目前，英語學習在中國仍然熱度不減。然而，讀者們可以選擇的英語學習讀物大多拘泥於對英語語言本身的學習，往往忽略語言背後所蘊涵的文化元素。與此同時，大多數的英語讀物都趨於選擇經典的文學作品，而忽略了其他文體中語言的特色。《瘋狂英語：跟美國學生一起學英語·中級版》(編者張蕾)正是致力於填補這幾方面的空白。
本書涉及內容廣泛，所有材料均選自美國現行中等學校課本，包括社會科學、自然科學、文學等多學科領域。

《瘋狂英語：跟美國學生一起學英語·中級版》(編者張蕾)中精選的教 材、詳細的注解、巧妙的練習、精確的譯文、豐富的文化，讓你在了解國外 課本的同時還能加深對國外文化的了解，同時提升你的英語水平。你還在等 什麼呢？現在就隨我們一起開啟不出國門的“留學之旅”吧！ 《瘋狂英語：跟美國學生一起學英語·中級版》帶你進入瘋狂英語的時 代。

Part 1 Social Studies社會科學
1．The First Amercians and the Land They Found**批美洲人及美洲的發現
2．How the American Indians Lived印第安人如何生存
3．The Pligrims：Lovers of Religious Freedom清教徒：宗教自由的奉行者
4．National Profiles of the United States美國概況
5．American Symbols美國的像征
6．Patriotic Documents愛國文獻
7．Land of Second Chances賜予二次機遇的土地
8．The Flag Etiquette國旗禮儀
Part 2 Science自然科學
1．Discoveries發現
2．The Universe宇宙
3．Genes基因
4．Ecology生態
5．Communications通訊
6．Body Defenses人體防御
7．TheAnimal Kingdom動物王國
8．Volcanoes火山
Part 3 Mathematics數學
1．Roman Numerals羅馬數字
2．Fractions分數
3．Profit and Loss in Business商業中的利潤與虧損
4．Finding Probability概率的計算
5．Measures ofCapacity容積單位
6．Geometric Plane Shapes平面幾何圖形
7．Finding the Sine正弦的計算
8．Factors因數
Part 4 Literature文學
1．Doc．Bracken布萊克特醫生
2．After Twenty Years 20年後
3．Companions伙伴
4．The Discontented Pendulum不滿的鐘擺
5。Mending the Wall補牆
6．Christmas Time on the Frontier邊境的聖誕節
7．A Lesson from the Eagle雕的啟示
8．Cheerfulness快樂
Part 5 Others其他
1．Renaissance Period Music and Art文藝復興時期的音樂和繪畫
2．FirstAid and Your Body急救和人體
3．Dealing with Stress緩解壓力
4．Nutrition營養
5．Alcohol酒
6．Environmental Safety：Prepare for the Worst環境安全：做好*壞的打算
7．Cancer癌癥
附錄
一、美國教育制度概況
二、關於美國的課程設詈