| | | 朝花夕拾(英漢雙語對照)/雙語譯林 | 該商品所屬分類:外語 -> 口語/生活實用英語 | 【市場價】 | 153-222元 | 【優惠價】 | 96-139元 | 【介質】 | book | 【ISBN】 | 9787544716697 | 【折扣說明】 | 一次購物滿999元台幣免運費+贈品 一次購物滿2000元台幣95折+免運費+贈品 一次購物滿3000元台幣92折+免運費+贈品 一次購物滿4000元台幣88折+免運費+贈品
| 【本期贈品】 | ①優質無紡布環保袋,做工棒!②品牌簽字筆 ③品牌手帕紙巾
| |
版本 | 正版全新電子版PDF檔 | 您已选择: | 正版全新 | 溫馨提示:如果有多種選項,請先選擇再點擊加入購物車。*. 電子圖書價格是0.69折,例如了得網價格是100元,電子書pdf的價格則是69元。 *. 購買電子書不支持貨到付款,購買時選擇atm或者超商、PayPal付款。付款後1-24小時內通過郵件傳輸給您。 *. 如果收到的電子書不滿意,可以聯絡我們退款。謝謝。 | | | | 內容介紹 | |
-
出版社:譯林
-
ISBN:9787544716697
-
作者:魯迅|譯者:楊憲益//戴乃迭
-
頁數:211
-
出版日期:2011-03-01
-
印刷日期:2011-03-01
-
包裝:平裝
-
開本:32開
-
版次:1
-
印次:1
-
《朝花夕拾》為魯迅一九二六年所作回憶散文的結集,共十篇。再現一位時代巨人的童年經歷,批判封建教育對兒童的壓制與束縛;懷念往日親友和師長的濃濃深情,探尋救國救民的文化真理。本書為魯迅散文的結集,《朝花夕拾》是對往事的追憶,是“從記憶中抄出來”的散文,“以青少年時代生活經歷為線索,真實而動人地抒寫了從農村到城鎮、從家庭到社會、從**到國外的一組生活”。
-
《朝花夕拾》為魯迅1926年所作的十篇散文的結集。這十篇散文記錄了
魯迅幼年到青年時期的主要經歷,追憶了多位家人、伙伴和親友,展現了一
幅清末民初的生活畫卷。這些篇章主要繼承了中國傳統散文的特點,文筆親
切耐讀、深沉雋永,《朝花夕拾》是現代散文中的經典之作。
-
小引 狗·貓·鼠 阿長與《山海經》 《二十四孝圖》 五猖會 無常 從百草園到三味書屋 父親的病 瑣記 籐野先生 範愛農 後記
-
從去年起,仿佛聽得有人說我是仇貓的。那根據自然是在我的那一篇《
兔和貓》;這是自畫招供,當然無話可說,——但倒也毫不介意。一到今年
,我可很有點擔心了。我是常不免於弄弄筆墨的,寫了下來,印了出去,對
於有些人似乎總是搔著癢處的時候少,踫著痛處的時候多。萬一不謹,甚而
至於得罪了名人或名教授,或者*甚而至於得罪了“負有指導青年責任的前
輩”之流,可就危險已極。為什麼呢?因為這些大腳色是“不好惹”的。怎
地“不好惹”呢?就是怕要渾身發熱之後,做一封信登在報紙上,廣告道:
“看哪!狗不是仇貓的麼?魯迅先生卻自己承認是仇貓的,而他還說要打‘
落水狗’!”這“邏輯”的奧義,即在用我的話,來證明我倒是狗,於是而
凡有言說,全都根本推翻,即使我說二二得四,三三見九,也沒有一字不錯
。這些既然都錯,則紳士口頭的二二得七,三三見千等等,自然就不錯了。 我於是就間或留心著查考它們成仇的“動機”。這也並非敢妄學現下的
學者以動機來褒貶作品的那些時髦,不過想給自己預先洗刷洗刷。據我想,
這在動物心理學家,是用不著費什麼力氣的,可惜我沒有這學問。後來,在
覃哈特博士(Dr.O.Dahmhardt)的《自然史底國民童話》裡,總算發現了那
原因了。據說,是這麼一回事:動物們因為要商議要事,開了一個會議,鳥
、魚、獸都齊集了,單是缺了像。大家議定,派伙計去迎接它,撚到了當這
差使的鬮的就是狗。“我怎麼找到那像呢?我沒有見過它,也和它不認識。 ”它問。“那容易,”大眾說,“它是駝背的。”狗去了,遇見一匹貓,立
刻弓起脊梁來,它便招待,同行,將弓著脊梁的貓介紹給大家道:“像在這
裡!”但是大家都嗤笑它了。從此以後,狗和貓便成了仇家。 日爾曼人走出森林雖然還不很久,學術文藝卻已經很可觀,便是書籍的
裝潢,玩具的工致,也無不令人心愛。**這一篇童話卻實在不漂亮;結怨
也結得沒有意思。貓的弓起脊梁,並不是希圖冒充,故意擺架子的,其咎卻
在狗的自己沒眼力。然而原因也總可以算作一個原因。我的仇貓,是和這大
大兩樣的。 其實人禽之辨,本不必這樣嚴。在動物界,雖然並不如古人所幻想的那
樣舒適自由,可是嚕蘇做作的事總比人間少。它們適性任情,對就對,錯就
錯,不說一句分辯話。蟲蛆也許是不干淨的,但它們並沒有自命清高;鷙禽
猛獸以較弱的動物為餌,不妨說是兇殘的罷,但它們從來就沒有豎過“公理
”“正義”的旗子,使犧牲者直到被喫的時候為止,還是一味佩服贊嘆它們
。人呢,能直立了,自然是一大進步;能說話了,自然又是一大進步;能寫
字作文了,自然又是一大進步。然而也就墮落,因為那時也開始了說空話。 說空話尚無不可,甚至於連自己也不知道說著違心之論,則對於隻能嗥叫的
動物,實在免不得“顏厚有忸怩”。假使真有一位一視同仁的造物主,高高
在上,那麼,對於人類的這些小聰明,也許倒以為多事,正如我們在萬生園
裡,看見猴子翻筋鬥,母像請安,雖然往往破顏一笑,但同時也覺得不舒服
,甚至於感到悲哀,以為這些多餘的聰明,倒不如沒有的好罷。然而,既經
為人,便也隻好“黨同伐異”,學著人們的說話,隨俗來談一談,——辯一
辯了。 P9-13
| | | | | |