皆大歡喜
作 者: William Shakespeare 著 朱生豪 譯
定 價: 22.8
出?版?社: 世界圖書出版公司
出版日期: 2014年01月01日
頁 數: 249
裝 幀: 軟精裝
ISBN: 9787510069710
內容簡介
《皆大歡喜》講述已故的羅蘭爵士的小兒子鄂蘭陀受到哥哥虐待,要求哥哥按照父親遺囑返還遺產,哥哥安排他和宮廷鬥士進行摔跤比賽。在那裡見到被流放的大公爵的女兒羅瑟琳,兩人一見鐘情。現任公爵弗雷特力放逐了羅瑟琳,弗雷特力的女兒西莉霞和她一起去投奔大公爵。在森林裡,女扮男裝的羅瑟琳和鄂蘭陀相遇……
《皆大歡喜》繫英國劇作家莎士比亞四大喜劇之一,同《仲夏夜之夢》、《皆威尼斯商人》和《第十二夜》一起被稱為莎士比亞“四大喜劇”。它是莎士比亞早期創作的有名喜劇之一。
靠前幕 靠前場
奧列佛宅旁園中。
(奧蘭多及亞當上。)
奧蘭多:亞當,我記得遺囑上留給我的隻是區區一千塊錢,而且正像你所說的,還要我大哥把我好生教養,否則他就不能得到我父親的祝福:我的不幸就這樣開始了。他把我的二哥賈奎斯送進學校,據說成績很好;可是我呢,他卻叫我像個村漢似的住在家裡,或者再說得確切一點,把我當做牛馬似的關在家裡:你說像我這種身份的良家子弟,就可以像一條牛那樣養著的嗎?他的馬匹也還比我養得好些;因為除了食料充足之外,還要對它們加以訓練,因此用重金雇下了騎師;可是我,他的兄弟,卻不曾在他手下得到一點好處,除了讓我白白地傻長,這是我跟他那些糞堆上的畜生一樣要......
"