●Chapter 1 Introduction
●1.1 Background
●1.2 Rationale
●1.3 Objectives
●1.4 Methodology and data
●1.5 Organization of the book
●Chapter 2 Literature review
●2.1 Previous approaches to institutional identity and language
●2 .2 Researches on intermodal analyses of identity in SFL
●2 .3 Researches on identity and language in China
●2.4 Researches on image-text relations
●2.5 Summary
●Chapter 3 Theoretical framework for institutional identity construction
●3.1 Image-text realization model of IIC
●3.2 Realization
●3.3 Instantiation
●3.4 Individuation
●3.5 Summary
●……
內容簡介
本書基於繫統功能語言學的三個層次關繫，即實現化、實例化和個性化，采用定性和定量結合的研究方法論證視覺符號模態如何與文字符號模態一起共同識解機構身份。首先，在實現化層次關繫中，本書提出意識層面的機構身份可從圖文模態間的角度而得以識解。其次，在實例化層次關繫中，本書先在詞彙語法層建立一個機構身份構建的圖文實現模式，然後將之運用於不同語類的具有圖文模態的機構語篇，以驗證實現模式的可行性。實現模式的建立基於繫統功能功能框架，實現手段包括圖的表征過程分類、編碼傾向和語篇組織、文的小句層面的及物性和參與者追蹤、詞彙層面的人稱代詞、小句與詞彙層面的評價繫統、文對圖的描述模式和情態。除此之外，圖文關繫亦是另一個重要的決定參數。所用語類包括印刷廣告、畫評和語言學研究的語篇，對應的機構為廣告、教育和學術。分析統計數據顯示不同語類的多模態機構語篇呈現不同的語篇模式。很後，依據個性化層次關繫，本書解析不同......
