福
作 者: (南非)J.M.庫切(J.M.Coetzee) 著 王敬慧 譯
定 價: 38
出?版?社: 人民文學出版社
出版日期: 2019年12月01日
頁 數: 152
裝 幀: 精裝
ISBN: 9787020146031
內容簡介
你肯定沒聽說過我這樣的故事。我剛從很遠的地方回來。我漂流到一個荒島上。在那兒我和一個奇男子一起生活。蘇珊·巴頓從一艘船上被拋下後來到一座小島,遇見了星期五和他的主人克羅索,克羅索雖然亦是遇難來到島上,卻無心回國。克羅索死後,蘇珊·巴頓回到英國給作家福寫信,希望福將自己的故事寫成書,福消失不見,卻出現了一個與蘇珊同名並自稱其女兒的人……借由書中的角色,庫切就寫作、講述、故事的真實性等概念提化的視角。
“小島上發生的事情不足以成為一個故事。”福先生緩和地說,手放在我的膝上,“我們要將它放入更大的格局中,纔會顯現其生命力。如果隻寫荒島上的經歷,就仿佛在描寫一艘日復一日在大海中漂泊的船,某一天船因為進了水,便無聲息地沉入大海了。島上的生活太枯燥,千篇一律。它就像一塊面包,如果讀者沒有一點喫的,可能會迫切地想喫它,喫了可以活命;但是如果還有滋味甜美的點心可以選擇,哪個讀者還會願意喫那塊面包呢?” 我說道:“在你尚未讀過的信裡面,我對你說了我的想法,如果故事顯得愚蠢,是因為故事總是頑固地保持沉默。你感覺到故事缺乏的部分,應該是星期五失去舌頭的事。” 福先生沒有回答,我繼續說下去:“關於星期五舌頭的這段故事是無法說明的,我也不知道該怎麼說。也就是說,關於星期五失去舌頭的這段故事可以有很多版本,但是真正的故事隻有星期五纔知道,而他卻......
"