隨著中國科技突飛猛進地發展，中國學者們科技
英文論文的寫作能力日益顯得重要。但是國內科技領
域似乎還未出現一本具有繫統地分析此能力的教科書
。我們廈大三位老師願嘗試做此探索先鋒。由施天謨
、吳晨旭、張宇鋒著的《增進科技英文論文寫作能力
(英文版)》包含12章。主題分為流利度、清晰度、有
力的字詞、精簡度和邏輯。

Chapter 1 Introduction
1. Review the course syllabus
2. Explain the objective of the course in terms of Table 1
3. An example of improving a mini-article (a paragraph)
4. Homework exercises
Chapter 2 Frequently-Committed Errors ( I )
1. Grammatically-incorrect errors
2. Homework exercises
Chapter 3 Frequently-Committed Errors (H)
1. Frequently-committed errors (continued)
2. Homework exercises
Chapter 4 Improving Fluency.
1. Techniques for improving the fluency.
2. Examples
3. Homework exercises
Chapter 5 Improving Clarity ( I )
1. Techniques of improving the clarity.
2. Homework exercises
Chapter 6 Improving Clarity ( H )
1. Techniques of improving the clarity (continued)
2. Homework exercises
Chapter 7 Words of Power ( I )
1. Introduction.
2. Words of power--verb
3. Homework exercises
Chapter 8 Words of Power ( H )
1. Verb (continued)
2. Noun.
3. Adjective and adverb
4. Homework exercises
Chapter 9 Improving Conciseness
1. Introduction.
2. Methods of improving the conciseness
3. Examples that employ all three methods
4. Homework exercises
Chapter 10 Improving Logic ( I )
1. Introduction.
2. Analyses
3. Homework exercises
Chapter 11 Improving Logic (H)
1. Introduction.
2. Analyses
3. Homework exercises
Chapter 12 American Culture
1. Introduction.
2. Principles and values
3. Homework exercises
Appendix A A Short Essay Introducing Ourselves
Appendix B Knowledge, Intelligence, Sweat,and Sincerity (KISS)
Appendix C Three-step Method to Write a Manuscript
Appendix D Frequently-Used Foreign Words, Phrases, and Abbreviations
Appendix E Mature Mentality
Solutions to Homework Exercises
Figure Credit