更加強大和更具彈性,從而為企業獲得巨大的競爭優勢。為此,埃森哲為企業制定了供應鏈應對突發事件的期路線圖。企業可通過調動指揮中心、感知風險、分析風險、配置風險響應計劃及敏捷運營這五個步驟,有效應對供應鏈突發狀況,強化運營,為未來可能出現的價值鏈風險做好準備。本書為2021年埃森哲展望繫列之二。本書可供企業管理閱讀、參考。
|
662.
|
中國民族文化大觀 布依族篇 人文科學 伍文義,韋興儒,周國茂 等 ![](/liaode/images/fjie0.gif)
市場價:1210元 優惠價:1010元
立刻節省:200元
本書是國家社科基金“八五”重點項目(藝術學科)《中國民族文化大觀》子項目研究成果。作者從多年不斷進行的民族地區歷史文化田野調查中獲得豐富的第一手資料,並結合考古成果、地方志、族譜、碑文、二十四史、地方史等文獻史料,翔實地研究和闡述我國布依族文化的歷史與現狀。全書集全面性、科學性、民族性、知識性為一體,內容涵蓋布依族的淵源歷史、語言文字、風俗習慣、倫理道德、文學藝術、宗教信仰等方面,繫統反映布依族所
|
663.
|
菊與刀 一部向死而生的殉道者美學 一本研究民族文化的日本簡史 ![](/liaode/images/fjie0.gif)
市場價:210元 優惠價:180元
立刻節省:30元
《菊與刀》是美國人類學家本尼迪克特研究日本社會和日本民族性所做的調查分析報告,旨在指導美國政府與軍方如何管制戰後的日本。1946年《菊與刀》正式出版後,在美國、日本等國引起強烈反響,被譽為現代“日本學開山之作”,是研究日本民族性的推薦閱讀書目之一。《菊與刀》奠定了作者在人類學、民族學的不朽地位,受到了社會各界的高度評價,其影響至今不減。
|
674.
|
2021-2022中國服裝行業發展報告 圖書 ![](/liaode/images/fjie0.gif)
市場價:1770元 優惠價:1480元
立刻節省:290元
本書分為總報告篇、分報告篇、產業鏈報告篇、專題篇、大事記篇五部分。 總報告篇主要是2021~2022年中國服裝行業經濟運行發展報告;分報告篇包括2021~2022年中國服裝消費市場發展報告、2021~2022年中國紡織服裝行業對外貿易發展報告、2021~2022年中國服裝電子商務發展報告、2021~2022年中國服裝行業資本市場報告、2021~2022年中國消費趨勢報告、2021~2022年中國紡織服裝品牌發展報告、2021~2022年中國服裝行業科技創新白皮書(精簡版);產業鏈報告篇收錄了2021~2022年中國棉紡織行業發展報告、2021~2022年中國纖維流行趨勢發布報告、2021~2022年中國紡織面料流行趨勢報告、2021~2022年中國服裝印花行業發展報告、2021~2022年中國產業用紡織品行業經濟運行報告、2021~2022年中國縫制機械行業經濟運行報告;專題篇收錄等
|
675.
|
中國鐵路橋梁史 ![](/liaode/images/fjie0.gif)
市場價:1930元 優惠價:1610元
立刻節省:320元
暫無
|
677.
|
中國鐵路橋梁史 ![](/liaode/images/fjie0.gif)
市場價:1730元 優惠價:1450元
立刻節省:280元
暫無
|
678.
|
2021-2022中國服裝行業發展報告 圖書 ![](/liaode/images/fjie0.gif)
市場價:1660元 優惠價:1390元
立刻節省:270元
本書分為總報告篇、分報告篇、產業鏈報告篇、專題篇、大事記篇五部分。 總報告篇主要是2021~2022年中國服裝行業經濟運行發展報告;分報告篇包括2021~2022年中國服裝消費市場發展報告、2021~2022年中國紡織服裝行業對外貿易發展報告、2021~2022年中國服裝電子商務發展報告、2021~2022年中國服裝行業資本市場報告、2021~2022年中國消費趨勢報告、2021~2022年中國紡織服裝品牌發展報告、2021~2022年中國服裝行業科技創新白皮書(精簡版);產業鏈報告篇收錄了2021~2022年中國棉紡織行業發展報告、2021~2022年中國纖維流行趨勢發布報告、2021~2022年中國紡織面料流行趨勢報告、2021~2022年中國服裝印花行業發展報告、2021~2022年中國產業用紡織品行業經濟運行報告、2021~2022年中國縫制機械行業經濟運行報告;專題篇收錄等
|
680.
|
蒼洱靈秀——白族 民族文化 楊國纔,李東紅 編 上海文化出版社 ![](/liaode/images/fjie0.gif)
市場價:770元 優惠價:650元
立刻節省:120元
an> 《蒼洱靈秀——白族》是"中華民族文化大繫"中的一種。全書彙集一流的白族研究學術成果,從地理、歷史、民俗、經濟、宗教、藝術、語言文學等方面,采用主題論述、典型分析、延展閱讀、田野調查報告、以文解圖、人物訪談、歷史故事等敘述方式,全方位地闡述、分析、解讀白族文化,為各民族讀者了解、認識白族打造一張"文化名片"。
|
|