在鼕日漫長的夜晚，勞拉聽到爸對媽提起西部的大草原，爸說西部的土地很平坦，那裡沒有樹，青草長得又高又密，草原上的野生動物就好像生活在牧場一樣不愁喫喝。那一片草原延伸到你看不到的遠方，除了印第安人，沒有其他人住在那兒。
《大草原上的小木屋(贈英文版)》是勞拉·英格爾斯·懷德作品中*有名且具有代表性的一部。

《大草原上的小木屋(贈英文版)》是勞拉·英格 爾斯·懷德作品中最有名且具有代表性的一部。書中 描述勞拉一家離開威斯康星大森林，坐著篷車遷徙到 堪薩斯大草原的經過，這正是當時美國國西部墾荒者 的典型寫照。這次搬家，勞拉一家驚險萬分地渡過漲 水的河流，到了大草原以後，他們也曾遇到印第安人 ，並遭受狼群包圍、草原大火以及熱病的侵襲，但最 後他們還是住進了爸親手所蓋的小木屋中，在草原上 度過了一段靠打獵維生的甜美時光。

第一章 往西去
第二章 穿過小溪
第三章 在高地上露營
第四章 大草原上的**
第五章 大草原上的木屋
第六章 搬進新屋
第七章 狼群
第八章 兩扇結實的門
第九章 壁爐裡的火
第十章 屋頂和地板
第十一章 屋裡的印第安人
第十二章 喝到了清水
第十三章 得克薩斯長角牛
第十四章 印第安人營地
第十五章 打擺子
第十六章 煙囪著火
第十七章 爸去鎮上
第十八章 高個子印第安人
第十九章 愛德華茲先生遇見聖誕老人
第二十章 夜裡的尖叫
第二十一章 印第安人的狂歡
第二十二章 草原大火
第二十三章 印第安人的吶喊
第二十四章 印第安馬隊離開
第二十五章 士兵
第二十六章 出發

“哦，查爾斯，非得現在就走嗎?”媽說。天氣 很冷，待在溫暖的小屋裡多舒服啊。
“如果想今年出發，現在就得動身。”爸說，“ 冰面開裂後，我們就沒法穿越密西西比河了。” 於是，爸賣掉了小木屋，賣掉了母牛和小牛。他 做了山核桃木的弓，把它們垂直固定在馬車車廂上。
媽幫著他把白色的帆布蒙在弓上。
天剛蒙蒙亮的時候，媽把瑪麗和勞拉輕輕搖醒， 叫她們起床。媽在火光和燭光裡給她們梳洗，穿上暖 和的衣服。紅色的法蘭絨長內衣上套了羊毛襯裙、羊 毛連衣裙和羊毛長筒襪，外面罩上大衣，戴上兔皮帽 子和紅色的棉線手套。
小木屋裡的東西都搬到了馬車裡，隻留下了床、 桌子和椅子。這些用不著帶，爸隨時都能做出新的來 。
地上有薄薄的一層雪。四下裡一片寂靜，寒冷而 昏暗。寒星下，光禿禿的樹木高高挺立。可是東邊的 天色已經泛白，灰蒙蒙的樹林裡出現了馬和馬車的燈 光，爺爺、奶奶、姑姑、叔叔、嬸嬸和堂兄妹們來了 。
瑪麗和勞拉緊緊抱著自己的布娃娃，一句話也沒 說。堂兄妹們站在一旁看著她倆。奶奶和姑姑們一遍 遍地擁抱和親吻他們，嘴裡說著告別的話。
爸把獵*掛在馬車帆布篷頂的弓架上，從座位上 一伸手就能夠到。他把**袋和裝**的牛角掛在獵 *下面，然後仔細地把琴匣子放在枕頭中間，這樣馬 車顛簸時小提琴就不會損壞。
叔叔們幫著爸把馬套在車上。大人們叫那些堂兄 妹親吻瑪麗和勞拉，他們這麼做了。爸先抱起瑪麗， 又抱起勞拉，把她們放在馬車後面的床上。爸扶著媽 上了馬車，奶奶上前把小寶寶卡瑞遞給了媽。爸爬上 來坐在媽的身邊，斑點鬥牛犬傑克鑽到了馬車底下。
就這樣，他們告別了小木屋。窗戶都關著，所以 小木屋看不見他們離開。它依然待在木柵欄裡，待在 那兩棵大橡樹後面。夏天的時候，瑪麗和勞拉曾在橡 樹的樹蔭下玩耍。漸漸地，小木屋就看不見了。
爸保證說，等到了西部，勞拉就會看見帕普斯。
“什麼是帕普斯呀?”勞拉問。爸回答說：“帕 普斯就是黑黑、小小的印第安嬰兒。” 馬車在白雪皚皚的樹林裡走了很長時間，來到了 佩平鎮。瑪麗和勞拉以前來過這裡，可是現在看上去 不一樣了。店鋪和住家的房門都關著，樹樁上也覆蓋 著積雪，沒有小孩子在戶外玩耍。樹樁問堆著大捆的 木柴。放眼看去，隻有兩三個穿著鮮艷的格子呢大衣 和靴子、戴著毛皮帽的人。
媽和勞拉、瑪麗在馬車裡喫了面包抹糖漿，馬從 掛在嘴邊的飼料袋裡喫了一些谷子，爸走進店鋪，用 皮毛換了路上需要的東西。他們在鎮上不能久待，必 須當天到達湖對岸。
大湖白茫茫一片，看上去那樣平坦、光滑，一直