[ 收藏 ] [ 简体中文 ]  
臺灣貨到付款、ATM、超商、信用卡PAYPAL付款,4-7個工作日送達,999元臺幣免運費   在線留言 商品價格為新臺幣 
首頁 電影 連續劇 音樂 圖書 女裝 男裝 童裝 內衣 百貨家居 包包 女鞋 男鞋 童鞋 計算機周邊

商品搜索

 类 别:
 关键字:
    

商品分类

願你出走半生歸來仍是少年(中英雙語)/世界微型小說精選
該商品所屬分類:外語 -> 英語讀物
【市場價】
198-286
【優惠價】
124-179
【介質】 book
【ISBN】9787507837841
【折扣說明】一次購物滿999元台幣免運費+贈品
一次購物滿2000元台幣95折+免運費+贈品
一次購物滿3000元台幣92折+免運費+贈品
一次購物滿4000元台幣88折+免運費+贈品
【本期贈品】①優質無紡布環保袋,做工棒!②品牌簽字筆 ③品牌手帕紙巾
版本正版全新電子版PDF檔
您已选择: 正版全新
溫馨提示:如果有多種選項,請先選擇再點擊加入購物車。
*. 電子圖書價格是0.69折,例如了得網價格是100元,電子書pdf的價格則是69元。
*. 購買電子書不支持貨到付款,購買時選擇atm或者超商、PayPal付款。付款後1-24小時內通過郵件傳輸給您。
*. 如果收到的電子書不滿意,可以聯絡我們退款。謝謝。
內容介紹



