李波著的《語言類型學視野下的日語語序研究》試圖運用類型學的理論和方法對日漢語言對比研究作些許的嘗試和探索，以求探尋兩種語言之間的共性，為日語教學的進一步發展作出貢獻。在發掘共性的同時，本書還將在對比研究的過程中，發現兩種語言各自表面的“特殊性”，尋求這種所謂特殊性背後蘊藏的*為深刻的共性，並探討哪些因素制約了深層共性在表面上表現為特殊性。

李波著的《語言類型學視野下的日語語序研究》 運用語言類型學理論，通過與漢語的對比對日語的若 干語序現像進行了探討研究。在分析過程中，本書不 僅僅局限於日漢兩種語言現像之間的對比，而是通過 人類語言普遍規律這一視角，發掘隱藏在語言表像背 後的深刻共性。注重日語語序與人類語言共通的普遍 共性以及自身的個性，並對其表現出的共性及個性進 行功能解釋。

總序
前言
第一章 語言類型學發展介紹
1.1 傳統語言類型學
1.2 現代語言類型學
1.3 日本語言類型學發展現狀
1.4 中國語言類型學發展現狀
第二章 日語語序概論
2.1 日語語序的靈活與嚴格
2.2 日語語序靈活的原因
2.3 日語s、O、V語序的靈活度
2.4 日語語序嚴格的名詞格
2.5 日語的“左分枝”特征
第三章 日語連用修飾語之間的語序與軌層結構
3.1 “軌層結構”理論
3.2 日語的連用修飾語
3.3 日語連用修飾語的分布
3.4 凸顯動因在日語連用修飾語分布中的體現
3.5 小結
第四章 日語副詞與動詞活用形之間的軌層結構
4.1 日語副詞
4.2 日語動詞活用形
4.3 日語副詞與動詞活用形之間的軌層結構
4.4 小結
第五章 日漢差比旬的類型對比
5.1 差比句的概念及構成要素
5.2 世界語言中差比句的共性
5.3 日語差比句結構分析
第六章 與語序相關的日語歧義句
6.1 AdvV RelN—oV
6.2 AN GN
6.3 RelN GN
6.4 AN—NConlXJ
6.5 SV～0V
6.6 話題標記“は”造成的歧義
6.7 小結
第七章 名詞型語言與動詞型語言
7.1 話語層面
7.2 小句層面
7.3 從屬句層面
7.4 短語層面
7.5 名詞型語言與動詞型語言的特征
7.6 小結
第八章 結語
附錄 Greenberg 45條語序共性
參考文獻
索引