顯然，這些詞彙在每個族群的語言中都會存在，不太可能是後期翻譯過來的，那麼，它們的讀音為何如此相似？
然而，*為奇妙的事情發生了，如果你有足夠的好奇心，你會發現，這樣的相似並非是零星出現，而是群體性地發生。
這種發現讓我們感到英語學習越來越有趣了，我們似乎正在打破英語和漢語之間的界限，你會尋找、發現、思考，英語單詞的記憶不再困難了。
繆煜清、楊慧編著的《巧妙學單詞——從像形到讀音》總結了英文字母和單詞的像形成分及其構詞規律、英語單詞與漢字發音的群體性相似現像，幫助讀者*好地學習英語。

英語和漢語似乎是兩種截然不同的語言，很多人 感覺到英語非常難學，尤其是要記憶大量的單詞，更 是增加了英語學習的難度。英文字母是埃及像形文字 經由腓尼基字母發展而來的，它們保留了一些像形和 會意的特征，這意味著許多單詞可以從字母來分析詞 義，就像漢字的偏旁部首一樣，有些單詞的讀音和漢 字相似。繆煜清、楊慧編著的《巧妙學單詞——從像 形到讀音》總結了英文字母和單詞的像形成分及其構 詞規律、英語單詞與漢字發音的群體性相似現像，有 助於英語單詞的學習和記憶，適合不同層次的英語愛 好者和學習者。

前言
巧妙學單詞像形篇
比詞根還“根”的字母根
字母Aa尖銳牛角反對抵觸
字母Bb房屋地基創立基礎
字母Cc圓月彎刀切割分離
字母Dd關門睡覺防御抵擋
字母Ee狂野歡慶公正永恆
字母Ff生命之花輕舞飛揚
字母Gg土地萌發偉大新生
字母Hh籬笆圍欄安居小屋
字母Ii伸手點燃反對否定
字母Jj水滴連續尖銳突出
字母Kk手掌緊握控制支配
字母Ll**牧杖引導帶領
字母Mm水流壯觀數量多少
字母Nn種子發芽辭舊迎新
字母Oo眼睛光學全面圓形
字母Pp張嘴說話文字傳播
字母Qq線團糾纏疑問困惑
字母Rr日升日落周而復始
字母Ss蛇形蛇性神聖崇拜
字母Tt十字交叉穿越生命
字母Uu萬物歸一否定解開
字母Vv山谷開裂有無相生
字母ww水波蕩漾疑問猶豫
字母Xx交叉困惑復雜未知
字母Yy牛軛相連分叉旁支
字母Zz狂野**之形扭曲
從埃及像形文字到英文字母
埃及像形文字字母表
像形單詞
巧妙學單詞音義篇
英漢音義相似詞彙
字母A開頭的單詞
字母B開頭的單詞
字母C開頭的單詞
字母D開頭的單詞
字母E開頭的單詞
字母F開頭的單詞
字母G開頭的單詞
字母H開頭的單詞
字母I開頭的單詞
字母J開頭的單詞
字母K開頭的單詞
字母L開頭的單詞
字母M開頭的單詞
字母N開頭的單詞
字母O開頭的單詞
字母P開頭的單詞
字母Q開頭的單詞
字母R開頭的單詞
字母S開頭的單詞
字母T開頭的單詞
字母U開頭的單詞
含字母V的單詞
字母W開頭的單詞
字母Y開頭的單詞
英漢詞彙音義相似
分析單詞巧記憶
英語單詞輔音b和漢字聲母b
英語單詞輔音f和漢字聲母f/h
b、v、f的音轉
scale、grade與割和格
兩字詞的情況
Corner角落/旮旯
好hole/hollow/holo-/whole/holy
mortal歿/歾/沒/魔
guest客
eye眼
英漢詞彙相似的原因
後記