敬菁華，A·A·韋莉卡婭編著的《高級俄語閱讀
教程》是一本面向俄語專業高年級學生的閱讀訓練教
材，同樣適用於公共俄語六級、專業八級考試閱讀訓
練及備戰研究生考試。本書的閱讀材料大都選自近幾
年俄羅斯媒體公開報道的最新消息。全書共分五大板
塊，即社會生活、科技、政治、經濟和“聊新聞”。
社會生活板塊既有契合中俄文化交流活動背景的相關
報道，也選取了極具代表性話題的材料，反映俄羅斯
婚姻、家庭及其他社會問題。科技板塊立足俄語專業
八級考試、公共俄語六級考試及考研的需求，充分考
慮學生詞彙量及科普知識的掌握程度，對所選材料進
行改編和改寫，能較好地適應讀者的閱讀水平。政治
、經濟板塊圍繞當下的熱點問題，如中俄關繫、俄美
關繫、俄歐關繫、經濟危機等，摘選出具有時效性及
實踐意義的文章。第五個板塊是一個新的嘗試及本書
的亮點。材料分為兩個部分，第一部分為一篇常規的
新聞報道，第二部分是圍繞以聊天方式發表的看法，
我們稱為“聊新聞”。“聊新聞”以對話形式呈現，
大量使用口語詞及口語句式，為閱讀者提供了熟悉和
掌握口語表達方式的訓練機會。

正文（俄語略）