英語世界雜志社編的《如何學好英語--專家教授談英語學習方法》內容洋洋大觀，不僅全面覆蓋英語聽、說、讀、寫、譯的技能培養，而且論及英語文學、語言學、文化和翻譯等諸多研究領域。作譯者堪稱群賢荟萃，有老一輩英語專家，也有新銳英語學人，還有幾篇文章出自以英語為母語的學者之手。每篇文章，深入淺出，指津點要；讀者在品味專家心得體會的同時，也能從中獲取治學和做人方面的啟迪。 本書收錄的文章都是根據每位作譯者的親身經歷寫成，“他山之石，可以攻玉”，讀者認真閱讀後可以掃除學習英語的困惑，從中找到適合自己的學習方法，少走彎路；這是作譯者和編者的共同心願。

《英語世界》1981年創刊，由商務印書館主辦，是新中國一家英漢對照的英語閱讀學習類刊物。雜志向以內容新穎、形式活潑、質量可靠著稱，曾榮獲“國家百種重點社科期刊獎”“新中國六十年有影響力的期刊”等重點獎項。雜志在英語教學界和翻譯界享有良好的口碑，深受廣大讀者喜愛，被奉為學習英語的良師益友。 《英語世界》欄目多樣，包括識途篇、文苑、環球萬像、經濟視野、網絡時代、科技天地、藝壇、譚譯錄、中國印像、詞林漫步等。刊載文章英語純正，譯文規範，經典而不火趣味，時尚而不落俗套，介紹並借鋻謠方文明的同時，對中國文化予以深切的關照。 《英語世界》顧問、編委陣容強大，早期曾得到許國璋、李賦寧、王佐良、周玨良、楊憲益、趙蘿蕤、蕭乾、薄冰等英語界名宿鼎力襄助，近年來又蒙座繹傳、張培基、陸谷孫、何其莘、搴正坤、陳國華等名師惠賜嘉稿，保持著一貫的名家辦刊特色。

廣泛閱讀 學好英語
談讀書
回顧我過去學習英語的經歷
我學習英語的回憶
不拘一格 開卷有益——漫談閱讀
談學習英語與英語語法——答復一封來信
怎樣閱讀收獲*大
英語不難學——摘自給一位初學英語的朋友的信
漫談英語學習
我學與用外文的回憶和體會
練好基本功 擴大知識面
我是怎樣打好英語基礎的——和大幺因妹妹學英語的回憶
“世界英語”與“英語世界”
談談讀英文報
談談精讀課
回憶自己學習英語的經過
多讀點文學作品
如何找出時間閱讀
提高英語的筆頭表達能力
隨筆二則
漫談學習詞彙
打好基礎 不斷提高
通過朗讀 培養語感
粗淺的體會
多接觸 多模仿 多練習
業精於勤 功成於練
A Comparative Study of English
英語學習常談
閱讀與背誦——英語學習的回顧
Reading Comprehension and Vocabulary
怎樣學習和研究英語
Improve Your Reading and Language Skills
從閱讀尋找突破口——向自學英語者進一言
我走過的彎路
閱讀之外還要能寫能講
談談自學英語
淺談語言實踐
Making Friends with English
用英語學文化課和專業課
也談自學英語
英語學習兩忌
請注意到各個有關方面
從英漢兩語的對比學英語
多查詞典，可不要依賴詞典
Be Empathetic Leamers ofEnglish
A Few Words on Reading
I Can Only Plead Meticulous Accuracy
Reminiscences of My Early College Life - A Speech Delivered at Nanjing Normal University in the Fall of 1987
Learning and Teaching English
學英語 教英語