ISBN編號:9787515909233 書名:理智與情感 理智與情感 作者:簡·奧斯汀 代碼:39 開本:32開 是否是套裝:否 出版社名稱:中國宇航出版社
" 理智與情感 作 者: (英)簡·奧斯汀(Austen,J.) 著;孫致禮 譯 著作 定 價: 39.8 出?版?社: 中國宇航出版社 出版日期: 2015年06月01日 頁 數: 354 裝 幀: 軟精裝 ISBN: 9787515909233 ●卷 章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第十章 第十一章 第十二章 第十三章 第十四章 第十五章 第十六章 第十七章 第十八章 第十九章 第二十章 第二十一章 第二十二章 第二卷 章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第十章 第十一章 第十二章 第十三章 第十四章 第三卷 章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第十章 第十一章 第十二章 第十三章 第十四章 簡·奧斯汀年表 內容簡介 《理智與情感(贈英文版)》以姐妹倆曲折復雜的婚事風波為主線,通“理智與情感”的幽默對比,提出了道德與行為的規範問題。 埃麗諾是個“感情強烈”而又“頭腦冷靜”的年輕姑娘。她在選擇對像時,不重儀表,而講人品,愛上了為人坦率熱忱的愛德華。後來發現愛德華早已同露西訂有婚約,盡管她極為傷心,卻能竭力克制自己,交際應酬,行若無事。很後,愛德華相繼遭到母親和露西的遺棄,埃麗諾對他依然一往情深,終於與他結為終身伴侶,獲得了真正的愛情。同埃麗諾形成對照的,是妹妹瑪麗安。她雖然聰明靈慧,但過於多情善感,對愛情抱著富有浪漫色彩的幻想,一心要嫁個“人品出眾,風度迷人”的如意郎君。35歲的布蘭登上校對她表示好感時,她覺得他太老了,因而不屑一顧。隨後,她意外地遇見了“風度翩翩”的輕薄公子威洛比,當即陷入熱戀之中。不久被對方拋棄,她又悲痛欲絕,自我作踐,差一點丟掉性命。沉痛的教訓,姐姐的榜樣,使她終於...... (英)簡·奧斯汀(Austen,J.) 著;孫致禮 譯 著作 簡·奧斯汀,是英國有名女性小說家,她的作品主要關注鄉紳家庭女性的婚姻和生活,以女性特有的細致入微的觀察力和活潑風趣的文字真實地描繪了她周圍世界的小天地。 孫致禮教授,男,解放jun外國語學院首席教授(將軍級)、博士生導師、英語語言文學導師組組長,我國有名翻譯家及翻譯理論家,中國翻譯工作者協會理事,翻譯理論和教學研究委員會會員,全國英漢語比較研究會常務理事、首屆軍隊院校育纔獎“金獎”獲得者。曾榮獲總參謀部專業技術突出貢獻獎、軍隊院校“育纔獎”金獎,被評為全國很好教師,兩次榮立三等功,享受國務院政府特殊津貼。孫教授孜孜不倦教書育人40餘載,桃李滿天下。在教學之餘,孫教授筆耕不輟,一直從...... 第四章 “真可惜呀,埃麗諾,”瑪麗安說,“愛德華竟然不愛好繪畫。” “不愛好繪畫?”埃麗諾答道。“你怎麼能這樣看?的確,他自己不畫,可是他很喜歡看別人畫。我敢向你擔保,他絕不缺乏天資,隻不過是沒有機會深造罷了。他要是一步步地學下來,我想會畫得很出色的。他不大相信自己這方面的鋻賞力。總是不願意對任何畫兒發表意見。不過,他先天就有一種恰當而純樸的鋻賞力,使他一般都很明斷。” 瑪麗安唯恐惹姐姐生氣,便不再往下說了。不過,埃麗諾說他贊賞別人的繪畫,可是這種贊賞遠遠沒有達到如醉如痴的程度,在她看來,隻有達到如醉如痴的程度纔能稱得上真正具有鋻賞力。姐姐的錯誤使她暗自發笑。然而,她又佩服姐姐...... "
|