英語自學與教學的新經典著作；習得純正英語的繫統方法，矯治聾啞英語的**教程，為中國師生啟蒙為英美專家糾錯！世界**大學升學指導專家：曾經指導學生50餘人進入劍橋大學或牛津大學數人獲美國**大學全獎錄取！
徐火輝、徐海天編著的《中國人英語自學方法教程（**版）》是一部令人震撼的書。如果您是一位母親或父親，如果您是一位教師或校長，請一定耐下心來認真閱讀此書。
詩人的率真，哲學家的洞見，科學家的嚴謹，教師的熱忱，工程師的務實，這幾個因素結合在一起，纔有了這本書。希望所有的語言工作者，包括翻譯、教師、語言研究人員，都能讀一讀這本書。

第1章 什麼是原典英語自學法——321X法
一、原典法的321x訓練程序
二、十大注意事項原典法案例與體會
17個月英語從零起點到雅思8分（一）
第2章 一組**VS中國的英語成績數據
一、TOEFL**數據分析
二、中國學生TOEFL數據分析
三、小結
原典法案例與體會 17個月英語從零起點到雅思8分（二）
第3章 外語學習的語感原理
原典法案例與體會 17個月英語從零起點到雅思8分（三）
第4章 語言學習的亙古原理——“荷馬秘笈
第2章至第4章內容總結與復習
第5章 原典英語自學法訓練程序總攬
一、學習素材選擇
二、基本條件準備
三、具體訓練程序
原典法案例與體會 我用原典法
第6章 學習素材推介
一、概述
二、**可用學習素材簡介
原典法花絮 一位“典友”的溫馨提醒
第7章 訓練方案建議舉例
方案一 原典英語暑期50天自學速成
訓練方案
方案二 原典英語6個月自學
訓練方案
方案三 原典英語（50天+6個月）
挑戰英語**名師
訓練方案
原典法案例與體會 英語能力一百日脫胎換骨
第8章 語音錯覺障礙原理及其矯正訓練
一、你知道聆聽錯覺嗎？你知道“歪破”英語嗎？
二、外語學習的**伴生障礙
三、矯正訓練——聆聽訓練在外語學習中比母語學習*重要
原典法案例與體會 跨越語音錯覺能壘，實現飛躍
第9章 外語學習技能訓練的首要法則
一、先讀後聽是**錯誤的訓練程序
二、心理認知的雙向加工原理
三、不合理教學模式會造成聆聽錯覺惡性循環
四、實踐——先聽後讀是外語學習的不二法門
五、語言學習的仿真原理——為什麼是聽讀先行而非聽說先行
六、朝聞道，夕行晚矣
原典法案例與體會 原典法：頓悟式學習法
**0章 打通耳朵——聽力訓練的量化原理
一、專家技能原理
二、中國人學英語的核心障礙
三、新語言聆聽訓練的量化原理
四、閾限激活原理——外語學習導入階段的強度要求
五、聽書的優勢
原典法案例與體會 聆聽原典的時間安排問題
**1章 外語學習的情緒障礙原理
一、嬰幼兒怎樣聆聽語言
二、外語學習的情緒障礙原理
三、向嬰幼兒學習+主動調整自己的心態與情緒
四、人靜、自然和禪式聆聽
五、聽英語小說的要訣：聆聽訓練的定向適應原理
六、聽英語時很容易走神怎麼辦
原典法案例與體會 阻礙我們聽力的魔鬼就是“想聽懂”
**2章 語言加工的關鍵心理構造——工作記憶和語音逥路
一、工作記憶
二、語音迥路與外語學習的因果關繫
三、如何克服語言學習的記憶瓶頸
原典 法案例與體會 宛若母語：原典法的英語修行之路
**3章詞彙學習的目標
一、詞彙學習的數量目標
二、詞彙學習的質量目標——在大腦中生成英語語義關繫網繫統
原典法案例與體會 不走彎路，便是捷徑
**4章 詞彙記憶的五大五小原則
一、外語學習的獨特性之一
二、認知心理學原理與詞彙記憶的十項原則
原典法案例與體會 原典法的相聲原理
**5章 詞彙學習的捷徑——記憶的棋局模式原理
一、像棋大師的遊戲和記憶力
二、認知基模的理論
三、認知基模的建構
四、*優核心基模——認知基模的“天然度”
五、語言的認知基模
六、棋局原理即認知基模原理
七、單詞記憶的捷徑
原典法案例與體會 《萬物簡史》：聆聽英語的“絲綢之路”
**6章 語言學習的大師原理
一、初學者能用經典嗎
二、經典朗誦的學習功效
三、英語學習的夢幻教師組合
四、復興聽書的偉大傳統
原典法案例與體會 學生來信：輕松快樂聽《聖經》
**7章 語言學習的情感原理
一、人類亙古的語言教學本能
二、語言學習的“母乳”*佳替代原理
三、情感原理也是美感原理
原典法案例與體會 愛上英語直至像呼吸一樣自然
**8章 口語訓練的七大原理與五大要訣
一、口語訓練的七大原理
二、口語訓練的五大要訣
原典法案例與體會 練就地道美國口語之聆聽肥皂劇
**9章 原典英語口語全真訓練法
一、外語學習的高焦慮障礙原理
二、原典英語口語99全真訓練法
三、小貼士
四、克服心理障礙
原典法案例與體會 小城市學生進入全國總決賽
第20章 閱讀訓練的基本原理
一、英語閱讀的常識
二、英語閱讀的基礎技能
三、閱讀的三種認知加工模型
四、閱讀的四大類認知基模
五、理論與常識的綜合
閱讀案例分析
第21章 語言學習的“倉頡秘笈”
一、精讀VS泛讀
二、高速閱讀——語言學習的“倉頡秘笈”
原典法案例與體會 向大學生**閱讀書目
第22章 影視原典法
一、看影視學英語的優勢與局限”
二、影視原典法具體操作
三、影視與有聲書的互補
原典法案例與體會 欣賞原版影片
第23章 語言學習的“繆斯秘笈”
一、音樂與語言一體化教育源遠流長
二、將音樂歌曲融入英語學習
三、當代科學研究：音樂與語言及語言學習的關繫
四、語言學習的繆斯原理
原典法案例與體會 徐老師亂彈記憶
第24章 善用互聯阿——站在巨人肩膀上
一、從牛頓到比爾蓋茨
二、語言與文化
三、你身邊*偉大的英語教師
四、怎樣評價網站素質
五、寓教於樂
六、跟隨名校原版課程
七、與時俱進
原典法案例與體會 原典法與**視頻課程
第25章 論**與中國外語教學之改革
原典法案例與體會 有問必答
第26章 覺慧悟道：中華原典時代的語言學習
原典法花絮 “上帝”之音