| | | | 中國歷代詩詞英譯集錦(第2版) | | 該商品所屬分類：外語 -> 英語讀物 | | 【市場價】 | 348-505元 | | 【優惠價】 | 218-316元 | | 【介質】 | book | | 【ISBN】 | 9787517602873 | | 【折扣說明】 | 一次購物滿999元台幣免運費+贈品
一次購物滿2000元台幣95折+免運費+贈品
一次購物滿3000元台幣92折+免運費+贈品
一次購物滿4000元台幣88折+免運費+贈品
| | 【本期贈品】 | ①優質無紡布環保袋，做工棒！②品牌簽字筆 ③品牌手帕紙巾
|
|
| 版本 | 正版全新電子版PDF檔 | | 您已选择： | 正版全新 | 溫馨提示：如果有多種選項，請先選擇再點擊加入購物車。*. 電子圖書價格是0.69折，例如了得網價格是100元，電子書pdf的價格則是69元。
*. 購買電子書不支持貨到付款，購買時選擇atm或者超商、PayPal付款。付款後1-24小時內通過郵件傳輸給您。
*. 如果收到的電子書不滿意，可以聯絡我們退款。謝謝。 | | | |
| | 內容介紹 | |
-
出版社：商務國際
-
ISBN：9787517602873
-
作者：編者:朱曼華
-
頁數：296
-
出版日期：2016-09-01
-
印刷日期：2016-09-01
-
包裝：平裝
-
開本：16開
-
版次：2
-
印次：2
-
字數：240千字
-
朱曼華著的《中國歷代詩詞英譯集錦(第2版)》共收錄256首我國不同歷史時期不同類型的詩歌。譯集以詩詞為主體，按照創作時間先後排序。所選詩歌能夠反映一定的歷史時代信息和詩人的社會處境。詩後大多給出歷史背景說明，並擇詩中重點難點詞彙進行注釋，幫助讀者理解。對學習英語的國人來說，這本譯集可以幫助他們自修英文，從中英兩種語言的轉換中體會語言異同的微妙；對學習中文的外國人來說，這本譯集可以幫助他們理解中國詩詞原作風貌，提高對中國詩詞的鋻賞力。
-
再版附記
序
自序
啄木詩
擊壤歌
關雎
橘頌
渡易水之歌
大風歌
秋風辭
怨郎詩
羽林郎
四愁詩
步出夏門行·龜雖壽
短歌行
七步詩
門有萬裡客
涼州大馬
歸園田居(其一)
敕勒歌
後庭花
詩一首
望送魏徵葬
如意娘
曳鼎歌
遊九龍潭
擬小山篇
進太宗
春江花月夜
詠鵝
風
送杜少府之任蜀州
秋江送別(二首)
回鄉偶書(二首)
登幽州臺歌
登鸛雀樓
涼州詞
春曉
黃鶴樓
出塞
靜夜思
望廬山瀑布
……
| | |
| | | | |
|
