黃冠喬、徐素娟主編的這本《4000句輕松玩轉法語》綜合語言學界各家的結論，精選了4000個*高頻的詞彙，以關鍵單詞搭配重點句型為主要形式，按照“人、身體各部分習語、住、行、樂、服裝、數字、工作、風俗文化、災難、犯罪、社會和環境”共12個主題組織內容，基本涵蓋了日常交際中不同場合和情景中的基本內容和基本方式的表達。
本書按照現代生活的交際需要，將其分門別類，給以讀者繫統的學習與指引。本書力求精當而實用，適合法語初學者、高校本科生、職稱考試者以及備考法語四級、TEF、TCF的學生參考。

Chapitre 1 人
01-01／視覺
01-02／聽覺
01-03／味覺
01-04／嗅覺
01-05／觸覺
01-06／身體
01-07／動作
Chapitre 2 身體各部分習語
02-01／頭部
02-02／四肢
02-03／其他身體部位及器官
Chapitre 3 住
03-01／房屋種類
03-02／室內空間和陳設
03-03／家具
03-04／電器設備
03-05／水電
03-06／家務
03-07／盥洗
03-08／租房
Chapitre 4 行
04-01／方向
04-02／問路、指路
04-03／交通狀況
04-04／步行
04-05／汽車
04-06／飛機
04-07／出租車
04-08／地鐵、火車
04-09／公交車
04-10／自行車、摩托車
Chapitre 5 樂
05-01／唱歌
05-02／旅遊
05-03／音樂
05-04／書籍雜志
05-05／運動
05-06／電影
Chapitre 6 服裝
06-01／常見服裝
06-02／佩飾
06-03／價錢、砍價、結賬
06-04／流行風尚
06-05／退換貨
06-06／服飾相關動詞
06-07／挑選、建議、試穿
Chapitre 7 數字
07-01／序數
07-02／年月日
07-03／詢問年月日
07-04／錢
07-05／電話
07-06／溫度
07-07／度量單位
07-08／材質
07-09／形狀
07-10／尺寸、大小
Chapitre 8 工作
08-01／薪水、福利
08-02／雇傭、解雇、罷工
08-03／銀行業務
08-04／行銷廣告
08-05／股市
08-06／一般商業
08-07／生產制造
08-08／職稱
08-09／職責
Chapitre 9 風俗和文化
09-01／中華飲食
09-02／婚慶
09-03／喪葬
09-04／宗教
09-05／節慶
Chapitre 10 災害
10-01／地震
10-02／臺風和其它**天氣
10-03／其它緊急情況
Chapitre 11 犯罪
11-01／犯罪
11-02／審判體制
Chapitre 12 社會和環境
12-01／環境
12-02／水
12-03／環境議題
12-04／太空
12-05／媒體
12-06／社會議題
12-07／政府政治
12-08／軍隊