金華編著的《俄語句義層次的語言符號學闡釋》依托語言學和符號學的基本知識，從語言符號學的角度對語言符號的層級性問題進行了繫統地論述，並對句子意義的靜態表征和動態生成進行了整合性分析。研究符號的層級性問題具有很強的理論價值，因為隻有在現代語言層次理論中，語言繫統纔能獲得深刻的理論性解釋。

金華編著的《俄語句義層次的語言符號學闡釋》 內容簡介：層級性是語言符號的基本特性之一，它和 語言符號繫統的自身運作密切相關，同時又是人類認 知發展的層級性在語言繫統上的投射。《俄語句義層 次的語言符號學闡釋》從語言符號學的角度切人，研 究句子意義的層級性問題。作為語言符號的一級，句 子是最基本的交際單位。句義可切分為深層符號意義 、淺層符號意義和表層符號意義，在這三個層次上句 子分別執行準稱謂功能、一級稱謂功能和二級稱謂功 能。與之相對應，句子意義生成即句子意義符號化也 分為前符號化、一級符號化和二級符號化三個階段。 正是通過符號化過程，句子纔進人言語交際層面，從 而完成交際功能。

摘 要
Abstract
ABTOPEФEPAT
緒論
一、語言符號學理論溯源
二、語言符號學：地位與原則
三、本書的研究背景
四、本書的研究目的與方法
五、本書的新意、理論價值和實踐意義
六、本書結構
第一章 句子的符號學研究
第一節 句子的符號學定義
第二節 句子意義的符號性：詞彙語義學證據
第三節 句子的語言符號學地位
第四節 句子符號研究的基本範式
第五節 句子符號的意義研究
本章小結
第二章 語言符號研究的層次觀
第一節 層級性：語言符號性的體現
第二節 語言符號的結構層次與意義層次
第三節 句子意義的層級性
本章小結
第三章 句子意義層級的語言符號學模型
第一節 句子符號意義層級的分析模型(имэп)
第二節 句子意義的符號化模型
本章小結
結束語
參考文獻