瑪麗·雪萊著的《弗蘭肯斯坦(贈英文版)/雙語譯林壹力文庫》，一個“科學怪物”誕生、存在和滅亡的離奇故事。世界上*早的科幻小說之一。先後多次被改編成戲劇、電影和電視劇。買一贈一，買中文版贈英文版。本書是英國**浪漫主義詩人雪萊的妻子瑪麗·雪萊創作的文學****部科幻小說。主人公弗蘭肯斯坦是一位從事人的生命科學研究的學者。他力圖用人工創造出生命，在他的實驗室中，他通過無數次探索，創造了一個面目可憎其丑無比的怪物。怪物秉性善良，對人充滿了善意和感恩之情。但是當他處處受到創造者和人們的嫌棄和歧視時，他感到**痛苦。*終怪物殺害了弗蘭肯斯坦的弟弟，並企圖謀害弗蘭肯斯坦的未婚妻，弗蘭肯斯坦懷著滿腔怒火追捕怪物，*後和怪物同歸於盡。

《弗蘭肯斯坦》是英國女作家瑪麗·雪萊的長篇 小說。瑪麗·雪萊著的《弗蘭肯斯坦(贈英文版)/雙 語譯林壹力文庫》中，主人公弗蘭肯斯坦是個熱衷於 生命起源的生物學家，他懷著犯罪心理頻繁出沒於藏 尸間，嘗試用不同尸體的各個部分拼湊成一個巨大人 體，當這具怪物終於獲得生命睜開眼睛時，弗蘭肯斯 坦被他的猙獰面目嚇得棄他而逃，他卻緊追不舍地向 弗蘭肯斯坦所要女伴、溫暖和友情：接踵而至的更是 一繫列詭異的懸疑和命案……

序言
**封信 致薩維爾夫人
第二封信 致薩維爾夫人
第三封信 致薩維爾夫人
第四封信 致薩維爾夫人
第一章 家世
第二章 初涉古代科學
第三章 大學裡難忘的**
第四章 狂熱的工作
第五章 新生命的誕生
第六章 親情和友誼
第七章 災禍初起
第八章 又一個犧牲者
第九章 逃避痛苦
第十章 相遇在阿爾卑斯山
第十一章 初識人類
第十二章 可愛的一家
第十三章 知識與痛苦
第十四章 小屋主人的故事
第十五章 野性的升華
第十六章 走上復仇之路
第十七章 *後的要求
第十八章 前往英國
第十九章 在蘇格蘭北部荒村裡
第二十章 決裂
第二十一章 克萊瓦爾之死
第二十二章 歸家
第二十三章 *後的災難
第二十四章 追蹤仇敵
續前信 致薩維爾夫人

