陳國亭、曹艷偉主編的這本《*簡俄語日常會話》以現實生活場景為內容，以*簡方式提供了多種可供選擇的日常俄語表達模板、常用詞語和句型，並隨機介紹了俄羅斯國情、俄羅斯人表達習慣和交往禁忌，可以使學習者語音、語法說得準確到位，在各種場合下避免表達錯誤。

**部分：典型情景交流
Ⅰ、交往的*低限度用語
一、打招呼和問候
二、相遇、相識
三、告別
四、邀請
五、待客
Ⅱ、飲食
一、常見食品名稱和一般烹調方式
二、討論菜肴和邀請就餐
三、選擇就餐位置
四、點餐和**萊品
五、請客入席
Ⅲ、購物
一、在食品店購食品
二、在百貨商場購物
三、在禮品店購物
四、退換貸
Ⅳ、談天說地
一、談時同（日期、節日）
二、談天氣
三、談喜愛的體育項目、談愛好l
四、談職業和工作
五、談自己、談健康（自我感覺）
六、面試求職
Ⅴ、校園生活
一、學習
二、在圖書館
三、在宿舍
四、考試
Ⅵ、生活與美
一、在美發店
二、在美容院
Ⅶ、旅遊出行
一、路線選擇
二、訂機票、火車票
三、在火車站
四、在機場
五、在邊境
六、在賓館
七、在郵局
八、在銀行
九、問路
Ⅷ、健康和醫療
第二部分：俄語情感語義“場”——俄羅斯人如何表達情感
Ⅰ、表示請求與許諾
Ⅱ、表達謝意
Ⅲ、表示同意或拒*
Ⅳ、表示氣憤與辱罵
Ⅴ、表示懷疑與擔心
Ⅵ、表示安慰和同情
Ⅶ、表示希望
Ⅷ、表示失望和遺憾
Ⅸ、表示建議與勸告
Ⅹ、表示高興與快樂
Ⅺ、表示不幸與痛苦
Ⅻ、祝賀與祝願
ⅩⅢ、送禮
ⅩⅣ、祝酒詞