何平、王吉橋主編的《水產英語詞彙記憶與辨析
技巧》是首部學習、研討水產英語詞彙的專著。編者
是從事水產文獻編輯出版、水產養殖專業教學和研究
的水產專業英語“自學者”及教師，從水產專業和自
學者的“實用”角度記憶和學習水產英語詞彙，更了
解哪些詞彙更常用、哪些地方更容易混淆，“更接地
氣”。

前言
第一章 水產英語詞彙的來源、特點和構成
第一節 水產英語詞彙的來源
一、漢字的演化
二、水產英語詞彙的來源
三、水產英語詞彙的單復數變化
四、表示某學科的英語詞素
第二節 水產養殖中部分常用英語詞彙
一、常用水產生物技術英語詞彙
二、常用水產抗生素和其他藥物的名稱
三、常用水產食品和毒素的名稱
四、常用漁業工程詞彙
第三節 水產英語詞彙學習方法
一、歸納法
二、類比法
三、聚義法
四、反義法
第二章 常用水產英語詞彙的英語詞素
第一節 水產英語基礎詞彙的英語詞素
一、表示顏色的英語詞素
二、表示數字和數量的英語詞素
三、表示時序的英語詞素
四、表示方位、程度及其轉義的英語詞素
五、水產化學英語詞素
六、表示人和生物不適或異常感覺的英語詞素
第二節 水產生物組織器官的英語詞素
一、表示不同生物的英語詞素
二、表示肌肉、骨骼繫統和附肢的英語詞素
三、表示呼吸和排洩繫統的英語詞素
四、表示神經和感覺繫統的英語詞素
五、表示生殖和內分泌繫統的英語詞素
六、表示消化繫統的英語詞素
七、表示血液和循環繫統的英語詞素
第三章 水產英語中易混淆詞辨析
第一節 形容詞
一、fresh，freshwater＆fresh water
二、aquatic，aqueous ＆ watery
三、ripe＆mature
四、fast，starve，starvation＆hunger
五、live，lively，alive，life，vital，extant＆viable
六、ventral，abdominal，paunch ＆belly
七、poison，toxiciv＆venom
八、fatal，lethal＆．mortal
九、flavor，odor＆tasty
第二節 名詞
一、alevin，fry，parr，smolt 8L kelt
二、average，mean，median，norm＆mid—value
三、egg＆roe
四、experiment，trial，test，pilot＆examine
五、prawn，shrimp，crawfish＆crayfish
六、dose＆dosage
七、content，constituent，component，composition，ingredient，moiety ＆ element
八、offspring，progeny，descendant＆descendent
九、cave，cavern，hole，opening，pit，aperture，interstice，orifice，gap，gape，pore ＆crevice
十、colony＆population
十一、milt＆semen
十二、alga，microalga，macroalga，sea weed＆sea grass
十三、sea，ocean＆marine
十四、flesh＆meat
第三節 動詞
一、breed，brood，brooder，broodfish 8L broodstock
二、hatch．incubate ＆cuture
三、catch，capture，seize，fish，net，seine，harvest＆trap
四、feed，food，forage，diet，meal，foodstuff 8L bait
五、molt(moult)，ecdysis＆exuvia
六、stock的含義和用法
七、cross＆hybridize
第四章 常見水產生物英語名稱與形態學英語詞彙圖示
第一節 常見水產生物英語名稱
一、中外常見魚類的名稱
二、中外常見軟體動物的名稱
三、中外常見甲殼動物和水生昆蟲的名稱
四、中外常見棘皮動物的名稱
五、中外常見水生哺乳動物的名稱
六、中外常見水生植物的名稱
七、中外常見水生病原生物和寄生蟲及其病害的名稱
八、常見水鳥的名稱
九、中外常見兩棲、爬行動物及其他水生動物的名稱
第二節 常見水產生物形態學英語詞彙圖示
一、細胞結構與周期
二、胚胎發育
三、生活史
四、魚類疫苗
五、主要水產生物及其相關生物的形態結構
參考文獻