本套傳記叢書均由專門從事青少年文學創作的美國**作家撰寫，語言生動活潑，故事性強，引人入勝。外教社特邀一批在翻譯方面頗有建樹的年輕學者對叢書進行翻譯和注釋，希望英漢對照加注釋這一形式能*好地幫助讀者學習英語，享受閱讀。本書為該叢書之一《拳王阿裡(英漢對照)》，本書特別適合高中生和大學一二年級的學生閱讀，相信它必將成為青少年朋友們學習英語、探求人生真諦的好伙伴！

穆罕默德·阿裡出生在美國種族隔離制度非常嚴酷的時代。家境貧寒的 他從小就抱定成功的信念，憑借過人的天賦和勤奮的訓練，他22歲時就獲得 了世界重量級拳擊冠軍。此後在他32歲、36歲的時候又兩次獲得這一頭銜， 成為當之無愧的“拳王”。但是拳擊僅僅是阿裡的一部分成就，他還是有名 的詩人、演說家，他為爭取非裔美國人的平等權利大聲疾呼，是一個為信念 而挺身戰鬥的民族英雄。可以說，阿裡的人格魅力超越了他在拳擊場上的成 就，他被視為歷史上最受人愛戴、社會影響力最大的運動員之一。

一.拳王
二.榮譽的夢想
三.堅忍不撥
四.不要叫我卡西阨斯
五.不一樣的戰鬥
六.人民的**
七.卷土重來
八.暫時隱退
九.“我還沒有死”