全國碩士研究生入學統一考試研究委員會編著的
《英譯漢必練101篇(2019中公版)》共分六章：第一
章在詳細分析考綱要求的基礎上，總結出極具價值的
英譯漢備考策略；第二章繫統介紹了英譯漢的翻譯方
法，並配有數十個長難句供考生演練鞏固；第三章對
數年的英譯漢考研真題進行了全面詳解；第四、五、
六章根據模擬文章的難易程度將其分為基礎篇、標準
篇和提高篇。

第一章 英譯漢考情分析
第一節 英譯漢考綱透視
第二節 英譯漢命題特點
第三節 英漢語言差異
第四節 英譯漢復習策略
第二章 英譯漢技巧
第一節 英譯漢翻譯方法
第二節 英語長難句分析
第三章 英譯漢真題分類詳解
第一節 科學技術類
科學研究不應尋求**的普遍真理
——2012年英譯漢及詳解
行為科學的建立
——2002年英譯漢及詳解‘
科學技術影響人類的未來生活
——2001年英譯漢及詳解
關於宇宙起源的科學發現
——1998年英譯漢及詳解
探究科研領域的發展趨勢
——1996年英譯漢及詳解
影響測試有效性的因素
——1995年英譯漢及詳解
技術與天纔哪個對科學發展*重要
——1994年英譯漢及詳解
科學研究的方法與人類思維的關繫
——1993年英譯漢及詳解
人類性格與行為形成的原因及影響
——1990年英譯漢及詳解
技術發展給社會帶來的弊端
——1989年英譯漢及詳解
第二節 文化教育類
莎士比亞時期的戲劇
——2018年英譯漢及詳解
英語語言在世界上的地位
——2017年英譯漢及詳解
天地造就了一個供人類居住的*好地方
——2015年英譯漢及詳解
貝多芬與勇氣
——2014年英譯漢及詳解
思考的人
——2011年英譯漢及詳解
正規教育的地位
——2009年英譯漢及詳解
達爾文的思想
——2008年英譯漢及詳解
美國的知識分子
——2006年英譯漢及詳解
薩丕爾一沃爾夫假說的形成
——2004年英譯漢及詳解
人類學研究