焦洪寶主編的《英美司法案例選讀(判決原文中
英參照涉外法律人纔培養繫列教材)》選取了英美法
繫法律發展歷史上具有重要影響的18個經典案例，並
對案件的原始判決書及相關法律文件進行整理、翻譯
和編排。本書編寫初衷是撰寫一本能在具有涉外法律
培養特色的法學本科課堂上使用的英美司法案例選讀
課程教材。由於英美普通法繫的案例數量巨大，本書
具有以我國部門法觀念為主，結合普通法繫法律部門
區分的特點，在憲法、行政法、合同法等各類法律，
以及與美國有關的世界貿易組織爭端解決報告、中外
法制史等領域內各選取了一個案例。這些案例或者本
身創設了該法律領域的重要先例，或者通過判決取得
了良好的社會效果，也可能判決意見略有爭議，但均
具有歷久彌堅的法律實踐價值。

一、憲法案例
紐約時報公司訴沙利文案
The New York：YorkTimes Co．v．Sullivan(1964)
二、行政法案例
馬伯裡訴麥迪遜案
Marbury v．Madison(1803)
三、合同法案例
哈德利訴巴克森德爾案
Hadley v．Baxendale(1854)
四、侵權法案例
帕斯格拉芙訴長島火車站案
Palsgraf v．Long Island Railroad Co．(1928)
五、知識產權法案例
尼科爾訴環球電影公司案
Nichols v．IJniversal Pictures Co．(1930)
六、公司法案例
沃爾克沃斯基訴卡爾頓案
Walkovszky v．Carlton(1966)
七、商法案例
雷蘭德船運公司訴諾維奇聯合火災保險公司案
L,eyland Shipping Co．v．Norwich LInion Fire Insurance Society Ltd．(1918)
八、經濟法案例
美國訴微軟公司案
United States v．Microsoft Corp．(2000)
九、證券法案例
美國訴奧海根案
IJnited States v．O’Hagan(1996)
十、信托法案例
巴特利特訴巴克萊銀行信托公司案
Bartlett v．Barclays Bank Trust co．(1980)
十一、勞動法案例
諾頓器具公司訴特森案
Norton Tbol Co．Ltd v．Tewson(1972)
十二、環境保護法案例
布默訴大西洋水泥公司案
Boomer v．Atlantic Cement Co．(1970)
十三、民事訴訟法案例
伯納姆訴加利福尼亞**法院案
Burnham v．Superior Court of California (1990)
十四、刑法案例
女王訴達德利和斯蒂芬斯案
R V．Dudley and Stephens(1884)
十五、刑事訴訟法案例
米蘭達訴亞利桑那州案
Miranda v．Arizona(1966)
十六、**私法案例
巴貝科克訴傑克遜案
Babcock v．Jackson(1 963)
十七、**經濟法案例
美國蝦和海龜案