霍裡和卡利內奇 如果你有機會從博爾霍夫縣來到日茲德拉縣的話，你大概會驚異於奧廖爾省和卡盧加省人的明顯差異。奧廖爾省的男人大多矮小駝背，滿面愁容，看什麼都皺著眉頭，他們住的是破敗的楊樹小屋，服勞役而不經商，喫食粗劣，腳穿樹皮鞋；而卡盧加省的代役租農民則普遍身材高大，臉頰白淨，大膽而熱情。他們住著寬敞的松樹房子，經營著黃油和焦油生意，逢年過節便穿上大皮靴子。奧廖爾省的村莊（指的是奧廖爾省東部地區）。通常坐落在開墾的田地中間，建在幾乎變成肮髒泥塘的溝壑附近，除了一些隨時會被用掉的爆竹柳和幾棵瘦弱的白樺樹外，周圍一俄裡的地方連一棵小樹都看不見。農舍密密麻麻地挨在一起，屋頂鋪滿腐爛的麥秸……而在卡盧加省的村莊裡，情況截然相反，森林覆蓋著大部分的土地；每個農舍都以孤傲的姿態佇立著。屋頂上覆蓋著木板；大門通常關得很嚴實，後院的籬笆毫不松散歪斜......