多年來，筆者餘富林作為教師與大中學老師及學生有著廣泛的接觸，於接觸中發現，在英語慣用法方面，他們的教學與學習中仍存在不少問題，而為解決這些問題去查找資料又很困難，有的資料還一時查不到。為了幫助他們解決教與學的問題，筆者廣泛搜集他們在英語慣用法教與學中存在的問題，完成此書《英語常用慣用法新編》。本書由於篇幅所限，不可能將英語慣用法中所有的問題都講清楚，隻就英語慣用法中常見問題的一部分作出講解，作為對現有英語慣用法詞典的補充和完善。
本書中所談及的問題包括六個方面，一是作者多年學習和工作中遇到的問題；二是在各種英語報刊上發現師生存在的問題；三是教師提出的問題；四是正在學習的學生提出的問題；五是對英語**的質疑問題；六是估計師生會問及的問題。
此書可作中小學英語教師繼續教育之用，也可作大學英語教師的參考，還可作廣大大學生和英語愛好者學習參考。

餘富林主編的《英語常用慣用法新編》一書歸納和總結了一些英語常用 慣用法，並按不同的 類別(名詞、代詞、形容詞、副詞、數詞、動詞、介詞、句子、句 型、標點符號)進行了較為詳細的講解和例證，針對性強，準 確度高，是對現有英語慣用法詞典的補充和完善。《英語常用慣用法新編》 既 可以作為廣大學生和英語愛好者的學習參考資料，也可以 作為英語教師的教學用書。

第一章 名詞
這裡的名詞為何要大寫
名詞作定語
以“f”和“fe”結尾的名詞復數
表示“人”的後綴
英國、美國、日本國的國名知多少
所有的月份名稱都可以縮寫
怎樣記憶月份與星期幾的縮略形式
化學元素符號源於英語嗎
LUX何意
常見英語縮略語
名詞的動詞化
第二章 代詞
代詞you，we譯為“人們”“大家”
人稱代詞的主格與賓格角色互換
反身代詞可單獨作主語
it指人
something等的定語
this和that隻表示“這”和“那”嗎
英語中的一個重要區別：2與2以上
all與全部否定
who代替whom
第三章 形容詞、副詞、數詞
many與few作表語
“the十形容詞”作名詞
以a開頭的形容詞
**顏色
以-ly結尾的形容詞有些也作副詞
there的幾點用法
up與down表示“北上”、“南下”、“上山”、“下鄉“等
also與too在句中的位置
表示時刻的英語數字與阿拉伯數字
a，m與p，m的慣用法
數詞中的and
第四章 動詞
動詞非重讀閉音節的雙寫
go與come作繫動詞
get的替代作用
從seat不等於sit談起
哪些及物動詞主動語態前可用無生命事物名詞作主語
best，most表示“*”與動詞連用——兼談like和love
have a，make a及其他
go doing詞組
had bet|ter的用法
come to fetch與go to fetch
第五章 介詞
“乘交通工具”中的介詞
介詞短語的名詞功能
介詞+介詞結構
第六章 句子
反意疑問句70種
全答肯定與全答否定的選擇問句答語
祈使句與一般問句的特殊答語
多姿多彩的感嘆句與感嘆詞
疑問詞不放在句首的情況種種
Thank you與Sorry的答語
How do you do可回答哪些句子
What are you與Who are you
Here you are，Here they are及其他
英語中的“感謝”
英語中的“再見”
主語的省略
第七章 句型
一次一倍兩次兩倍及其他
it is that強調句型
說說I dare say
第八章 一標點符號
’s表示什麼(含s’)
斜體字的作用
英語中的斜線號