牛林傑、崔博光主編的這本《大學韓國語（第3
版第4冊）》分18課，每課由課文、詞彙、語法、練
習、課外閱讀、補充詞彙等組成。課文一般由一段對
話和一段簡短的說明文組成。對話部分一般使用口語
形式，以日常生活內容為題材，便於學習者理解、記
憶和使用；說明文字則根據會話的主題設計，一般使
用書面語形式。生詞部分整理課文中新出現的單詞和
慣用語。單詞表中的漢字詞都標出相對應的漢字，便
於學習者理解和記憶。語法部分是對課文中重要句型
和語法的解釋。重點講解語法的構成，並舉例說明其
用法。練習部分以加深對課文的理解、詞彙的靈活運
用、語法的熟練為主要目的，題目多樣、新穎。課外
閱讀由一篇與課文內容相關的短文組成，通過短文閱
讀，訓練學習者的綜合閱讀能力，擴大詞彙量。補充
生詞部分收錄語法和練習、課外閱讀中出現的生詞。
最後附有總詞彙表，是全書單詞的整理，便於學習者
查找。
本書可供大學韓國語專業二年級作為精讀教材使
用，也可供廣大韓國語愛好者自學。

韓文（略）