●醫學語言研究 臨床語言學:最新研究進展 漢語失語癥的神經語言學特點 《臨床語音學》述評 工作記憶與布洛卡氏失語癥患者的句子理解研究述評 我國醫患會話中醫生問句選擇特征及其人際意義表達 當英語承載的醫學走進漢語文化的中國 國內外醫學專門用途英語測試述評 “翻轉課堂”在醫學英語視聽說教學中的意義和可行性——基於福建醫科大學教學實踐 醫學文學研究 認知美學視角下的文學及其診療價值 創傷視域下的《上帝保佑你,羅斯瓦特先生》 巴爾扎克作品中的醫生形像 醫學翻譯研究 Matching the Two Sets 0f Medical Terms:to be More Philosophically Accommodated in Translating TCM 《黃帝內經》中術語文化性在俄語譯本中的再現研究 我國醫學文獻翻譯的專業性——以《中國.醫學論壇報》上的部分譯文為例 學術動態 前景無限的語言與醫學跨界研究——首屆“全國醫學語言與翻譯學術研討會”綜述 現代醫學與醫學語言研究——第二屆全國醫學語言與翻譯學術研討會暨國際醫學人文交流論壇綜述
內容簡介
本書為論文集,將醫學和語言、文化相結合,以交叉學科的視角來探討語言學和文化學在醫學中的體現並展開相關研究,結構上全書分為醫學語言研究、醫學文學研究、醫學翻譯研究等幾部分,涉及臨床語言學、神經語言學、醫患溝通學、醫學語言學、《黃帝內經》術語翻譯等,重在分析語言、文化與醫學的結合,對後續研究的開展和探索具有一定創新性和啟發性。