陳樸，上世紀三十年代畢業於東吳大學法律繫，中華人民共和國成立前後均在大學任英語教授。在被管制期間寫成《新簡明漢英詞典》。
周濟，上海中華人民共和國成立後在上海電臺和電視臺工作，任電視臺新聞部、靠前部主任，被評不錯編輯（正高）。離休後任電視臺外語臺顧問，九十年代應邀赴美，在大學開設《中國電視》課程。近年撰寫出版專著，計《中英對照唐宋詩詞精品》《中英對照中國人的文化》《詩意文化》等，由上海文化出版社出版。
陳淳，留學加拿大，為文學博士，現在復旦大學任教，教授，博士生導師，有中英文專著。
前後兩次詞語補充由周濟、陳淳完成。