安德魯·蕭著宮慧英、翟紅華編譯的《從羅斯福
到泰迪熊--人名是如何演變為英語詞彙的》首次出版
於1997年，之後分別於2000年和2014年兩次再版。
全書以英文字母為順序，全面收錄了英語中以人
名為主體的英語短語和詞彙，以一個個小故事的形式
講述這些短語和詞彙從人名演變而來的過程，帶領英
語學習者品味豐饒多彩、璀璨絢麗的英語文化，引領
各個階段的英語學習者在故事中消除英語單詞學習的
乏味枯燥，體驗英語單詞的活潑有趣。
全書精選重要詞條，配以手繪圖，以圖文兩種形
式解釋英語詞彙的真實含義；全部詞條均以有中文和
英文的全文解釋，不僅可幫助中高級階段的英語學習
者檢索詞彙意思和用法，而且可以把原汁原味的英語
典故拿來即用。圖文相間和中英對照的編寫體例，為
中高級英語學習者提供檢索、學習、引用等實用功能
。

A
Achilles’heel阿喀琉斯的腳踵
Adam’S Apple喉結
Adam style亞當風格
Addisonian termination艾迪生
式結尾
Admirable Crichton令人羨慕的
克萊頓
Adonis阿多尼斯
Aesop’S fables伊索寓言
Albert(帶有橫扣的)懷表表
鏈
Alexander technique亞歷山大
技巧
Alice band愛麗絲的發帶
Alice blue愛麗絲藍
Alzheimer's disease阿爾茨海默
氏病(俗稱老年性痴獃癥或老
年性失智癥)
***魁梧的女子
Amish阿米什人(基督教阿曼
門諾派教徒)
Ammonia氨氣
Ampere安培
Anderson shelter安德遜掩蔽
物，家庭防空洞
Andromeda仙女座
Anemone銀蓮花
Angstrom埃
Annie Oakley安妮·奧克利；
免費入場券
Anthony Eden安東尼·艾登
Aphrodisiac春藥
Arachnid蛛形綱動物
Archimedes’principle阿基米德
定律
Assassin刺客
Atlas地圖集
Aubrey holes奧布裡坑群
Audubon Society奧杜邦協會
Augean stables奧革阿斯的牛
圈
August八月
Avogadro’S law阿伏伽德羅定律
B
Babbitt巴比特
Babble含糊不清的話，胡言亂
語
Bacchanalia(古羅馬的)酒神
節；大酒宴
Baedeker旅行指南，指導手冊
Bailey bridge貝利橋
Bakelite電木(酚醛樹脂成型
材料)
Baker days貝克日
Balaclava巴拉克拉瓦帽
Banksia班克木
Banting班廷減肥療法
Bartlettt pear
Baud rate波特率
Bawbee(蘇格蘭)半便士
Beau Brummell花花公子
Beaufort scale蒲福風級
Brchamel sauce貝夏梅爾調味
白汁
Becquerel(Bq)貝可
Bedlam精神病院
Begonia秋海棠
Behemoth巨獸
Belcher手帕
Belisha beacon人行道指示燈
Benedict Arnold本尼迪克特·
阿諾德
Benedictine(一種)甜酒
Bernoulli effect伯努利效應
Berserk狂暴的，狂怒的
Bessemer process貝塞麥酸性轉
爐煉鋼法
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
Y
Z