  • 出版社:中國國際廣播
  • ISBN:9787507837841
  • 作者:(美)朱迪·賽佛斯|譯者:張白樺
  • 頁數:244
  • 出版日期:2017-01-01
  • 印刷日期:2017-01-01
  • 包裝:平裝
  • 開本:32開
  • 版次:1
  • 印次:1
  • 字數:200千字
  • 朱迪·賽佛斯所著的《願你出走半生歸來仍是少年(中英雙語)/世界微型小說精選》是富有經驗和有其趣味性翻譯風格的翻譯者張白樺老師的外國原創微型小說翻譯合集。從她數年翻譯實踐中選取具有幽默風格的譯文36篇,以中英對照的方式出版。其中有寓意深刻的《仇家》《動物學校》《感情島》等,有富含懸念的《交易》《迷情藥》等,還有反諷性強的《女人也需要妻子》等。這些短小精悍的譯文,發人深省、直擊心靈,是不可多得的文學小品。它們讓生活在熙熙攘攘凡塵中的我們,停下來,思考仇恨、感情、教育、價值、占用以及付出等問題。這些看似發生在我們身邊的小故事,給我們的卻是澆灌心靈成長的哲理之泉。一花一世界,一文一人性。
  • 朱迪·賽佛斯所著的《願你出走半生歸來仍是少 年(中英雙語)/世界微型小說精選》為中英雙語讀物 。精巧的故事、有趣的翻譯、地道的英文,讓瀆者既 能體味微型小說裡人性的豐富復雜,又能深層次地品 讀英文語言的特色表達與藝術之美,是文學愛好者和 英語學習者的必備讀物。本書選取有關愛與成長,且 蘊含哲理的精彩故事數十篇,讓你在閱讀中沉澱生命 的智慧?
  • 。。。
  • 女人也需要妻子
    你**過得好不好
    馴丈夫
    迷情藥
    你這一生
    我為什麼當老師
    書與友誼
    想要有個家
    母親的蘋果
    魔法大衣
    四季梨樹
    我們都是破罐子
    幸福的人
    幸福在哪裡
    實話實說
    傷不起
    淑女
    跳樓姑娘
    聽,蟋蟀的聲音
    想做真人的稻草人
    牧羊人的女兒
    動物學校
    感情島
    七色彩虹的傳說
    睡丑人
    小青蛙
    唯我論者
    死神教父
    末日審判
    兩個狙擊手
    仇家
    交易
    醫生為什麼遲到
    隨意日
    生活是不是說不好
    我終於恍然大悟
  • 按照對於人的分類,我屬於人們所熟知的妻子那 類。我是一個妻子,而且,*非偶然的是,我還是一 個合法的母親。
    不久以前,我的一個男性朋友從中西部來了。他 剛剛離了婚,**的孩子理所當然地由他的前妻撫養 。很顯然,他又在尋覓第二任妻子。**晚上,我在 熨衣服的時候想起他的種種,忽然萌生了一個念頭: 我也想要一個妻子。身為女人的我為什麼也需要一個 妻子呢? 我想重返校園學習,以便在經濟上自立,支付自 己的經濟開支,如果需要的話,再供養那些依靠我的 人。我要妻子邊工作邊供我上學。在我就讀期間,我 要求妻子照管孩子,並安排好醫生給我和孩子們看病 的時間。我要求妻子保證孩子們的飲食合理,保持孩 子們的清潔衛生。我要求妻子為孩子們洗衣服、縫衣 服。我要求妻子照顧孩子們的時候像一個訓練有素的 保育員,既要安排好他們的學業,又要保證他們與同 伴之間有適當的社交生活,還要帶他們去公園和動物 園等地方。假如孩子生病了,我要求妻子去照料。假 如孩子需要特殊護理,她要去陪床,因為,我理所當 然是不能夠耽誤課的。與此同時,我的妻子必須把工 作安排好:既能舍棄一些上班時間,又不至於丟了飯 碗。有時這意味著她的收入會減少一些,但我想我能 容忍。毫無疑問,隻要我妻子還有工作,她就應該安 排和承擔孩子們的一切生活費用。
    我希望妻子滿足我的生活需要。她要保證家裡的 一切都整潔有序,要隨時跟在我和孩子們後面打掃纔 是。我要求妻子保證我的每件衣服都能隨洗、隨熨、 隨補,因需要及時*換。她還應該負責把我的個人用 品放在合適的地方,讓我在需要的時候可以信手撚來 。我想要一個不僅會做飯,而且還要做得一手好飯的 妻子。我要求她制訂食譜,作必要的采購,做好飯菜 ,笑吟吟地伺候我們就餐。然後我去看書學習,她把 餐具清洗干淨。我要求妻子在我偶染小恙時照顧我, 對我生病、缺課深感同情。全家外出度假時,我要求 妻子同行,以便在我們需要休息和換個環境的時候繼 續盡為人妻為人母的責任。
    我需要這樣的妻子:她不會像個家庭婦女似的對 日常瑣事絮絮叨叨讓我煩心。當我就學習中遇到的某 個難點大發議論時,我希望她洗耳恭聽。在我完成論 文寫作以後,她會為我把論文打印出來。
    我需要一個留意我社交生活中的每一細節的妻子 。當我應邀會友的時候,我希望妻子做好孩子們的臨 時托管事宜。當我在學校結識了喜歡的人,想款待一 番的時候,我希望妻子打掃房舍,烹制**特色的菜 肴,以供我和朋友們享用。在我和朋友們就某個共同 感興趣的話題高談闊論的時候,她不會過來打斷我們 的談話。我希望妻子在客人光臨之前就妥善安置好孩 子,讓他們喫飽喝足,隻差上床就寢,以免掃了我們 的雅興。我希望妻子細致入微地體察每一位客人的需 求,使他們感到賓至如歸:即確保有煙灰缸,將餐前 小喫遞給每一個人,主動詢問是否需要添加食物,必 要時隨時斟滿酒杯,給喜歡咖啡的人端上咖啡。我希 望妻子理解我有時需要徹夜不歸。
    假如,我踫巧遇到了另一個女人,而她比我的現 任妻子*適合做妻子的話,我希望我能有*換的自由 。自然,我需要全新的生活。我的妻子要把孩子們帶 走,獨自承擔起撫養的全部責任,這樣,我就可以自 由自在,無拘無束了。
    當我畢業找到工作以後,我希望妻子辭職回家, 以便*****地盡為人妻的天職。
    我的天,誰不想有個妻子? P1-P3
 
網友評論  我們期待著您對此商品發表評論
 
相關商品
在線留言 商品價格為新臺幣
關於我們 送貨時間 安全付款 會員登入 加入會員 我的帳戶 網站聯盟
DVD 連續劇 Copyright © 2024, Digital 了得網 Co., Ltd.
返回頂部