一場名著閱讀的風暴，一次英語學習的革命！中英雙語對照，讓英語學習變得*輕松、*簡單！提高英語閱讀、理解能力的**讀本！
　　《莎士比亞悲劇集》收錄了威廉·莎士比亞八部悲劇代表作：《奧賽羅》、《安東尼與克莉奧佩特拉》、《哈姆雷特》、《裘力斯·愷撒》、《雅典的泰門》、《李爾王》、《羅密歐與朱麗葉》、《麥克白》。這些悲劇作品深刻地刻畫了人性的悲劇和人類的命運，蘊涵了豐富的人生哲理。
《羅密歐與朱麗葉》是他早期劇作中***的一部；《哈姆雷特》、《奧賽羅》、《李爾王》、《麥克白》這“四大悲劇”代表了他悲劇創作的*高成就，濃縮了他的人生智慧和藝術精華。

莎士比亞是世人皆知的文學大師，他的作品富含 人生哲理，思想深邃，是世界文學寶庫中的瑰寶。 《莎士比亞悲劇集》是莎士比亞戲劇的重要部分 ，主要有輕信導致的愛情悲劇《奧賽羅》、揭露權勢 與野心的悲劇《李爾王》、復仇的悲劇《哈姆雷特》 、陰謀篡位導致的悲劇《麥克白》，以及《羅密歐與 朱麗葉》、《安東尼與克莉奧佩特拉》等一繫列作品 。這些悲劇通過錯綜復雜的故事情節，將一繫列事件 交織在一起，最終展示了人與命運的抗爭，揭露了人 性的復雜。 《莎士比亞悲劇集》選取了莎士比亞的幾部經典 悲劇作品，從青少年喜愛的角度出發，重新以故事的 形式編寫，以便讀者閱讀。

Romeo and Jeliet
羅密歐與朱麗葉
Hamlet
哈姆雷特
Othello
奧賽羅
King Lear
李爾王
Macbeth
麥克白
Timon of Athens
雅典的泰門

凱 普萊特和蒙太古是維羅納城的兩個富家大族。這 兩大家族之間舊日發生過一場爭吵，後來越吵越 厲害，仇恨結得**深，連*遠的親戚，甚至兩方的 侍從和 僕役都牽連上了，弄得隻要蒙太古家的僕人偶然踫到 凱普萊 特家的僕人，或是凱普萊特家的人偶然踫到蒙太古家 的人， 他們就會罵起來，有時還會發生流血衝突。這種偶然 踫到就 吵起來的事情時常發生，把維羅納街巷可喜的清靜都 擾亂 了。
老凱普萊特大人舉辦了一次盛大的晚宴，邀請了 許多漂 亮的太太和高貴的賓客。維羅納所有受人稱贊的漂亮 姑娘都 來了。隻要不是蒙太古家的人，一切來客都是受歡迎 的。在 凱普萊特家的這次宴會上，老蒙太古大人的兒子羅密 歐所愛 的羅瑟琳也在場。盡管蒙太古家的人要是到這個宴會 上來被 人看到是很危險的，可是羅密歐的朋友班伏裡奧還是 慫恿這 個少爺戴上假面具去參加宴會，好讓他看到他的羅瑟 琳。
（班伏裡奧說）看見她以後，再把她跟維羅納出色的 美人比 一比，羅密歐就會覺得他心目中的天鵝也不過是一隻 烏鴉罷 了。羅密歐不信班伏裡奧的話，可是因為愛羅瑟琳， 他還是 同意去了。羅密歐是個真摯多情的人，他因為愛情睡 不著 覺，一個人躲起來，想念著羅瑟琳。可是羅瑟琳看不 起他， 從來也不對他表示一點點禮貌或感情來酬答他的愛。
班伏裡 奧想讓他的朋友見識見識各色各樣的女人和伴侶，這 樣好醫 治他對羅瑟琳的痴情。於是，年輕的羅密歐、班伏裡 奧和他 們的朋友茂丘西奧就戴上假面具去參加凱普萊特家的 這次宴 會。
老凱普萊特對他們說了些歡迎的話，告訴他們說 ，隻要 姑娘們腳趾上沒生繭子，誰都願意跟他們跳舞。老人 的心情 是輕松愉快的，說他自己年輕的時候也戴過假面具， 還能低 聲在美麗的姑娘耳朵旁邊講故事呢。於是，他們跳起 舞來 了。忽然間，羅密歐被正跳著舞的一位姑娘的美貌打 動了， 他覺得燈火好像因為她的緣故燃得*亮了，她的美貌 像是黑 人戴的一顆貴重的寶石，在晚上特別燦爛。這樣的美 在人間 是太貴重了，簡直舍不得踫！她的美貌和纔藝大大超 出跟她 在一起的姑娘們， （他說）就像一隻雪白的鴿子跟 烏鴉結群 一樣。他正在這樣贊美著她的時候，被凱普萊特大人 的姪子 提伯爾特聽見了，他從聲音裡聽出是羅密歐來。
這個提伯爾特的脾氣很暴躁，容易發火，他不能 容忍蒙 太古家的人居然戴著面具混進來，對他們這樣隆重的 場合加 以（他是這樣說的）嘲弄諷刺。他狂暴地發起脾氣， 大聲叫 囂著，恨不得把年輕的羅密歐打死。可是他的伯父老 凱普萊 特大人認為一來做主人的對賓客應該尊敬，二來羅密 歐的舉 止很有正派人的風度，全維羅納城人人都誇他是個品 行好、 教養好的青年，所以不肯讓提伯爾特當場去傷害他。
提伯爾特不得已，隻好捺住性子，可是他發誓說 ，改天 一定要對這個闖進來的卑鄙的蒙太古重重地報復一番 。
跳完了舞，羅密歐還目不轉睛地望著那位姑娘站 著的地 方。由於有面具遮著，他的放肆好像得到了一些諒解 。羅密 歐壯起膽子來，**溫柔地握了一下她的手，把她的 手叫神 龕；既然他褻瀆地觸著了它，作為一個羞怯的祈禱者 ，他想 吻它一下，來贖罪。
“好個祈禱者，”姑娘回答他，“你朝拜得太殷 勤、太隆 重了吧？聖人有手，可是祈禱者隻許摸，不許吻。” “聖人有嘴唇，祈禱者不是也有嘴唇嗎？”羅密 歐說。
“是啊，”姑娘說，“他們的嘴唇是為祈禱用的 。” “哦，那麼我親愛的聖人，”羅密歐說，“請你 傾聽我的 祈禱，答應了我吧，不然我就*望啦。” 他們正說著這種影射和比擬的情話的時候，姑娘 的母親 把她叫走了。羅密歐一打聽她的母親是誰，纔知道打 動了他 的心的這位*標致的姑娘原來是蒙太古家的大仇人凱 普萊特 大人的女兒和繼承人朱麗葉，纔知道他無意中愛上了 他的仇 人。這件事讓他很苦惱，然而卻不能使他放棄那份愛 情。
當朱麗葉發覺跟她談話的那個人是蒙太古家的羅 密歐的 時候，她也同樣感到不安，因為她也不加思索就輕率 地愛上 了羅密歐，正像他愛上她一樣。朱麗葉覺得愛情產生 得真是 奇怪，她必須去愛她的仇人，她的心必須屬於從家庭 方面來 考慮是她*應該痛恨的地方。
P3-7