內容簡介
“在這個世界上，我的優選的悲痛就是西斯利夫的悲痛，而且我從一開始就注意並且互相感受到了。在我的生活中，他是我不錯烈的思念。如果別的一切都被毀滅了，而他還存在，我就能繼續活下去；如果別的一切存留下來，而他卻給毀滅了，那這個世界對於我就將成為一個極陌生的地方。我不會像是它的一部分。我對林敦的愛像是樹木中的葉子：我接近知道，時光會改變它，就像鼕天會改變樹木一樣。我對西斯利夫的愛恰似下面恆久不變的岩石：雖然看起來它給你的愉快並不多，可是這點愉快卻是必需的。”
I hasped the window；I combed his blacklong hair from his forehead；I tried to close his eyes：tO extinguish，if possible，that frightful，lifelike gaze ofexultation before anyone else beheld it．They wouldnot shut：they seemed tO sneer at my attempts：and hisparted lips and sharp white teeth sneered too！Takenwith another fit of cowardice，I cried OUt for Ioseph．oseph shuffled up and made a noise；but re......
"
