《英語學習》雜志創刊於1958年，由北京外國語
大學主辦，是中國第一本英語教輔雜志，也是國家教
育部、新聞出版總署優秀外語期刊、免檢期刊，並被
評為“全國優秀外語教輔期刊”。本書是《英語學習
》（2017\2上半月刊），由微言天下、聚光、瞭望、
悅讀、海外采風、文苑·漫譚、翻譯·語言七個欄目
構成，由侯毅凌主編。

～微言天下～
“想太多”真的一無是處嗎？／馬拉松：突破自我靠
氛圍／油炸昆蟲，餐桌新寵？／關注男性抑郁／大海
的味道害鳥不淺
～聚光～
Sing to Me
為我而歌【A】
Susan Bennett：Meet the Voice of iPhone's Siri
蘇珊·班內特：遇見Siri的原聲【C】
～瞭望～
Paying to Have and Not to Hold
數字時代：隻求享用，不求持有【C】
The Perils of“Sharenting”
曬娃的危害【C】
～悅讀～
Not All Dreams Are Created Equal
夢不都是平等的【C】
Collins Dictionary’s 10 Words of the Year
2016柯林斯年度詞彙【I】
Looking out the Window
開眼窗外事【A】
Nora Ephron’s Commencement Address to
Wellesley Class of 1996
諾拉·艾芙隆在威爾斯利畢業典禮上
的演講(1996)【I】
Travel Muses that Inspired Famous Works of Art
旅遊勝地，藝術繆斯【C】
～海外采風～
Learning to Travel，Travelling to Learn
讀萬卷書，行萬裡路【I】
Puppy Love：the Sweetest Romance
早戀這件小事【I】
Let’s Go Europe(VII)：the Great Reunion!
歡喜大團圓【E】
～文苑·漫譚～
午夜前一分鐘
The First Hours of World War I
**次世界大戰拉開序幕【C】
Crocodile
鱷魚
～翻譯·語言～
中華文化術語選篇
酷酷地說(2)
希臘文的構詞成分——**講
口譯能力的構成