邴金伏編著的《新東方英語》月刊，2003年5月
創刊，由新東方教育科技集團與《海外文摘》雜志社
聯合推出，主要讀者對像是在校大學生、部分高中生
以及廣大的英語愛好者，是國內英語學習類期刊中品
質、內容俱佳的雙語雜志。
《新東方英語》以“提高實力、充實人生”為辦
刊理念，旨在“提高讀者英語應用能力，傳播新東方
文化精髓、與讀者分享人生感悟”，主要內容為實用
的考試技巧輔導、留學資訊、繫統的異域文化介紹以
及雋永的美文賞析。
本書是中學生2017年1月號。

Preface卷首語
1 Life 人生
What’s Hot 特別**
我愛動漫
4 Best Japanese Animated Films of All Time 那些年，我們追過的動漫電影
9 Top Five Best Anime Quotes 誰說動漫語錄不動人心
12 I’ll Forever Draw 我以我筆繪動漫
14 Your Name.《你的名字。》——所有的相遇都是久別重逢
酷學酷玩過寒假
19 跟著《馬男波傑克》學地道英文表達
22 跟著《瘋狂動物城》，玩轉地道表達
24 看《北京折疊》，積累英語詞彙
Entertainment 娛樂頻道
英樂天堂
28 Just like Fire——生命宛如火焰
29 日積月累
Curriculum Extension無憂升學
30 養成這些好習慣，決勝高考聽力
33 戀練有詞(1)
34 高考閱讀理解七選五全解讀
36 一字千進(13)
37 獨在異鄉為異客——記我的留美生活
40 名師點睛(1)
42 中考英語聽力全攻略
Beautiful English 美麗英文
44 Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children 《怪屋女孩》——時光圈裡旅行的勇敢少年
49 Hobby Friday 我的愛好我做主
52 When Dad Died, Bob Dylan Was My Heirloom 我的傳家寶：一個歌手一份情
Teen Topics 青春話題
55 How a College Senior Is Cleaning the World 汪郁雯& 姚佳韻：華裔女孩攜手清理海洋
58 Sunny Side Up 向陽而生
61 A Day in the Life of a Pastry Chef 糕點主廚的**
Discovery 探索之旅
66 Sweethaven Village: Home of Popeye the Sailor Man 甜蜜港灣村：大力水手的故鄉
68 Why Do Clocks Run Clockwise? 時鐘為何順時針而轉？
Culture 文化點滴
70 The Story Behind Ripped Jeans 破洞牛仔褲，來頭可不小
Opinion觀點互動
64熱點大**
72 讀來讀往