姜英淑所著的《拜拜了我的NG英語》讓我們通過作者親身出糗的各種經歷輕松有趣地學習英語！就像乘坐時光機器，親眼看到自己未來可能犯下的錯誤——有的荒誕不經，有的趣味橫生。從現在起掌握地道英語，逃離尷尬圇地！本書精選了50個*容易踫到的英語實用場景、50個*容易出錯的細節、50件囧到不行，啼笑皆非的尷尬事，讓你遠離不知道的英語常識的囧地。

PART 1 你說什麼？和我知道的不一樣啊！
糗事1 你真的認識ring嗎？
糗事2 write up也表示懲罰？
糗事3 number竟然是地址！
糗事4 說到beef就不滿意？
糗事5 tea也有low與high之分？
糗事6 怎麼用hang來向左轉向右轉？
糗事7 second竟然這樣次！
糗事8 本來是hit臉，為什麼要說hit人？
糗事9 請注意：這些都表示懷孕！
CHECKUP QUIZ
PART 2 你說什麼？還有這樣的英語？
糗事10 見到香蕉就發瘋！
糗事11 走進cave就是放棄
糗事12 party animal熱愛聚會
糗事13 你每天都在use your noodle
糗事14 在鞋裡羨慕別人
糗事15 使用“麥片”說再見
糗事16 用when來喊停
糗事17 如此省略，彰顯風潮
糗事18 小費是小費，change不能少
糗事19 不是所有的in和out都相對
糗事20 開開心心call it a day
糗事21 該off時請快離開
糗事22 小心非體育運動中的player
糗事23 褲子上的fly
糗事24 憑空消失的t
CHECKUP QUIZ
PART 3 你說什麼？切身經歷，學會當地人的用語
糗事25 話不透，意不明
糗事26 有沒有結果很重要
糗事27 別人叫你，用what來應答
糗事28 來來去去come&go
糗事29 想讓人相信？用swear by！
糗事30 和朋友約會與meeting和appointment無關
糗事31 How和What不簡單！
糗事32 你真的會用冠詞嗎？
糗事33 讓嘴巴比頭腦反應得快！
糗事34 一個介詞，讓你笑不停
糗事35 must的意思何其多
糗事36 ahand和hands大相徑庭
CHECKUP QUIZ
PART 4 你說什麼？要聽懂英語，了解文化很重要
糗事37 備受重視的名字
糗事38 見到心儀的人有話說
糗事39 通過車牌表現個性！
糗事40 警察總能知道你酒後駕車
糗事41 起個簡單又好聽的英文名字吧
糗事42 貌似荒誕的警告語
糗事43 Love是否都是粉紅色？
糗事44 Come on，快來搞定英語！
糗事45 還要學自我介紹啊？
CHECKUP QUIZ
FINAL QUIZ