產品名稱：老子 選譯(漢越對照)(精 老子 ISBN編號：9787549578191 書名：老子 選譯(漢越對照)(精)/東方智慧叢書 老子 老子 選譯(漢越對照)(精)/東方智慧叢書 老子 作者：總主編:湯文輝//劉志強|譯者:劉志強//阮氏雪|繪畫:關瑞琳//尹紅//劉榮 代碼：78 是否是套裝：否 出版社名稱：廣西師大
" 老子選譯 作 者:張葆全 選釋；劉志強,阮氏雪 譯；關瑞琳,尹紅,劉榮 繪；湯文輝 等 叢書主編  定 價:78 出 版 社:廣西師範大學出版社 出版日期:2016年12月01日 頁 數:310 裝 幀:精裝 ISBN:9787549578191  ●1.道可道，非常道 2
●2.有無相生，難易相成 6
●3.處無為之事，行不言之教 10
●4.不見可欲，使民心不亂 12
●5.天地不仁，以萬物為刍狗 16
●6.谷神不死，是謂玄牝 18
●7.天長地久 22
●8.上善若水 26
●9.功遂身退 28
●10.專氣致柔，能嬰兒乎 32
●11.有之以為利，無之以為用 36
●12.五色令人目盲 38
●13.貴大患若身 42
●14.執古之道，以御今之有 44
●15.致虛極，守靜篤 48
●16.不知常，妄作兇 50
●17.太上，下知有之 54
●18.功成事遂，百姓皆謂“我自然” 56
●19.眾人熙熙，如享太牢 60
●20.貴食母 62......  內容簡介  作為中華傳統文化思想精華的《老子》，以其天人合一歸根復命的情懷、道觀物高瞻遠矚的格局、善利萬物的博大胸懷、少私寡欲的恬適心境、以退為進的生存策略、以柔剛的堅韌精神、見微知著的深湛智慧、長生久視的貴生意識，在世界思想目前留下了濃墨重彩的一筆。《老子選譯》（漢越對照）精選自中華文化*重要的典籍之一《老子》，準確釋析，精心翻譯，漢越對照，並配繪精美插圖，為越南語人群閱讀《老子》提供一個優質讀本，實現中華文化的良好傳播。  張葆全 選釋；劉志強,阮氏雪 譯；關瑞琳,尹紅,劉榮 繪；湯文輝 等 叢書主編  張葆全，廣西師範大學教授，負責中文文本整理及審讀。
劉志強，廣西民族大學外國語學院副院長，東南亞研究所所長，負責越南語翻譯及審讀。
阮氏雪，廣西民族大學外國語學院博士研究生，越南漢喃研究院的研究員，負責越南語翻譯。  總序 文化交流對人類社會的存在與發展至關重要。季羨林先生曾指出，文化交流是推動人類社會前進的主要動力之一，文化一旦產生，就必然交流，這種交流是任何力量也阻擋不住的。由於文化交流，世界各民族的文化纔能互相補充，共同發展，纔能形成今天世界上萬紫千紅的文化繁榮現像。 中國與東盟國家的文化交流亦然，並且具有得天獨厚的優勢。首先，中國與東盟許多國家地理相接，山水相連，不少民族之間普遍存在著跨居、通婚現像，這為文化交流奠定了良好的地理與人文基礎。其次，古代中國與世界其他國家建立起的“海上絲綢之路”為中國與東盟國家的經濟、文化交流創造了有利的交通條件。 中國與東盟諸多使用不同語言文字的民族進行思想與文化對話，自然離不開翻譯。翻譯活動一般又分為口譯和筆譯兩類。有史記載的中國與東盟之間的口譯活動可以追溯至西周時期，但筆譯活動則出現在明代，至今已逾五百年的歷史。 在過去...... "
| 
