張錦濤、郝麗華主編的《中級通用英語綜合訓練
教程(國防語言課程繫列教材)》的適用對像為大學一
、二年級學員，旨在強化學員英語基本技能、全面提
升學員英語綜合應用能力，為後續的軍事英語學習奠
定堅實的基礎。
本書包括聽力、閱讀、翻譯、寫作四項技能的綜
合訓練，每部分包括題型解析、主題材料分析以及同
步訓練三個模塊。在題型解析模塊中，結合大學英語
綜合技能考試中對學員聽、讀、譯、寫能力的要求，
分析各個題型特點，並以具體考題的解題思路演繹解
題技巧。本書中所選用的語言材料多數來自歷年大學
英語四級考試真題，選材規範，實用性強。在主題材
料分析模塊中，所選語言材料涵蓋“文化教育”、“
社會生活”、“科普技術”、“商業經濟”四類英語
考試中常見主題，通過進一步運用題型解析模塊中的
解題技巧分析主題材料，將理論與實踐融會貫通。同
步訓練模塊的練習設計遵循由淺入深、循序漸進的原
則，分為基礎練習（四級水平）和提高練習（六級水
平）兩部分，供學員課外自學自測，豐富的題量和分
級練習的形式，符合學員的認知發展特點，學員的英
語綜合技能也能夠步步進階。

第一章 聽力
Part Ⅰ 聽力題型解析
Part Ⅱ 聽力材料分析
Part Ⅲ 同步訓練
第二章 閱讀
Part Ⅰ 閱讀理解題型解析
Part Ⅱ 閱讀材料分析
Part Ⅲ 同步訓練
第三章 翻譯
Part Ⅰ 翻譯題型解析
Part Ⅱ 同步訓練
第四章 寫作
Part Ⅰ 寫作題型解析
Part Ⅱ 實戰創作
Part Ⅲ 常用句型
Part Ⅳ 同步訓練