第一章 家世 就出生地而言，我是個日內瓦人，我的家族是那 個共和國*顯赫的家族之一。我的祖輩許多年來一直 擔任著顧問和市政官，我的父親則承擔過幾項公共職 務，聲譽卓著。他受到所有人的尊敬，大家都知道他 為人正直，對公共事務傾心關注，毫不懈怠。他的青 年時代始終被**公務所占據，各種各樣的原因使他 不可能早早結婚，直到生命的**已過，他纔做了丈 夫和父親。
鋻於父親結婚的情況足以說明他的性格，我不能 不加以敘述。他*知心的朋友中有一位是個商人，他 因為屢遭不幸，家境從富足墮入貧困。這個人名叫波 福，他性情高傲，不願卑躬屈膝，要他在自己曾因富 貴而顯赫一時的**裡過貧窮和默默無聞的生活，他 感到不堪忍受。因此，當他以*體面的方式償付了債 務之後，便和女兒退隱到了琉森市，在那裡過著隱姓 埋名和苦不堪言的生活。我父親以*真誠的友誼愛著 波福，對他落入這種不幸的境遇深感痛心。無謂的自 傲心理導致他的朋友采取了這樣一個配不上他們之間 感情的行動，他感到痛惜。他刻不容緩地極力要找到 他們，希望能夠說服他憑借自己的信譽和幫助來重建 家業。
波福采取了有效的措施使自己隱匿起來，父親足 足花了十個月的時間纔探知到他的住處。這一發現使 他欣喜異常，他急匆匆地趕往坐落在路斯附近一條簡 陋小街上的那所房屋。可是，當他走進屋子的時候， 面對的隻是悲慘和*望。波福從破敗的家產中隻保住 了很小的一筆錢，不過它倒是足以維持幾個月的生活 開支，在這段時間裡，他希望能在一家商行裡找到一 分體面的工作。然而這段光陰結果卻是毫無作為地浪 費掉了。一旦有空閑來進行思考的時候，他的不幸便 顯得越發深重、越發痛心，到*後痛苦緊緊地攫住了 他的心，以至於他在三個月以後纏綿病榻，再也無法 進行任何努力了。
他的女兒極其體貼細心地照料他，可是她又*望 地眼看著那一小筆錢飛快地減少，卻指望不到有任何 的接濟。不過卡羅琳?波福具有卓*不凡的精神，她 勇氣倍增地支撐著自己來對付逆境。她找低微的活計 來干，她編織草帽，她還用其他種種辦法來掙得一點 微薄的工錢，勉強維持著生活。
幾個月就像這樣過去了。她父親的病情*嚴重了 ，她的時間*得用來照料他，她賴以謀生的收入日益 減少。到了第十個月，她父親在她的懷抱中去世，撇 下她一個孤女，隻能做一個乞丐。這個*後的打擊使 她**崩潰了。當我的父親進屋的時候，她正跪在波 福的棺材邊哀聲痛哭。他就像一個保護神似的來到可 憐的姑娘身旁，而她則把自己**交給他來照顧。父 親在給朋友送葬之後，把她帶到了日內瓦，送到一個 親戚家照料。這事過去兩年以後，卡羅琳做了他的妻 子。
我父母的年齡有相當大的差距，但這種情況卻似 乎使他們愈加傾心相愛。我父親那正直的胸懷中存在 著一種正義感，這使得他必然會高度贊許強烈的愛情 。或許他在早年曾經戀愛過，因為發現所愛的人並不 值得他愛而飽受痛苦，所以*珍視經受過磨難考驗的 有價值的東西。在他對我母親的依戀之情裡表現出某 種感激和敬慕，這與一般老年丈夫對年輕妻子的溺愛 **不同，因為激發起這種愛的力量是父親對母親的 美德的崇敬，以及要在某種程度上補償她所經受過的 不幸的強烈願望，而正是因為這一點，他對母親的態 度便含有一種無法表達的慈愛之情。他做每一件事都 順從她的意願，符合她的習慣。他努力保護她，就像 園丁保護他美麗的奇花異草不受暴風的傷害一樣，他 還盡一切可能，讓她的生活環繞著可以在她溫柔而寬 厚的心中激起歡樂的事物。她的健康，以及她素來堅 韌而寧靜的精神氣質，都因她所經受的苦難而受到了 損害。在他們婚前兩年時間裡，我父親就逐漸放棄了 他擔任的所有公職。結婚以後，他們隨即動身旅行， 希望意大利那溫暖宜人的氣候，以及在那片神奇土地 的旅行和變化無窮的景物和樂趣，有利於我母親虛弱 身體的康復。
他們又從意大利到了德國和法國。我是他們的長 子，就出生在那不勒斯，還是個嬰兒時就隨他們四處 漫遊。好幾年裡我是他們**的孩子。盡管他們彼此 傾心相愛，但他們又從愛情的源泉裡汲取了無窮無盡 的愛來傾注到我的身上。我母親溫柔的愛撫，我父親 凝視著我的時候那充滿慈愛的歡樂的微笑，這便是我 人生之初*早的印像。我是他們的玩具和偶像，但* 不僅此——我是他們的孩子，是上天賜予他們的天真 無邪卻又幼弱無助的生命，他們要撫育我健康成長， 我未來的命運就在他們手中，根據他們如何對我盡責 任，我或者走向幸福，或者通往不幸。他們深深意識 到他們對於自己賦予生命的孩子肩負著怎樣的責任， 再加上他們兩個人都富於活潑而溫柔的性情，可以想 像，我幼年生活的每時每刻都接受著關於耐心、仁愛 和自我克制的教育，但引導我的卻是一條溫柔的絲帶 ，我隻覺得一切都充滿了歡樂。
在很長時間裡我都是他們**的關懷對像。母親 **渴望能有一個女兒，可是我一直是他們的獨生子 。在我五歲的時候，他們去意大利邊界那一帶短途旅 遊，在科摩河畔度過了一周。出於仁慈的天性，他們 常常去窮人的茅屋造訪。這對於我母親來說，不僅僅 是一種責任，*是一種需要，一種強烈感情——她想 起自己受過的苦難，自己又是如何得到解救的——現 在輪到她來做窮苦人的保護天使了。在一次散步的時 候，山谷的溝壑裡一所破茅屋那孤零零的淒慘模樣吸 引了他們的注意力，同時茅屋周圍還聚集著一群衣不 蔽體的孩子，*足以說明這家人貧窮到了極點。有一 天，當我父親獨自一人去了米蘭的時候，母親就帶上 我去訪問這戶人家。她看到一個農民和他的妻子，都 是喫苦耐勞卻又被憂慮和勞累壓垮了的人，正在把很 少一點的食物分發給五個饑餓的孩子。孩子當中有一 個特別引起了母親的注意。她看（P19-21）