●部分 強化翻譯基礎
Unit 1
01 漢英雙語的差異
02 漢譯英翻譯步驟
03 漢譯英翻譯技巧
Unit 2
01 常用六級英語語法
02 常用六級英語句式
03 解讀六級翻譯
第二部分 強化翻譯100題
Unit 1
01 壓歲錢
02 能源
03 中國人的購房觀
04 中國制造
05 水墨畫
06 鴉片戰爭
07 新興職業
08 汽車限購
09 逆境的意義
10 “淺閱讀”與“深度閱讀”
Unit 2
01 中國科幻
02 端午節
03 京劇
04 絲綢之路
05 人生
06 中國菜
07 長城
08 西安
09 無手機焦慮癥
10 追星
Unit 3
宵節
02 舞獅
03 風箏
04 中醫
05 中文的海外影響
06 可持續發展
07 抗日戰爭勝利紀念日
08 網絡謠言
09 正能量
10 空巢老人
Unit 4
01 燈謎
02 七夕節
03 孔子
04 京劇臉譜
05 道教
06 鼎
07 卡奴
08 中國高鐵
09 川菜
10 微博
Unit 5
01 春節聯歡晚會
02 中秋節
03 皮影戲
04 中國功夫
05 《論語》
06 泰山
07 香港
08 中華文化
09 筷子
10 留守兒童
Unit 6
01 清明節
02 相聲
03 指南針
04 中國瓷器
05 文房四寶
06 港珠澳大橋
07 故宮
08 漢語
09 空氣污染
10 中國人的國際購買力
Unit 7
01 重陽節
02 太極拳
03 唐詩
04 秦始皇陵
05 餃子
06 中國動漫
07 拼車
08 財富與幸福
09 青少年犯罪
10 生肖狗
Unit 8
01 胡同
02 孔子學院
03 臘八節
04 《紅樓夢》
05 杭州
06 武俠小說
07 中國古代貨幣
08 光棍節
09 亞健康
10 吸煙
Unit 9
01 水車
02 印璽
03 中國茶文化
04 蘇州園林
05 網絡犯罪
06 轉基因食品
07 北漂族
08 人口老齡化
09 紅茶
10 山寨
Unit 10
01 十二生肖
02 莫言
03 頤和園
04 在線教育
05 相親
06 數學出版
07 野生動物保護
08 發展與環境
09 網上購物
10 通貨膨脹
附錄
一、六級翻譯常用詞彙
二、六級翻譯真題
內容簡介
《GRE閱讀白皮書》收錄GRE考試閱讀文章共204篇,深度解析GRE考試閱讀部分的難點。在全文翻譯的基礎上,利用“3秒版本”和“句間關繫”這種簡單易理解的方法解讀每篇文章,幫助考生理解文章並快速掌握分析文章的方法。本書配有講解閱讀方法論和經典文章的視頻,讓考生身臨其境,在老師的幫助下攻克閱讀難關。