ISBN編號:9787510022982 書名:快樂王子 快樂王子 作者:英王爾德 譯者:盛世教育西方名著翻譯委員會 代碼:19 開本:32開 是否是套裝:否 出版社名稱:世界圖書出版公司
" 快樂王子 王爾德童話(中英對照全譯本) 作 者: (英)王爾德 著作 盛世教育西方名著翻譯委員會 譯者 定 價: 19.8 出?版?社: 世界圖書出版公司 出版日期: 2010年07月01日 頁 數: 348 裝 幀: 平裝 ISBN: 9787510022982 ●快樂王子和其他故事 ●快樂王子 ●夜鶯與玫瑰 ●自私的巨人 ●忠實的朋友 ●了不起的火箭焰火 ● ●石榴屋 ●少年國王 ●西班牙公主的生日 ●漁夫和他的靈魂 ●星孩 內容簡介 :《快樂王子集》和《石榴之家》,是唯美主義童話的代表作。作家除遵循一般童話中應有的懲惡揚善、鋤強扶弱、劫富濟貧以及褒美貶丑等主題外,還以他的唯美主義觀點,探討“幸福”、“心之美”、“靈魂、肉體與心靈”等重大命題,而且在童話寫作形式和內容表達兩方面都取得突破,取得實績,堪稱“世上好看的童話”。 (英)王爾德 著作 盛世教育西方名著翻譯委員會 譯者 奧斯卡·王爾德(1854—1900年),19世紀末英國唯美主義的代表作家、詩人、劇作家和童話作家。生於都柏林的一個家世很好的家庭。曾在英國牛津大學攻讀古希臘的經典著作,並開始文學創作活動。早在他的童話為世人所知之前,年僅二十四歲,他的詩作就榮獲大獎。這對他後來的文學活動有很大影響。他的創作風格的形成則源於童話,1888年5月,他的靠前部童話集《快樂王子及其它》出版,立刻轟動一時。1891年12月,他的另一部童話集《石榴之屋》問世。英國《典雅》雜志將他和安徒生相提並論,說他的《自私的巨人》堪稱“完美之作”,整本童話集更是純正英語的結晶。 “啊哼!啊哼!”火箭說,他咳起嗽來。 “你的聲音多有趣!’蛙大聲說。“真的它很像蛙叫,蛙叫自然是世界上很富音樂性的聲音。今晚上我們有個合唱會,你可以聽聽。我們在農人房屋旁邊那個老鴨池裡面,等到月亮一升起來,我們就開始。這實在好聽極了,每個人都睜著眼躺在床上聽我們唱,事實上我昨天還聽見農人妻子對她母親說,她因為我們的緣故,夜裡一點兒也睡不好覺。看見自己這麼受歡迎,的確是一件很快活的事。” “啊哼!啊哼!”火箭生氣地說。他看見自己連一句話也插不進去,很好不高興。 “的確,悅耳的聲音,”蛙繼續說,“我希望你會到鴨池那邊來。我現在去找我的女兒。我有六個漂亮的女兒,我很怕梭魚會踫到她們。...... “啊哼!啊哼!”火箭說,他咳起嗽來。
“你的聲音多有趣!’蛙大聲說。“真的它很像蛙叫,蛙叫自然是世界上*富音樂性的聲音。今晚上我們有個合唱會,你可以聽聽。我們在農人房屋旁邊那個老鴨池裡面,等到月亮一升起來,我們就開始。這實在好聽極了,每個人都睜著眼躺在床上聽我們唱,事實上我昨天還聽見農人妻子對她母親說,她因為我們的緣故,夜裡一點兒也睡不好覺。看見自己這麼受歡迎,的確是一件*快活的事。”
“啊哼!啊哼!”火箭生氣地說。他看見自己連一句話也插不進去,*常不高興。
“的確,悅耳的聲音,”蛙繼續說,“我希望你會到鴨池那邊來。我現在去找我的女兒。我有六個漂亮...... "
|