坎坡斯、梁安琪編著的《西班牙語主題分類圖解
詞典》由7大部分構成。每個部分按主題進行分類，
共分為121個類別。雙碼頁上是分門別類的專門詞彙
，插圖在與之相對的單碼頁上，共130面圖版，5300
幅圖。每類詞彙大約50個，總計約7000個詞彙。圖版
上標有按字母標明的範疇編號和按數字編碼的順序編
號，對應相應的詞彙。書後有兩個索引：西班牙文索
引和中文索引。

NATURALEZA Y CIENCIA 自然與科學
1 ASTRONOMIA 天文
2 METEOROLOGIA 氣像
3 GEOLOGIA 地質
4 GEOMORFIA 地貌
5 GEOMETRIA 幾何
6 GEOMETRIA / MATEMITICAS 幾何/數學
7 INVERTEBRADOS 無脊椎動物
8 INVERTEBRADOS - MOLUSCOS 無脊椎動物—軟體動物
9 ARTRIPODOS 節肢動物
10 ARTRIPODOS - INSECTOS 節肢動物—昆蟲
11 PECES 魚類
12 ANFIBIOS / REPTILES 兩棲類/爬行類
13 PIJAROS 鳥類（1）
14 PIJAROS 鳥類（2）
15 MAMIFEROS 哺乳類（1）
16 MAMIFEROS 哺乳類（2）
17 PERROS / GATOS 狗/貓
18 ANIMALES DOMISTICOS 家畜家禽
19 ANATOMIA HUMANA 人體解剖（1）
20 ANATOMIA HUMANA 人體解剖（2）
21 ANATOMIA HUMANA 人體解剖（3）
22 ANATOMIA HUMANA 人體解剖（4）
23 BOTINICA 植物學
24 IRBOLES 樹
25 IRBOLES 樹
26 FRUTOS 果實（1）
27 FRUTOS 果實（2）
28 FLORES 花（1）
29 FLORES 花（2）
30 VERDURAS / HORTALIZAS 蔬菜
31 HONGOS 菌類/蘑菇
32 PLANTAS ITILES 經濟作物
33 HIERBAS AROMITICAS 香草
MEDIOS DE TRANSPORTE civiles y militares 交通工具 民用及軍用
34 VEHICULOS HISTIRICOS 古代交通工具
35 BICICLETA 自行車
36 MOTOCICLETAS 摩托車
37 AUTOMIVIL 小汽車（1）
38 AUTOMIVIL 小汽車（2）
39 AUTOTRANSPORTE 公路運輸
40 TREN 火車
41 NAVES ANTIGUAS 歷代船舶
42 EMBARCACIONES 船舶（1）
43 EMBARCACIONES 船舶（2）
44 NAVES DE MOTOR 輪船
45 MARINA DE GUERRA 軍艦
46 AEROPLANO 飛機
47 TRANSPORTE AIREO 空運
48 AVIACIIN MILITAR 空軍
49 ESPACIO 太空
ARMAS **
50 ARMAS **
51 CASTILLO / ARMAS ANTIGUAS 城堡/古代**
TECNICA Y ENERGIA 技術與能源
52 CONSTRUCCIIN 建築
53 PUENTES 橋梁
54 CALLE 道路
55 ESTACIIN FERROVIARIA 火車站
56 AEROPUERTO / PUERTO 機場/港口
57 PRESA 堤壩
58 FUENTES DE ENERGIA 能源
59 MINA 礦井
60 SIDERURGIA 鋼鐵工業
61 PETRILEO 石油
62 NUCLEAR 核能
63 ENERGIAS ALTERNATIVAS 代用能源
64 TELECOMUNICACIONES 電訊
ARTES Y OFICIOS 藝術與行業
65 ARQUITECTURA CLISICA 古典建築
66 ARQUITECTURA - ELEMENTOS 建築—構件
67 IGLESIA 教堂
68 MISICA 音樂（1）
69 MISICA 音樂（2）
70 PINTURA / ESCULTURA 繪畫/雕塑
71 MUSEO 博物館
72 DIBUJO 制圖
73 IMPRENTA 印刷
74 IPTICA 光學器材
75 MEDICINA 醫療
76 AGRICULTURA 農業
77 CULTIVACIIN 種植
CASA， CIUDAD Y TIEMPO LIBRE 房屋 I 城市 I 休閑
78 VIVIENDA 住房
79 CASA 房屋
80 CASA - RECIBIDOR / COMEDOR 住宅—門廳/客廳
81 CASA - DORMITORIO 住宅—臥室
82 CASA - CUARTO DE BAIO / ELECTRODOMISTICOS 住宅—浴室/家用電器
83 CASA - SERVICIO DE MESA 住宅—餐桌
84 CASA - COCINA 住宅—廚房
85 ILUMINACIIN 照明
86 HERRAMIENTAS 工具
87 BAR / HOTEL 酒吧/旅館
88 SUPERMERCADO **市場
89 VINO 葡萄酒
90 PASTA 面食
91 OFICINA 辦公室（1）
92 OFICINA 辦公室（2）
93 CORREOS / BANCO 郵局/銀行
94 ESCUELA / PARQUE DE JUEGOS 學校/兒童樂園
95 ROPA DE MUJER 女裝
96 ROPA DE HOMBRE 男裝
97 ROPA NIIO-JOVEN 童裝
98 JOYAS 珠寶
99 SASTRERIA / PELUQUERIA 縫紉/理發
100 JUEGOS 遊戲
101 RELOJ / TABACO 鐘表/煙草
102 FOTOGRAFIA 攝影
103 RADIO / TELEVISIIN / HI-FI 廣播/電視/高保真設備
104 CINE / TEATRO 影劇院
105 PERIIDICO / LIBRO 報紙/書籍
106 PLAYA / CAMPING 海灘/露營地
DEPORTE 體育運動
107 ALPINISMO 登山
108 NUDOS 繩結
109 ATLETISMO 田徑
110 GIMNASIA 體操
111 JUDO / LUCHA 柔道/摔跤
112 PESAS /BOXEO 舉重/拳擊
113 EQUITACIIN 馬術
114 NATACIIN / SALTOS 遊泳/跳水
115 WATERPOLO / BALONMANO 水球/手球
116 BALONCESTO / VILEIBOL 籃球/排球
117 FITBOL 足球
118 BIISBOL / GOLF 棒球/高爾夫球
119 HOCKEY SOBRE HIELO / HOCKEY SOBRE HIERBA 冰球/曲棍球
120 RUGBY/ESGRIMA / TENIS 橄欖球/擊劍/網球
121 ESQUI / PATINAJE 滑雪/滑冰
西班牙文索引
中文索引